SENSITIVITY TO PAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhạy cảm với đau
• độ nhạy cảm với cơn đau
• sự nhạy cảm với cơn đau

Ví dụ về việc sử dụng Sensitivity to pain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Increased sensitivity to pain(hyperalgesia).
Tăng cảm giác đau( hyperalgesia).

In other words it helps to reduce sensitivity to pain.
Nói cách khác, nó giúp giảm sự nhạy cảm với đau.

Extreme sensitivity to pain, bright lights, smoke and certain foods.
Cực kỳ nhạy cảm với nỗi đau, đèn sáng, khói và một số loại thực phẩm.

All of these can increase your sensitivity to pain.
Tất cả yếu tố này có thể chi phối cảm giác của bạn về cơn đau.

Depending on your sensitivity to pain, you may be given a light sedative or analgesic- anaesthesia is not necessary.
Tùy thuộc vào mức độ nhạy cảm của bạn với cơn đau, bạn có thể được dùng thuốc an thần hoặc giảm đau nhẹ- gây mê là không cần thiết.

Genetic and biological factors, such as an increased sensitivity to pain.
Các yếu tố di truyền và sinh học như nhạy cảm với cơn đau.

In spite of research showing that non-Hispanic white patients show less sensitivity to pain than do black patients and patients of Hispanic ancestry, these inequities persist.
Mặc dù nghiên cứu cho thấy rằng phi Tây Ban Nha bệnh nhân da trắng ít nhạy cảm với đau hơn là bệnh nhân da đen và bệnh nhân của tổ tiên Tây Ban Nha, những bất bình đẳng vẫn tồn tại.

Posture can even influence your emotional state and your sensitivity to pain.
Tư thế thậm chí có thể ảnh hưởng đến trạng thái tâm lý và việc bạn dễ bị đau đớn.

Our study shows that sensitivity to pain does not occur only in the skin's nerve fibers, but also in this recently-discovered pain-sensitive organ," says Patrik Ernfors, chief investigator on the study.
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy sự nhạy cảm với cơn đau không chỉ xảy ra ở các sợi thần kinh của da, mà còn ở cơ quan nhạy cảm với cơn đau được phát hiện mới đây', giáo sư Patrik Ernfors, tác giả chính của nghiên cứu, nói.

But that just leads to increased sensitivity to pain in the long run.
Nhưng điều này chỉ làm tăng độ nhạy với đau trong thời gian dài.

And conversely, bringing the two receptors together led to an excessive sensitivity to pain.
Và ngược lại, đưa hai thụ thể lại với nhau dẫn đến sự nhạy cảm quá mức với đau.

Zeidan says the mindfulness training lessened the awareness and sensitivity to pain by reducing anxiety and teaching people to pay attention to the sensations at present rather than anticipating future pain..
Zeidan nói rằng việc tập thiền làm giảm sự nhận thức và nhạy cảm với cơn đau bằng cách giảm sự lo lắng và làm cho người ta quan tâm đến cảm giác hiện tại thay vì lo lắng cơn đau trong tương lai.

Researchers concluded that cursing had the effect of reducing sensitivity to pain.
Các nhà nghiên cứu đã kết luận rằng chửi thề có tác dụng làm giảm sự nhạy cảm với đau đớn.

Patrik Ernfors, a professor at Sweden's Karolinska Institute, explained,"Our study shows that sensitivity to pain does not occur only in the skin's nerve fibres, but also in this recently-discovered pain-sensitive organ.".
Patrik Ernfors, giáo sư tại Viện Karolinska của Thụy Điển, giải thích:“ Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng sự nhạy cảm với cơn đau không chỉ xảy ra ở các sợi thần kinh của da, mà còn ở cơ quan nhạy cảm cơn đau được phát hiện gần đây”.

This process alters the function of the NMDA receptor, which leads to higher sensitivity to pain.
Quá trình này làm thay đổi chức năng của thụ thể NMDA, dẫn đến độ nhạy cao hơn đối với đau.

Patients taking fenofibrate should be instructed to report immediately if they have unexplained muscle pain, or sensitivity to pain or muscle weakness, especially if accompanied by difficulty breathing or fever.
Các bệnh nhân dùng fenofibrat phải được hướng dẫn báo cáo ngay khi thấy đau cơ không rõ nguyên nhân, hoặc nhạy cảm đau, yếu, đặc biệt nếu kèm khó thở hoặc sốt.

But isolating yourself can give you a more negative outlook on your condition and increase your sensitivity to pain.
Nhưng tự cô lập bản thân có thể cho bạn cái nhìn tiêu cực hơn về tình trạng của bạn và tăng sự nhạy cảm với nỗi đau.

The FDA is requiring postmarketing studies of Targiniq ER, to assess the serious risks of misuse, abuse, increased sensitivity to pain(hyperalgesia), addiction, overdose, and death associated with long term use beyond 12 weeks.
Hiện FDA đang yêu cầu tiếp tục nghiên cứu zohydro ER để đánh giá thêm về những rủi ro nghiêm trọng được biết đến khi sử dụng sai, lạm dụng, tăng nhạy cảm với đau( hyperalgesia), nghiện, quá liều và cái chết liên quan đến sử dụng lâu dài hơn 12 tuần.

But isolating yourself can give you a more negative outlook on your condition and increase your sensitivity to pain.
Nhưng cô lập mình có thể cho bạn một viễn cảnh tiêu cực hơn về tình trạng của bạn và tăng sự nhạy cảm của bạn đối với đau đớn.

In most people, the substance increases self-confidence, concentration, and willingness to take risks while at the same time reducing sensitivity to pain, hunger, and the need for sleep.
Ở hầu hết mọi người, Pervitin làm tăng sự tự tin, sự tập trung và sẵn sàng chấp nhận rủi ro; đồng thời làm giảm sự nhạy cảm với cơn đau, đói và khát, cũng như giảm nhu cầu ngủ.

A new research study has highlighted a neurological effect caused due to insufficient sleep: an increased sensitivity to pain.
Nghiên cứu mới nhấn mạnh các tác động thần kinh khác của việc ngủ không đủ giấc- đó là tăng độ nhạy cảm với đau.

Jacinta Johnson says,“Pain sensitivity is a major issue for users of opioid drugs because the more you take, the more the drug can increase your sensitivity to pain, so you may never quite get the level of relief you need.
Jacinta Johnson nói,“ Nhạy cảm với đau là một vấn đề lớn đối với người dùng thuốc vì bạn uống càng nhiều, thuốc càng có thể làm tăng độ nhạy cảm với cơn đau, vì vậy bạn có thể không bao giờ nhận được mức độ giảm đau cần thiết.

Researchers recorded how painful sensation changes with conditionally high and low painful stimuli, as well as general sensitivity to pain.
Các nhà nghiên cứu đã ghi lại cảm giác đau đớn thay đổi như thế nào với các kích thích đau cao và thấp có điều kiện, cũng như độ nhạy cảm chung với cơn đau.

The presence of caffeine in coffee eases headaches, muscle aches and even reduces your sensitivity to pain.
Sự hiện diện của caffein trong cà phê giúp giảm đau đầu, đau nhức cơ bắp và thậm chí làm giảm sự nhạy cảm của bạn với cơn đau.

This gives her something else to focus on and keeps her aroused, which will actually decrease her sensitivity to pain.
Điều này mang lại cho cô ấy một cái gì đó khác để tập hợp vào và giữ cô ấy đánh thức, mà thực sự sẽ làm giảm sự nhạy cảm của mình với nỗi đau.

There are also differences in perception, such as hypersensitivity to smells or sounds, or, conversely, reduced sensitivity to pain.
Cũng có sự khác biệt trong nhận thức, chẳng hạn như quá mẫn cảm với mùi hoặc âm thanh, hoặc ngược lại, giảm độ nhạy cảm với cơn đau.

In a study published in the Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 48 volunteers who inhaled oxytocin vapour and then had their fingers pricked reduced their sensitivity to pain by half.
Trong một nghiên cứu được công bố trong Bản tin Sinh học thực nghiệm và Y, 48 tình nguyện viên người hít hơi oxytocin và sau đó đã đâm ngón tay của họ giảm sự nhạy cảm đau đớn của họ hơn một nửa.

Research indicates that patients with tension-type headache may have abnormalities in the central nervous system, which includes the nerves in the brain and spine, that increase their sensitivity to pain.
Nghiên cứu cho thấy rằng các bệnh nhân bị đau căng đầu có thể có các rối loạn ở hệ thần kinh trung ương, bao gồm các dây thần kinh ở não và cột sống, do đó làm tăng tính nhạy cảm với cơn đau nhức.

Preliminary data suggest that THC administered chronically during the course of paclitaxel treatment decreases the development of mechanical allodynia[heightened sensitivity to pain] in both male and female rats.”.
Các dữ liệu ban đầu cho thấy THC khi được sử dụng kéo dài trong quá trị điều trị bằng thuốc sẽ làm giảm sự phát triển của chứng loạn cảm đau cơ học[ tăng độ nhạy cảm với cơn đau] ở cả chuột đực và chuột cái”.

Current opioid drugs, such as fentanyl and oxycodone, work only on the mu opioid receptor, which also produces unwanted side effects- respiratory depression, abuse potential, increased sensitivity to pain and physical dependence.
Thuốc giảm đau opioid hiện tại, chẳng hạn như fentanyl và oxycodone, chỉ hoạt động trên thụ thể mu- opioid, tạo ra các tác dụng phụ không mong muốn- suy hô hấp, tiềm năng lạm dụng thuốc, tăng nhạy cảm với đau và phụ thuộc vật lý.