SENIOR JUDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thẩm phán cao cấp

Ví dụ về việc sử dụng Senior judge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Internship opportunities to shadow sitting senior judges.
Cơ hội thực tập để bóng tối ngồi thẩm phán cấp cao.

The senior judges hire law clerks annually as a group.
Các thẩm phán cao cấp thuê thư ký luật hàng năm như một nhóm.

The appointments are four-year terms until the Senior judge reaches the age of 74 years;
Các cuộc hẹn là bốn năm cho đến khi thẩm phán Cao cấp đạt đến độ tuổi 74;

He resigned in 2012 amid public upheaval over his decision to arrest a senior judge.
Ông đã từ chức năm 2012 sau khi các cuộc biểu tình công khai đòi bắt giữ một thẩm phán cấp cao nổ ra.

He also named a senior judge, Mahmoud Mekki, as vice president.
Ông cũng chọn ông Mahmoud Mekki, một thẩm phán cao cấp, làm phó tổng thống.

The judiciary should establish a special court with a senior judge and tens of experts.
Bộ Tư pháp nên thiết lập một tòa án đặc biệt với thẩm phán cấp cao và nhiều chuyên gia tham dự.

One of Turkey's most senior judges, Alparslan Altan, was taken into custody on Saturday.
Một trong những thẩm phán cao cấp nhất của Thổ Nhĩ Kỳ, Alparslan Altan, đã bị tạm giữ hôm thứ Bảy.

Officials in Iraq say gunmen have shot and killed a senior judge in eastern Baghdad.
Các giới chức tại Iraq cho hay các phần tử võ trang đã bắn chết một thẩm phán cao cấp ở phía Đông Baghdad.

Stocklas, a senior judge, was on his annual Florida vacation where he spent about a month fishing in the Florida Keys with close friends and relatives.
Stocklas, một thẩm phán cao cấp, đang trong kỳ nghỉ hàng năm ở Florida, nơi ông đã dành khoảng một tháng để câu cá ở Florida Keys với bạn bè và người thân.

Order appointing DC Court of Appeals judges to replace Senior Judge William C.
Lệnh bổ nhiệm các thẩm phán Tòa án phúc thẩm DC thay thế Thẩm phán cấp cao William C.

Congress has tried with some success to tempt the more senior judges into retirement by making it financially more attractive to do so.
Quốc hội Hoa Kỳ đã cố gắng,- với đôi chút thành công,- khuyến khích các thẩm phán cao tuổi nghỉ hưu bằng cách dành cho họ những ưu đãi vật chất hấp dẫn khi nghỉ hưu.

Mr Hazare says the ombudsman should have the power to investigate the prime minister and senior judges.
Ông Hazare nói cơ quan giám sát phải có quyền điều tra cả thủ tướng và các thẩm phán cao cấp.

The returning officers at the Common Hall are the Recorder of London(senior Judge of the'Old Bailey') and the serving Sheriffs.
Các sĩ quan trở về tại Hội trường Chung là Quan tòa của Luân Đôn( Thẩm phán cao cấp của Old Bailey) và Cảnh sát trưởng sắp ra đi.

In July Mr Duda vetoed two bills which would have allowed the justice minister to appoint senior judges.
Vào tháng Bảy, ông Duda đã phủ quyết hai dự luật cho phép Bộ trưởng Tư pháp bổ nhiệm các thẩm phán cao cấp.

However, senior judges have ruled that the Home Office unlawfully held many asylum seekers who passed through a safe country before reaching the UK.
Tuy nhiên, các quan tòa cấp cao chỉ ra rằng Bộ Nội vụ đã giam giữ một cách trái phép rất nhiều người xin tị nạn từng đi qua một quốc gia an toàn khác trước khi đến Anh.

Meanwhile, the Seoul Family Court has allocated the divorce mediation to senior judge Jang Jin Young.
Trong khi đó, Tòa án Gia đình Seoul đã phân bổ phiên hòa giải ly hôn cho thẩm phán cấp cao Jang Jin Young.

The Commission itself is a standing group of 60 eminent jurists(including senior judges, attorneys and academics) dedicated to ensuring respect for international human rights standards through the law.
ICJ hiện có nhóm 60 luật gia nổi tiếng( bao gồm cả thẩm phán cao cấp, các luật sư và các viện sĩ hàn lâm) dành riêng để đảm bảo sự tôn trọng các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế thông qua pháp luật.

Associate judges may serve until they reach the age of 74 years, at which time they either apply to become Senior Judges or retire.
Thẩm phán liên kết có thể phục vụ cho đến khi họ đạt đến độ tuổi 74, khi đó họ hoặc nộp đơn xin trở thành Senior Judge hoặc nghỉ hưu.

Antonio Carpio, a senior judge who was recently acting chief justice, lashed out at China's creeping maritime presence in Philippine waters as the“gravest external threat since World War II.”.
Ông Antonio Carpio, một thẩm phán cấp cao, nguyên quyền Chánh án tòa tối cao, đã chỉ trích sự hiện diện hàng hải‘ từ từ' của Trung Quốc ở vùng biển Philippines, như là“ mối đe dọa bên ngoài nghiêm trọng nhất kể từ Thế chiến 2”.

In the new era, the presidential office will have the power to appoint vice presidents, ministers, high-level officials and senior judges.
Trong thời đại mới, văn phòng tổng thống sẽ có quyền bổ nhiệm các chức danh phó tổng thống, bộ trưởng, quan chức cao cấp và thẩm phán cao cấp.

Albert Okanlawon from Barclays discussed Cyber Fraud and our key guest speaker of the day, former Senior Judge at the Court of Protection, Denzil Lush concluded the day with a riveting speech on the Public Sector and the Court of Protection.
Albert Okanlawon từ Barclays đã thảo luận về Cyber Fraud và người phát ngôn chính của chúng tôi trong ngày, cựu Thẩm phán cao cấp tại Tòa án Bảo vệ, Denzil Lush kết thúc ngày đó bằng một bài phát biểu hấp dẫn về Khu vực công và Tòa án bảo vệ.

Hong Kong leader Carrie Lam has been at pains to reassure people there are adequate safeguards to any extradition request, but several senior judges have expressed concern.
Nhà lãnh đạo Hồng Kông Carrie Lam đã cố trấn an mọi người rằng có những biện pháp bảo vệ đầy đủ trước bất kỳ yêu cầu dẫn độ nào, nhưng một số thẩm phán cấp cao đã bày tỏ lo ngại.

She qualified as a Senior Judge of Saddle Horses, Boerperde, Palominos, Arabian horses, Welsh Ponies and Equitation, and has judged at National Breed Championships for all these breeds, as well as judging at regional shows for all breeds during the entire period 1942 to 1995.
Bà đủ điều kiện như một thẩm phán cao cấp của Saddle Ngựa, Boerperde, Palominos, ngựa Ả Rập, tiếng xứ Wales Ngựa Non và cưỡi ngựa, và đã đánh giá tại giải vô địch Breed quốc gia cho tất cả các giống, cũng như đánh giá tại các hội chợ trong khu vực cho tất cả các giống trong toàn bộ thời gian năm 1942 để 1995.

Passed in Turkey's April referendum, give the president to be elected in 2019 new powers to appoint vice presidents, ministers, high-level officials and senior judges.
Với kết quả cuộc trưng cầu dân ý ngày 16/ 4, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ đắc cử vào năm 2019 sẽ có quyền bổ nhiệm các phó tổng thống, bộ trưởng, quan chức cấp cao và thẩm phán cấp cao.

Senior Judge- A Retired Judge who(1) is a former Chief or Associate judge,(2) has requested and received a recommendation from the District of Columbia Commission on Judicial Disability and Tenure to be appointed as a Senior Judge and(3) who the Chief Judge determines should be appointed.
Thẩm phán cao cấp- Một Thẩm phán đã nghỉ hưu( 1) là cựu Chánh án hoặc Phó Chánh án( 2) đã yêu cầu và nhận được đề nghị của Ủy ban District of Columbia về Khuyết tật và Tư cách về Tư pháp để được bổ nhiệm làm Thẩm phán Cấp cao và( 3) Thẩm phán xác định nên được chỉ định.

Thanou-Christophilou has served as the President of the Court of Cassation, one of Greece's three supreme courts, since 1 July 2015, and is currently the most senior judge in Greece.
Thanou- Christophilou từng là Thống đốc của Tòa giám đốc thẩm, một trong ba tòa án tối cao của Hy Lạp kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2015 và hiện là thẩm phán cao cấp nhất ở Hy Lạp.

The coalition talks in Islamabad Tuesday are mainly expected to focus on choosing the country's next president and what to do about the senior judges that the former president deposed, last year.
Theo dự kiến, các cuộc đàm phán của liên minh tại Islamabad hôm nay chủ yếu tập trung vào việc chọn ra vị tổng thống sắp tới cho Pakistan và những gì phải làm về các thẩm phán cao cấp mà nguyên tổng thống đã bãi nhiệm hồi năm ngoái.

Independent judicial appointments body An objective and transparent process for the appointment of judges ensures that only the highest quality candidates are selected, and that they do not feel indebted to the particular politician or senior judge who appointed them.
Các chuyên gia khuyến nghị các cơ quan chức năng cần có một quy trình khách quan và minh bạch trong việc bổ nhiệm thẩm phán các cấp, đảm bảo chỉ có những thẩm phán có chuyên môn tốt nhất mới được chọn và để họ không cảm thấy mắc nợ một chính trị gia hay thẩm phán cấp cao nào đó trong việc bổ nhiệm.