SEEMINGLY INSIGNIFICANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như không đáng kể

Ví dụ về việc sử dụng Seemingly insignificant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first change is seemingly insignificant.
Ban đầu thay đổi dường như không đáng kể.

Such seemingly insignificant conditions can kill us.
Những tình huống nhỏ bé như thế có thể giết chết ta.

Often, the most extraordinary opportunities are hidden among the seemingly insignificant events of life.
Thường thì những cơ hội phi thường nhất được giấu giữa những sự kiện tưởng chừng nhỏ bé trong đời.

And a small and seemingly insignificant organism is leading the way.
Và một sinh vật nhỏ và dường như không đáng kể đang dẫn đầu.

My best advice would be adhering to T.R.U.T.H. Pursue every story, even seemingly insignificant ones.
Lời khuyên tốt nhất của tôi là tôn trọng TRUTH theo đuổi mọi câu chuyện, ngay cả những câu chuyện dường như không đáng kể.

Do not overlook the seemingly insignificant things in life.
Đừng vội bỏ qua những điều dường như không đáng kể trong cuộc sống.

Ways that will never be written down in a story because they're so very ordinary and seemingly insignificant.
Những cách mà sẽ không bao giờ được viết ra trong một câu chuyện bởi vì chúng rất bình thường và dường như không đáng kể.

Don't bypass the seemingly insignificant relationships and events in your life.
Bạn đừng bỏ qua những điều dường như không đáng kể và nhỏ nhặt trong cuộc sống của mình.

God has proven that He is certainly capable of the extraordinary, but He often chooses to work through the ordinary and seemingly insignificant.
Đức Chúa Trời đã chứng minh rằng Ngài có khả năng làm những điều lạ thường, nhưng Ngài thường làm qua những điều bình thường và dường như vô nghĩa.

Before moving on, we must highlight a seemingly insignificant statement at the beginning of paragraph 4.
Trước khi tiếp tục, chúng ta phải làm nổi bật một tuyên bố dường như không đáng kể ở đầu đoạn 4.

Though seemingly insignificant when compared to the total, each bee's one-twelfth of a teaspoon of honey is vital to the life of the hive.
Mặc dù dường như không đáng kể so với tổng số, nhưng một phần mười hai muỗng cà phê mật ong của mỗi con ong là thiết yếu đối với cuộc sống của tổ ong.

In the long run, such efforts, though seemingly insignificant, can enhance your SEO efforts.
Về lâu dài, những nỗ lực như vậy, mặc dù dường như không đáng kể, có thể tăng cường nỗ lực SEO của bạn.

Often, some seemingly insignificant, trifles can completely disrupt the feeling of comfort and completely spoil the interior of the house.
Thông thường, một số dường như không đáng kể, chuyện vặt có thể phá vỡ hoàn toàn cảm giác thoải mái và làm hỏng hoàn toàn nội thất của ngôi nhà.

Once in a while there is a giant step, but most of the time we are taking small, seemingly insignificant steps on the stairway of life.- Ralph Ransom.
Lâu lâu có một bước lớn, nhưng hầu hết mọi lúc chúng ta chỉ bước những bước nhỏ, tưởng chừng không quan trọng trên bậc thang cuộc đời.- Ralph Ransom( 1874- 1908).

All of these small, seemingly insignificant details help bring together a solid, admirable landing page design.
Tất cả những chi tiết nhỏ, dường như không đáng kể này giúp mang lại một thiết kế trang đích thu hút.

A skin check simply involves examining all areas of your skin, including the back and the seemingly insignificant areas, such as your feet, scalp, ears, hands, and inside your mouth.
Kiểm tra da chỉ đơn giản là kiểm tra tất cả các vùng da của bạn, bao gồm lưng và các khu vực dường như không đáng kể, chẳng hạn như bàn chân, da đầu, tai, bàn tay và bên trong miệng của bạn.

While seemingly insignificant, noting this behavior allowed me to see that she loved to explore and thrived on change- a fact that remains true to this day.
Dù có vẻ không quan trọng, nhưng để ý những hành vi đó giúp tôi thấy được con gái mình thích khám phá và đổi mới một sự thật vẫn giữ đến hiện tại.

As the events begin to spin out of control, Gloria must determine why her seemingly insignificant existence has such a colossal effect on the fate of the world.
Khi những biến cố thời sự bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát, Gloria phải thật sự suy ngẫm tại sao cuộc sống dường như không đáng kể của cô lại có ảnh hưởng to lớn như thế đến số phận của thế giới.

For instance, those seemingly insignificant spreadsheets you will be in charge of creating might be used by the entire sales force when they're going after new business.
Ví dụ, những bảng tính dường như không đáng kể bạn sẽ chịu trách nhiệm tạo ra có thể được sử dụng bởi toàn bộ lực lượng bán hàng khi họ đang đi sau khi kinh doanh mới.

However, even knowing that cockroaches are harmful, people often still tolerate their presence in the apartment, realizing that efforts to destroy these insects far exceed the seemingly insignificant harm.
Tuy nhiên, ngay cả khi biết rằng gián có hại, mọi người thường đồng ý với sự hiện diện của chúng trong một căn hộ, biết rằng nỗ lực tiêu diệt những loài côn trùng này vượt xa những tác hại dường như không đáng kể.

And it turns out that some seemingly insignificant everyday habits can take a big toll on your back over time.
Và nó chỉ ra rằng một số thói quen dường như không đáng kể hàng ngày có thể làm suy yếu lưng của bạn theo thời gian.

At one point early in the day, Einstein's son Hans asked Morse for his name- a seemingly insignificant, friendly inquiry that would prove, within a few hours, to have significant ramifications.
Thực ra thì vào sáng sớm hôm đó, con của Einstein là Hans đã hỏi Morse tên gì- một câu hỏi thân thiện, dường như không đáng chú ý nhưng chỉ vài giờ sau đó, nó lại cực kỳ quan trọng.

All species, however small and seemingly insignificant, have a right to exist for their own sake, but this sentiment lacks the political clout needed to fight for the urgent preservation of nature.
Tất cả các loài, tuy nhỏ và dường như không đáng kể, đều có quyền tồn tại vì lợi ích riêng của chúng, nhưng tình cảm này thiếu đi tầm ảnh hưởng chính trị cần thiết để đấu tranh bảo tồn thiên nhiên khẩn cấp.

If we work the Will with small patterns of daily behavior, specific and seemingly insignificant, we will make our children strong and disciplined people, who will achieve what they set out to do.
Nếu chúng ta làm việc sẽ với những mô hình nhỏ về hành vi hàng ngày, cụ thể và dường như không đáng kể, chúng ta sẽ làm cho con cái chúng ta trở nên mạnh mẽ và có kỷ luật, những người sẽ đạt được những gì chúng đặt ra.

The most inconsequential event, the seemingly insignificant person on the periphery of our life, that train we caught because our usual one was cancelled;
Sự kiện không quan trọng nhất, người có vẻ không đáng kể ở ngoại vi cuộc sống của chúng tôi, chuyến tàu mà chúng tôi bắt được vì người thường của chúng tôi đã bị hủy bỏ;

That's what I'm referring to- a small and seemingly insignificant change, resulting in massive improvement for your website!
Đó là những gì tôi đang đề cập đến- một thay đổi nhỏ và dường như không đáng kể, dẫn đến cải thiện lớn cho trang web của bạn!

For example, one meat company says the seemingly insignificant statistics blockchain provides, such as when pigs arrive at a factory, can have a massive effect on the final product they deliver to customers.
Ví dụ, một công ty thịt cho biết những số liệu thống kê dường như không đáng kể mà blockchain cung cấp, chẳng hạn như khi lợn đến một nhà máy, có thể có ảnh hưởng lớn đến sản phẩm cuối cùng họ cung cấp cho khách hàng.

They may seem insignificant when you first encounter them, but seemingly insignificant facts frequently come back and have huge impact on people's lives- you just wouldn't know it when you first learn them!
Chúng có vẻ không đáng kể khi bạn gặp chúng lần đầu tiên, nhưng những sự thật dường như không đáng kể thường quay trở lại và có tác động rất lớn đến cuộc sống của mọi người- bạn sẽ không biết điều đó khi lần đầu tiên tìm hiểu chúng!

The things that we did in the"seemingly insignificant" moments, and say, give an impression to those around us.
Những điều chúng ta làm và nói, trong những khoảnh khắc dường như không quan trọng, lại có thể tạo ấn tượng với những người ở xung quanh chúng ta.

Practicing the art of connection in such small, seemingly insignificant everyday actions is the key to being able to utilize it when you're confronting a challenge with someone at work or a crisis in any relationship.
Thực hành nghệ thuật kết nối trong những hành động nhỏ nhặt, dường như không đáng kể như vậy là chìa khóa để có thể sử dụng nó khi bạn đối mặt với thử thách với ai đó tại nơi làm việc hoặc khủng hoảng trong bất kỳ mối quan hệ nào.