WOULD OWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ sở hữu

Ví dụ về việc sử dụng Would own trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You would own the bonds.
Bạn sở hữu các trái phiếu.

A book that everybody would own.
Một cuốn sách mà mọi người đều có.

Who would own these buildings?
Ai sở hữu những tòa nhà này?

And I told him that one day I would own my own vineyard.
Và tôi nói với ông ấy, ngày nào đó tôi sẽ sở hữu riêng một vườn nho.

Hyatt would own and operate the hotel.
Hyatt sở hữu và điều hành chuỗi khách sạn.

According to the statistic each of us on average would own over 10,000 things.
Theo thống kê, trung bình mỗi chúng ta sở hữu khoảng 10.000 vật dụng.

Most families would own some americium(element number 95) in the form of an every-day smoke detector, and californium(number 98) is widely used in industrial analyzers.
Phần lớn các gia đình đều sở hữu một chút ít nguyên tố americium( thứ 95) trong thành phần của chiếc máy báo cháy thông thường, còn nguyên tố californium( thứ 98) thì được sử dụng rộng rãi trong các máy phân tích công nghiệp.

The federal government would own 1/5 of the bank's stock.
Chính quyền liên bang nằm quyền sở hữu 1/ 5 ngân hàng trung ương này.

This was a very short-lived product on the U.S. market and by the mid-1960's the German pharmaceutical powerhouse Schering would own all rights to the Methenolone hormone.
Đây là một sản phẩm rất ngắn ngủi trên thị trường Hoa Kỳ và vào giữa những năm 1960 nhà máy dược phẩm Đức Schering sẽ sở hữu tất cả các quyền đối với hoóc môn Methenolone.

If they haven't sold or donated anything else, the pair would own about 16.6 million shares, or 3.4 per cent of the firm, making them the second-biggest individual owners after their son.
Nếu họ chưa bán hoặc cho làm từ thiện bất kỳ cổ phiếu nào, cặp đôi này sẽ sở hữu 16,6 triệu cổ phiếu- tương đương 3,4% cổ phần công ty- biến đây trở thành những cổ đông lớn thứ 2 tại Amazon, sau con trai mình.

There was no explanation as to why such a poor rooftop penetration was made; nobody would own up to it while we were there.
Không có lời giải thích là tại sao như vậy một sự thâm nhập mái nhà nghèo đã được thực hiện, không ai sẽ sở hữu lên đến nó trong khi chúng tôi đã có.

In IPv4 ISPs would own bunches of C-Blocks, and so if you could see multiple links originating from the same C-Block it implied the sites were hosted together, and there was a far greater chance they were somehow related.
Trong IPv4, ISP sẽ sở hữu nhiều C- Blocks, vì vậy nếu bạn nhìn thấy nhiều liên kết có nguồn gốc từ cùng một C- Block, chắc chắn chúng có liên quan với nhau theo một cách nào đó.

For example, if your friend took a picture of you, she would own the copyright to the image that she took.
Ví dụ: nếu bạn của bạn chụp bức ảnh có bạn, họ sẽ sở hữu bản quyền với ảnh mà họ đã chụp.

Essentially, CVS would own every step of the prescription drug process with the exception of drug wholesalers, which are in charge of shipping drugs to pharmacies and hospitals, and the pharmaceutical companies that actually make the drugs.
Về cơ bản, CVS sẽ sở hữu tất cả các bước của quy trình mua thuốc theo toa, ngoại trừ các nhà bán buôn thuốc, phụ trách vận chuyển thuốc đến các hiệu thuốc và bệnh viện, và các công ty dược phẩm thực sự sản xuất thuốc.

Yesterday's announcement indicated that after the public sale, Intel would own roughly 2.5 percent of VMware's common stock.
Sau khi việc đầu tư hoàn thành, Intel sở hữu khoảng 2,5% tổng lượng cổ phiếu phổ thông của VMware.

It provided that, for his $10 million investment, Jobs would own 70% of the company, with the rest of the stock distributed to Ed Catmull, Alvy Ray Smith, and the thirty-eight other founding employees, down to the receptionist.
Bản thỏa thuận đó nói rằng với số tiền đầu tư 10 triệu đô- la đó, Jobs sẽ sở hữu 70% công ty, và toàn bộ số cổ phiếu còn lại được phân phối cho Ed Catmull, Alvy Ray Smith và 38 nhân viên từ nhân viên chủ chốt cho tới lễ tân.

In 2012, the corporate structure of the organization was changed so that a parent company, Columbia Southern Education Group, would own Columbia Southern University and Waldorf College.
Năm 2012, cơ cấu tổ chức đã được thay đổi khi công ty mẹ- Columbia Southern Education Group, sở hữu Columbia Southern University và Đại học Waldorf.

Historically, a town house was the city residence of a noble or wealthy family, who would own one or more country houses, generally manor houses, in which they lived for much of the year and from the estates surrounding which they derived much of their wealth and political power.
Trong lịch sử, Townhouse- một ngôi nhà trong thị trấn là nơi cư ngụ của một gia đình quý tộc hoặc giàu có, họ sẽ sở hữu một hoặc nhiều ngôi nhà nông thôn, nói chung là trang viên, trong đó họ sống trong nhiều năm và từ những khu nhà xung quanh mà họ kiếm được nhiều của cải và quyền lực chính trị.

The public ledger's privatization has already attracted millions of dollars worth of investement, and has begun the next big battle among corporations to establish who would own the technological revolution- which blockchain brings.
Việc tư nhân hóa sổ cái công cộng đã thu hút hàng triệu USD đầu tư, và đã bắt đầu trận chiến lớn tiếp theo giữa các tập đoàn để thiết lập ai sẽ sở hữu cuộc cách mạng công nghệ- điều mà blockchain mang lại.

From the beginning, these families knew that the Federal Reserve System, a private corporation, would own the debt from the initial infusion of investment capital and that the interest on those funds would continually grow and never be able to be fully repaid, thus compounding the debt and increasing its amount continually and creating economic slavery of the entire nation.
Ngay từ đầu, các gia đình biết rằng hệ thống dự trữ liên bang, một công ty tư nhân, sẽ sở hữu các khoản nợ từ truyền ban đầu vốn đầu tư và sự quan tâm về những quỹ sẽ tiếp tục phát triển và không bao giờ có thể được hoàn trả đầy đủ, do đó làm trầm trọng thêm Nợ và tăng số lượng liên tục và tạo ra nô lệ kinh tế của cả nước.

For example, if you owned a 1% stake in EOS coins, you would essentially own 1% of the network, meaning you would own 1% of the required computing power to process the transaction.
Ví dụ, nếu bạn sở hữu 1% cổ phần bằng EOS coin, vậy bạn sẽ sở hữu 1% mạng lưới, có nghĩa là bạn sẽ sở hữu 1% sức mạnh điện toán cần thiết để xử lý giao dịch.

If you do not need the money for personal reasons, then the question to ask is would the sale of a portion of your business make the smaller piece of the business that you will retain worth more than the larger portion of the business that you would own if you didn't sell?
Nếu bạn không cần tiền vì lý do cá nhân, thì câu hỏi yêu cầu là việc bán một phần doanh nghiệp của bạn sẽ tạo ra một phần nhỏ hơn của doanh nghiệp mà bạn giữ lại có giá trị lớn hơn phần lớn doanh nghiệp mà bạn sẽ sở hữu nếu bạn không bán không?

Under the terms of the deal, United Technologies shareholders would own 57% of the combined company, with Raytheon shareholders owning the rest.
Theo các điều khoản của thỏa thuận, các cổ đông của United Technologies sẽ sở hữu 57% công ty kết hợp, với các cổ đông Raytheon sở hữu phần còn lại.

A permanent tract of land in Balboa Park was set aside for the zoo in August 1921 On the advice of the city attorney, it was agreed that the city would own all the animals and the zoo would manage them.
Một dải đất lâu dài ở Công viên Balboa được dành riêng vào tháng 8 năm 1921; Theo lời khuyên của luật sư thành phố, người ta đã đồng ý rằng thành phố sẽ sở hữu tất cả các động vật và sở thú sẽ quản lý chúng[ 11].

Instead of a fifty-fifty split on revenues, as in the existing deal, Jobs proposed a new arrangement in which Pixar would own outright the films it made and the characters in them, and it would merely pay Disney a 7.5% fee to distribute the movies.
Thay vì hai bên chia nhau 50/ 50 doanh thu, như hợp đồng cũ, Jobs đề nghị một thoả thuận mới trong đó Pixar sẽ sở hữu toàn bộ các bộ phim họ làm ra và cả các nhân vật, và chỉ chi trả cho Disney 7,5% phí phát hành các bộ phim.

A recession would purportedly fuel investors' interest in fractional ownership and new asset classes, with 92% of those most concerned about a recession saying they would own fractions of famous artworks, landmark buildings and private startups, among other types of investments.
Suy thoái kinh tế sẽ thúc đẩy các nhà đầu tư quan tâm đến quyền sở hữu phân khúc và các loại tài sản mới, với 92% những người quan tâm nhất về suy thoái nói rằng họ sẽ sở hữu các phân đoạn của các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng, các công trình mang tính bước ngoặt và khởi nghiệp tư nhân, trong số các loại hình đầu tư khác.