SENSE OF BELONGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảm giác thuộc về
• cảm giác thân thuộc
• cảm thức thuộc về
• ý thức thuộc về
• cảm quan thuộc về
• cảm nhận thuộc về
• ý thức của sự thuộc về

Ví dụ về việc sử dụng Sense of belonging trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It also gives someone a sense of belonging.
Nó cũng cho người dùng một cảm giác về sự.

Increase a sense of belonging and school pride.
Tăng một cảm giác thuộc và niềm tự hào trường.

To gain or restore trust, participation and a sense of belonging is the key.
Để đạt được hoặc khôi phục lại sự tin tưởng, việc tham gia và cảm giác thuộc về chính là chìa khóa.

It instils a sense of belonging and pride in the job and company.
Nó tạo ra cảm giác thuộc về và tự hào về công việc và công ty.

Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
Phần lớn không muốn quay lại miền quê, nhưng họ không có cảm giác thuộc về thành thị.

The third part of a sense of belonging is acceptance.
Phần thứ ba của cảm giác thuộc về sự chấp nhận.

A sense of belonging to a community is one of our fundamental ingredients for survival.
Ý thức thuộc về một cộng đồng là một trong những thành phần cơ bản của chúng ta để tồn tại.

The easiest way to start to build that sense of belonging is to get to know the people who live closest to you.
Cách dễ nhất để bắt đầu xây dựng cảm giác thân thuộc ở một nơi ở mới là tìm hiểu những người sống gần bạn nhất.

From a spiritual perspective, red and orange colors are associated with safety and security, as well as a sense of belonging.
Từ góc độ tâm linh, màu đỏ và màu cam được gắn liền với an toàn và an ninh, cũng như một cảm giác thuộc về.

It's because I like the sense of belonging, which is why I spent 10 years at Parma and now 17 at Juventus.
Tôi thích cảm giác thuộc về, đó là lý do tại sao tôi chơi cho Parma 10 năm và hiện tại 17 năm tại Juventus.

Having a team base where employees can connect and have a sense of belonging and identity is important to all.
Có một đội ngũ nhân viên mà nhân viên có thể kết nối và có một cảm giác thuộc về và nhận dạng là quan trọng đối với tất cả mọi người.

It was just that such a sense of belonging to the country could direct Yu IlHan's choices, and his fate; just that.
Đó chỉ là cảm giác thuộc về đất nước có thể quyết định sự lựa chọn và số phận của Yu IlHan, chỉ vậy thôi.

The group outings also serve to assist socially isolated individuals to help them build a sense of belonging in the community.
Dã ngoại theo nhóm còn nhằm để hỗ trợ những cá nhân sống biệt lập với xã hội, giúp họ tạo dựng được cảm giác thuộc về cộng đồng.

This sense of belonging is enhanced and reinforced when the team spends the time to develop guidelines or team norms together.
Cảm giác thân thuộc này được tăng cường và củng cố khi nhóm dành thời gian để phát triển các quy tắc nhóm hoặc hướng dẫn mối quan hệ với nhau.

Employees who feel successful at their position and have a sense of belonging at the company will often stay longer.
Những nhân viên cảm thấy thành công ở vị trí của mình và có ý thức thuộc về công ty thường sẽ ở lại lâu hơn.

The sense of belonging to ASEAN does not really occur in the thought of the majority of these Member States' peoples.
Ý thức thuộc về ASEAN lại càng là điều chưa thật sự xuất hiện trong suy nghĩ của đại đa số nhân dân các nước thành viên Hiệp hội này.

People who are interested in going for freedom or sense of belonging in life can go for this special tattoo design.
Những người quan tâm đến việc đi tự do hoặc cảm giác thuộc về cuộc sống có thể đi cho thiết kế hình xăm đặc biệt này.

You have problems with satisfying both your need to be an individual and your need for caring relationships and a sense of belonging.
Bạn gặp khó khăn trong việc đáp ứng cả nhu cầu của bạn là một cá nhân và nhu cầu của bạn cho các mối quan hệ chăm sóc và cảm giác thuộc về.

In this way, it grows ever stronger, for without a sense of belonging we cannot sustain a commitment to others;
Bằng cách này, nó càng trở nên mạnh mẽ hơn, vì nếu không có một cảm thức thuộc về, thì chúng ta không thể bền bỉ dấn thân cho người khác;

This sense of belonging is enhanced and reinforced when the team spends the time to develop team normsor relationship guidelines together.
Cảm giác thân thuộc này được tăng cường và củng cố khi nhóm dành thời gian để phát triển các quy tắc nhóm hoặc hướng dẫn mối quan hệ với nhau.

In this way, it grows ever stronger, for without a sense of belonging we cannot sustain a commitment to others;
Nhờ cách này, nó luôn phát triển mạnh mẽ hơn, vì nếu không có một cảm thức thuộc về, ta không thể nâng đỡ việc dấn thân của ta cho người khác;

This sense of belonging allows the people to feel safe in their home country, and with that comes motivation, health and happiness.
Cảm giác thuộc về một điều gì đó khiến người ta cảm thấy an tâm trên đất nước của mình và điều đó sẽ đi cùng với động lực, sức khỏe và hạnh phúc.

People from ancient times had always covered the body, both for determining the sense of belonging, and to differentiate from peers.
Những người từ thời cổ đại đã luôn luôn bao phủ cơ thể, cả hai để xác định ý thức thuộc về, và để phân biệt với đồng nghiệp.

ALU connects with students by offering a sense of belonging and celebrating student success and contribution to the communities we serve.
ALU connect với sinh viên bằng cách cung cấp một cảm giác thuộc và ăn mừng thành công của sinh viên và đóng góp cho cộng đồng chúng tôi phục vụ.

While Spain performs well in academic achievement, the country has an outstanding record when it comes to encouraging a sense of belonging at the school.
Trong khi Tây Ban Nha hoạt động tốt trong thành tích học tập, đất nước này có thành tích xuất sắc khi nói đến việc khuyến khích ý thức thuộc về trường.

My sense is that the only way to do this is to build a sense of belonging that will prevent them from feeling destructive.
Ý thức của tôi là cách duy nhất để làm điều này là xây dựng cảm giác thân thuộc sẽ ngăn họ khỏi cảm giác phá hoại.

A sense of belonging and need to be in a tribe are essential for humans,” particularly those going through a difficult emotional period.
Một cảm giác thuộc về và cần phải ở trong một bộ tộc là rất cần thiết cho con người,” đặc biệt là những người trải qua giai đoạn cảm xúc khó khăn.

In this way, it grows ever stronger, for without a sense of belonging we cannot sustain a commitment to others;
Bằng cách này, sự tử tế phát triển còn mạnh hơn nữa, vì không có một cảm thức thuộc về chúng ta không thể nuôi dưỡng một sự dấn thân cho người khác;

This created a sense of belonging, team spirit and a sense of accomplishment to ensure teams were suitably fired up for the ensuring races.
Điều này đã tạo một cảm giác thuộc về, tinh thần đồng đội và cảm giác hoàn thành để đảm bảo các đội đã được kích thích cho các cuộc đua.

We are a“whanaungatanga”- an extended family that gives each member a sense of belonging- and you will become a valued member of that family.
Chúng tôi là một“ whanaungatanga”- một gia đình mang lại cho mỗi thành viên cảm giác thân thuộc- và bạn sẽ là một thành viên trong gia đình chúng tôi.