SHE'S CRAZY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô ta bị điên
• cô ta điên rồi
• bà ấy điên
• chị ấy bị điên

Ví dụ về việc sử dụng She's crazy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She's crazy.
Mụ điên!

Cause she's crazy.
Vì cô ta điên.

She's crazy!
Nó điên.

Cause she's crazy.
Vì cô ta điên mà.

She's crazy.
Ả điên rồi.

You mean she's crazy.
Ý cậu là ả bị điên.

She's crazy.
Bả điên rồi.

They all say she's crazy.
Bọn họ đều nói cô ta điên rồi.

She's crazy about ya.
Nó điên lên vì cậu.

Can't you see she's crazy?
Anh không thấy cô ta bị điên hả?

She's crazy about music!
Cổ rất mê âm nhạc!

And you don't think she's crazy.
Vậy ông không nghĩ là cô ấy điên.

She's crazy for her daddy.
Cô ấy phát cuồng vì cha mình.

You know why she's crazy?
Mà mày biết tại sao chị ấy bị điên không?

She's crazy, I tell you!
Nó điên rồi, nói cho mấy người biết!

She lives alone, she's crazy.
Cô ấy sống một mình, cô ấy điên rồi.

Now she's crazy in love!”.
Giờ thì cô ấy đang điên đảo vì tình!”.

Oh. Wait till Carol-Anne gets here. She's crazy about English guys.
Cứ chờ đến khi Carol Anne đến, Bạn ấy mê người Anh lắm đấy.

She's crazy if she thinks so.
Bà ấy thật là điên khi nghĩ như vậy.

I met a girl called Emily at the traffic lights- she's crazy about me!
Tôi đã gặp một cô gái ở chỗ đèn giao thông.- cô ấy điên cuồng vì tôi!

She's crazy and she's dumb.".
Cô ta bị điên, còn em thì bị ngu.".

Well, what my sister meant"-- they look at each other, it's a knowing glance--"God, she's crazy!".
À, ý của chị tôi là"-- họ nhìn nhau, ánh mắt ngầm hiểu--" Chúa ơi, bà ấy điên quá!".

You think she's crazy, but she's not.
Nhưng bọn họ điên, còn bà ta thì không.

The boy, now, he says."Well, what my sister meant"-- they look at each other, it's a knowing glance--"God, she's crazy!".
Chàng trai, giờ, cậu ta nói:" À, ý của chị tôi là"-- họ nhìn nhau, ánh mắt ngầm hiểu--" Chúa ơi, bà ấy điên quá!".

Scout here, she's crazy- she won't fight you any more.”.
Còn con Scout này, nó khùng- nó không đánh mày nữa đâu.”.

It took me two and a half years-- I wish you would have said that earlier, because people would have realized she's crazy.
Tôi nói rằng“ tôi đã mất 2 năm rưỡi để nhận ra một điều, tôi ước bà ấy nói điều trên sớm hơn vì mọi người đã biết rằng bà ấy phát điên rồi.

After all, she's crazy enough to release a swarm of Elements on the city just to get back at me.
Sau cùng, cô ta điên đến mức thả một đàn Element ra thành phố chỉ để trả đũa tôi mà.

I know what you're going to say: she's my sister and I should be trying to get along with her. No, she's crazy and she needs to go down.
Con biết bác sẽ nói gì:" Nó là em con và con nên thân thiện với nó nó bị điên và cần phải bị đánh bại.

She's crazy, a little bit, but positive,” he continued as Ora nodded along in agreement.
Cô ấy thật điên rồ, một chút, nhưng tích cực, anh ấy tiếp tục khi Ora gật đầu đồng ý.

There's the Serena Williams that everyone knows: She's crazy… She can't make a mistake… And she's angry and just not nice.
Có một Serena Williams mà ai cũng biết: Cô ta bị điên, cô ta không thể phạm một sai lầm nào, cô ta lúc nào cũng giận dữ và xấu xí.