SHALL POSSESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ có
• sẽ sở hữu
• được sở hữu
• sẽ nắm

Ví dụ về việc sử dụng Shall possess trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I shall possess her.
Ta sẽ sở hữu nàng.

Days in the land va'aich ye shall possess.
Đến với SPRO. VN các bạn sẽ được sở hữu.

They shall possess twenty storerooms.
Họ sẽ có hai mươi nhà kho.

Luk 21:19 In your patience you shall possess your souls.
Bằng sự kiên nhẫn của bạn, bạn được sở hữu linh hồn của bạn.

They shall possess it as an inheritance.
Họ được sở hữu nó như là một di sản.

Those who are blessed by God shall possess the land.
Vì người được Đức Chúa Trời ban phước sẽ nhận được đất.

And Israel shall possess those who had possessed him, govori Gospodin.
Và Israel sẽ có những người đã sở hữu anh ấy, Chúa phán.

As Jesus explained,"With patience ye shall possess thy souls.".
Như Chúa Giêsu đã giải thích,“ Với lòng kiên nhẫn, con sẽ có được hồn của mình.”.

You shall possess the good of the earth and sun… there are millions of suns left.
Bạn sẽ nắm sự lành của trái đất và của mặt trời( Vẫn còn hằng triệu mặt trời ta bỏ sót).

Jesus Christ said,"In your patience you shall possess your souls.".
Như Chúa Giêsu đã giải thích,“ Với lòng kiên nhẫn, con sẽ có được hồn của mình.”.

You shall possess the good of the earth and sun… there are millions of suns left.
Bạn sẽ sở hữu những điều tốt lành của trái đất và mặt trời( có hằng triệu mặt trời còn chưa biết đến).

Whoever holds the hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor”.
Ai nắm giữ cây búa này, nếu người đó xứng đáng, sẽ sở hữu sức mạnh của Thor”.

In a feudal Japan, it is said that the one who wields the number 1 headband is the fiercest fighter in the world and shall possess god-like powers.
Trong một tương lai chưa phong kiến Nhật Bản, người ta nói rằng một trong những người cầm headband số 1 là máy bay chiến đấu ác liệt nhất trên thế giới và sẽ có quyền hạn của trời.

Stop this day and night with me and you shall possess the origin of all poems, You shall possess the.
Dừng lại với tôi hôm nay và đêm nay, và bạn sẽ sở hữu được nguồn gốc của hết thảy những bài thơ.

On the hammer's side reads the inscription,"Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor.".
Nó được khắc trên mình dòng chữ“ Ai cầm cây búa này, nếu người đó xứng đáng, sẽ có được sức mạnh của Thor”.

Stop this day and night with me, and you shall possess the origin of all poems;
Hãy dừng lại với tôi ngày nay và đêm nay, và bạn sẽ nắm những bài thơ tận gốc tận nguồn.

In a feudal yet futuristic Japan, it is said that the one who wields the Number 1 headband is the best swordsman in the world and shall possess god-like powers.
Trong một tương lai chưa phong kiến Nhật Bản, người ta nói rằng một trong những người cầm headband số 1 là máy bay chiến đấu ác liệt nhất trên thế giới và sẽ có quyền hạn của trời.

Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor'.
Bất cứ ai cầm cái búa này, nếu anh ta xứng đáng, sẽ sở hữu sức mạnh của Thor.

In all Disputes and Controversies now subsisting, or that may hereafter subsist between two or more States respecting Jurisdn or Territory, the Senate shall possess the following Powers.
Trong mọi tranh chấp và những bất đồng hiện đang tồn tại, hoặc sau này phát sinh giữa hai hay nhiều tiểu bang, liên quan đến quyền hạn hay lãnh thổ, Thượng viện sẽ có những quyền hạn sau.

Whoever holds the hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor”.
Bất kì ai cầm cây búa này, nếu xứng đáng, người đó sẽ sở hữu quyền năng của Thor”.

In all Disputes and Controversies now subsisting, or that may hereafter subsist between two or more States, the Senate shall possess the following Powers.
Trong mọi tranh chấp và những bất đồng hiện đang tồn tại, hoặc sau này phát sinh giữa hai hay nhiều tiểu bang, liên quan đến quyền hạn hay lãnh thổ, Thượng viện sẽ có những quyền hạn sau.

Stop this day and night with me and you shall possess the origin of all poems.
Dừng lại với tôi hôm nay và đêm nay, và bạn sẽ sở hữu được nguồn gốc của hết thảy những bài thơ.

In all disputes and controversies now subsisting, or that may hereafter subsist, between two or more states, respecting jurisdiction or territory, the Senate shall possess the following powers.
Trong mọi tranh chấp và những bất đồng hiện đang tồn tại, hoặc sau này phát sinh giữa hai hay nhiều tiểu bang, liên quan đến quyền hạn hay lãnh thổ, Thượng viện sẽ có những quyền hạn sau.

Whosoever holds this hammer, if she be worthy, shall possess the power of Thor.”.
Ai nắm giữ cây búa này, nếu người đó xứng đáng, sẽ sở hữu sức mạnh của Thor”.

Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor'.
Bất kì ai cầm cây búa thần Mjolnirnày, nếu xứng đáng, người đó sẽ có quyền năng của Thor….”.

The islands of the ocean shall be subject to his power, and he shall possess the forests of Gaul(France).
Những hòn đảo ngoài khơi phải phủ phục trước sức mạnh của nó, và nó sẽ chiếm hữu những cánh rừng xứ Gallia.