SHAKE UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lắc
• rung chuyển
• làm lung lay
• khuấy động
• làm rung
• rũ bỏ
• shake up

Ví dụ về việc sử dụng Shake up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Shake up each one.
Lắc từng cái một.

Putin and Trump will shake up the markets.
Putin và Trump sẽ làm rung chuyển thị trường.

Shake up make an issue of intimidate.
Lắc lên hãy một vấn đề những đe dọa.

The coronavirus could shake up the market.
Các coronavirus có thể làm rung chuyển thị trường.

The shake up continued well into 2004.
Sự rung chuyển tiếp tục tốt vào năm 2004.

Defat dishes in which you will shake up the protein.
Defat món ăn trong đó bạn sẽ lắc protein.

It will shake up your world.
Nó sẽ khuấy động thế giới của bạn.

Who knows how many times you would shake up my brain..
Ai mà biết anh sẽ khuấy động bộ não của tôi bao nhiêu lần..

We will shake up this earth.
Chúng ta sẽ là rung chuyển Trái đất này.

Tesla and RNM will slug it out for market dominance even as over 270 start-ups shake up the EV market.
Tesla và RNM sẽ đánh bại nó để chiếm lĩnh thị trường ngay cả khi hơn 270 công ty khởi nghiệp làm rung chuyển thị trường EV.

Amazon could shake up sector with smartphone.
Amazon có thể sẽ khuấy động thị trường bằng smartphone.

There will be two lunar eclipses this year, each of which will shake up things at home in various ways.
Sẽ có hai lần nguyệt thực trong năm nay, mỗi lần trong số đó sẽ làm rung chuyển mọi thứ trong gia đình theo nhiều cách khác nhau.

Shake up the spray bottle and then spray whatever you would like.
Lắc chai xịt và sau đó phun bất cứ thứ gì bạn muốn.

Designers are making tools that can shake up the production and retail system.
Các nhà thiết kế đang chế tạo các công cụ có thể làm rung chuyển hệ thống sản xuất và bán lẻ.

Shake up the bottle if necessary or take the pills out of the bottle.
Lắc lọ thuốc nếu cần thiết hoặc lấy các viên thuốc ra khỏi lọ.

And I have found just the right partner to help me shake up Washington, Gov. Sarah Palin of Alaska.
Và tôi đã tìm được người cộng tác thích hợp để giúp tôi khuấy động Washington, Thống đốc Sarah Palin từ Alaska.

Any shake up in the market or economy would lead them to come crashing down.
Bất kỳ sự rung lắc nào trong thị trường hay nền kinh tế sẽ khiến họ bị rơi xuống.

As was mentioned, three solar eclipses this year will shake up the financial life and produce dramatic changes.
Như đã nói, ba lần nhật thực năm nay sẽ làm rúng động đời sống tài chính và tạo ra những thay đổi mạnh mẽ.

Fully shake up the gel polish, it can make the gel polish color balanced.(Important.
Lắc hoàn toàn sơn gel, nó có thể làm cho màu sơn gel cân bằng.( Quan trọng.

Whilst we don't want to get into politics, this shake up of the cabinet does seem to be a sign of things to come.
Trong khi chúng tôi không muốn tham gia vào chính trị, việc rung chuyển nội các này dường như là một dấu hiệu của sự việc sắp xảy ra.

The shake up of banking systems around the world raises the question:"Which banks are the safe banks?.
Sự“ rung lắc” của hệ thống ngân hàng toàn cầu khiến người ta đặt câu hỏi“ Ngân hàng nào là an toàn nhất?.

For him, it's now or never in terms of running for president, so why not get in and shake up the Democratic Party,” Penn said.
Với ông ấy hoặc lúc này hoặc không bao giờ để chạy đua vào ghế tổng thống, vậy thì tại sao không tham gia và xốc lại đảng Dân chủ?”- ông Penn nhận định.

Yet the change would shake up and overturn the entire structure of bourgeois society.
Nhưng, thay đổi sẽ làm lung lay và đảo lộn toàn bộ cơ cấu xã hội tư sản.

Major economic data-- including economic growth and job growth-- come out this week and next, which could firm or shake up the Fed's timetable.
Các số liệu kinh tế công bố trong tuần này, như tăng trưởng GDP và việc làm, có thể củng cố hoặc làm lung lay kế hoạch của FED.

Every now and then, shake up your life, and do something that makes you scared.
Thỉnh thoảng, hãy làm rung chuyển cuộc sống của bạn và làm điều gì đó khiến bạn sợ hãi.

We may stick with it for a long time, but if we are sincerely practicing our practice itself will shake up that viewpoint;
Ta có thể dính vào quan điểm này một thời gian dài, nhưng nếu ta đang thực tập một cách thành khẩn, thì sự thiền tập của ta, chính nó, sẽ làm lung lay cái quan điểm đó;

He described a product that would shake up the computing world, a design that would be unlike any computer seen before.
Ông mô tả một sản phẩm sẽ làm rung chuyển thế giới điện toán, một thiết kế sẽ không giống bất kỳ máy tính nào được thấy trước đây.

It will allow its billions of users to make financial transactions across the globe in a move that could potentially shake up the world's banking system.
Đồng tiền này sẽ giúp hàng tỷ người dùng thực hiện các giao dịch tài chính trên toàn cầu, và được cho là một động thái có thể làm rung chuyển hệ thống ngân hàng toàn cầu.

You have to shake up your existing ideas around opposites, impermanence, and paradox in order to see the wisdom in your discontent.
Bạn phải rũ bỏ những ý tưởng hiện có của mình xung quanh các mặt đối lập, vô thường và nghịch lý để thấy sự khôn ngoan trong sự bất mãn của bạn.

In 2014 and 2015, UK health directive Change4Life incorporated"Higitus Figitus" as the soundtrack to adverts promoting their Disney-sponsored"10 minute shake up" summer program.
Năm 2014 và 2015, Chỉ thị y tế Change4Life của Anh dùng bài hát" Higitus Figitus" để quảng bá chương trình mùa hè" 10 minute shake up" do Disney tài trợ.