Ví dụ về việc sử dụng Shackles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It means shackles, is what it means.
Nó là sự trói buộc.He fastens my feet in shackles;
Ngài tra chân tôi vào xiềng;The shackles were all cast in London.
How about orange jumpsuits and shackles?
Vậy còn áo tù màu cam và còng tay?Shackles cooldown reduced from 16 to 10.
Shackles cooldown giảm từ 16 còn 10.They were not confined in any cage or shackles.
Không hề được nhốt bằng dây xích hoặc lồng.Shackles cooldown reduced from 16 to 10.
Cooldown của Shackles giảm từ 16 xuống 10.It accepts lock shackles up to 9/32'' in diameter.
Nó chấp nhận khóa cùm lên đến 9/ 32'' đường kính.So it's not really a symbol of love but more like shackles.
Accepts lock shackles up to 9/32" in diameter.
His mercy and grace so powerful that no shackles can confine us.
Sự thường xót vàân điển quá năng quyền đó không có dây xích nào có thể giới hạn chúng ta.Whatever shackles you, your freedom lives in him.
Dù thứ gì trói buộc con, con được sống tự do- trong ngài.We have been led to the cross of Christ- our shackles of guilt have been broken off;
Chúng ta đã đượcđưa đến thập tự của Ðấng Christ, những gông cùm tội lỗi của chúng ta đã bị đập vỡ;Accepts lock shackles up to diameter 9/32"(7mm) in diameter.
Chấp nhận các móc khóa có đường kính lên tới 9/ 32"( 7mm).This is what gives load links superioraccuracy of 0.3% of applied load vs load shackles at+/- 1%.
Đây là những gì mang lại cho kết nối tải chính xác caohơn của 0.3% của tải áp dụng và cùm tải tại+/- 1%.Liberation from the shackles and restraint of government.
Sự giải phóng khỏi những gông xiềng và hạn chế của chính phủ.The shackles are off, but that doesn't mean that Ole is the right man for the job.
Gông cùm đã được dỡ bỏ, nhưng điều đó không có nghĩa Ole là người phù hợp với công việc ở đó.Get ready to throw off the shackles of yesterday's management dogma.
Sẵn sàng thoát bỏ các trói buộc của tín điều quản trị của hôm qua.One week after I was detained the second time,the guards called me out and put heavy handcuffs and shackles on me.
Một tuần sau khi tôi bị bắt giam lần thứ hai,cai ngục gọi tôi ra và còng tay và cùm tay tôi rất chặt.Freed from the shackles of gravity, Momonga floated lightly into the sky.
Thoát khỏi trói buộc của lực hấp dẫn, Momonga từ từ bay lên trên bầu trời.His right hand was handcuffed to a bunk bed inside the cage,and he had to wear the shackles at night while he slept.
Tay phải của ông bị còng vào chiếc giường tầng trong lồngsắt và ông phải đeo dây xích vào ban đêm khi ngủ.Her family noted that her handcuffs and shackles were linked together, and she had great difficulty walking.
Gia đình bà nhận thấy còng tay và xiềng chân của bà được nối lại với nhau khiến bà gặp rất nhiều khó khăn khi đi lại.I had set up schools for thepoor kids to make attempts to free them from the shackles of ignorance and poverty.
Tôi đã thiết lập các trường học dành cho trẻ em nghèo nhằmnỗ lực giải phóng chúng khỏi gông xiềng của xa lánh và đói nghèo.ASME B30.26: for various lifting accessories: shackles, eyebolts, turnbuckles, links, rings, swivels and compression hardware.
The brake system of YZF-R6 is taken from the elder YZF-R1 with 320 mm frontdisc brake combined with two-piston pig shackles on each side.
Hệ thống phanh của YZF- R6 lấy từ đàn anh YZF- R1 với đĩa phanh phía trước kíchthước 320 mm kết hợp với cùm heo hai piston mỗi bên.Both are also chained in blue and red shackles, albeit portrayed wearing different attire.
Cả hai đều mang xích xanh và còng tay đỏ, dù trang phục lại khác nhau.Often, a set of shackles from manufacturers such as Crosby or GN Rope will be used to rig our loadlink or dynamometer-style load cells.
Thông thường, một bộ cùm của các nhà sản xuất như Crosby hoặc GN Rope sẽ được sử dụng để lắp đặt các tế bào loadlink hoặc dynamometer.For example, stainless steel screw-pin anchor shackles provide improved corrosion and chemical resistance.
Ví dụ,xích neo bằng thép không rỉ neo dây cung cấp khả năng ăn mòn và chống ăn mòn.Accepts standard shackles- StageSafe boasts a unique switching feature allowing it to be used as a wireless or wired load cell.
Chấp nhận cùm tiêu chuẩn- StageSafe tự hào với một tính năng chuyển đổi độc đáo cho phép nó được sử dụng như là một không dây hoặc có dây tải tế bào.According to the official historian of McSorley's, Bill Wander,there are even shackles that were worn by a prisoner of war during the time of the Civil War.
Theo nhà sử học Bill Wander,thậm chí còn có dây xích được đeo bởi một tù binh chiến tranh trong thời Nội chiến.
