SHE GOT UNDERWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó lên đường
• cô đã được tiến hành đến

Ví dụ về việc sử dụng She got underway trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Four days later, she got underway for Guadalcanal.
Bốn ngày sau, nó lên đường đi Guadalcanal.

She got underway on the morning of 11 October, bound once more for Hawaii.
Nó lên đường vào sáng ngày 11 tháng 10, một lần nữa hướng sang khu vực Hawaii.

On 27 December 1942 she got underway for duty in Alaskan waters.
Vào ngày 27 tháng 12 năm 1942, nó lên đường nhận nhiệm vụ tại vùng biển Alaska.

Wickes returned to Key West on 30 December but enjoyed barely enough time to refuel and provision before she got underway again on 2 January 1940.
Wickes quay trở lại Key West vào ngày 30 tháng 12, nhưng chỉ đủ thời gian tiếp nhiên liệu và tiếp liệu trước khi lại lên đường vào ngày 2 tháng 1 năm 1940.

From there she got underway to rendezvous with the Solomon Islands Expeditionary Force.
Từ đây, nó lên đường để gặp gỡ Lực lượng Viễn chinh quần đảo Solomon.

After seven months of normal operations out of Long Beach, she got underway for the western Pacific again on 5 January 1966.
Sau bảy tháng hoạt động thường xuyên ngoài khơi Long Beach, nó lên đường đi đến khu vực Tây Thái Bình Dương một lần nữa vào ngày 5 tháng 1 năm 1966.

On 3 August, she got underway for Okinawa, arriving in Buckner Bay three days later.
Ngày 3 tháng 8, nó lên đường đi Okinawa, đến vịnh Buckner ba ngày sau đó.

Anchoring at San Diego on 11 November, Santee remained there until 26 November, when she got underway for Guam on additional"Magic Carpet" duty.
Thả neo tại San Diego vào ngày 11 tháng 11, nó ở lại đây cho đến ngày 26 tháng 11 trước khi lên đường đi Guam cho một chuyến" Magic Carpet" khác.

Five days later, she got underway for Espiritu Santo where she arrived the following day.
Năm ngày sau, nó lên đường đi Espiritu Santo, đến nơi vào ngày hôm sau.

Sailing via Iceland, she steamed to England, thence to Capetown, Recife, and Norfolk, whence she got underway for Bermuda and Puerto Rico.
Đi thuyền qua Iceland, cô đã đi đến Anh, Cape Town, Recife và Norfolk, Virginia, từ đó cô đã được tiến hành đến Bermuda và Puerto Rico.

On 19 January she got underway for San Pedro, California and an overdue overhaul.
Vào ngày 19 tháng 1, nó lên đường đi San Pedro, California cho một đợt đại tu đã bị trì hoãn.

Sailing via Iceland, she steamed to England, Cape Town, Recife, and Norfolk, Virginia, from which she got underway for Bermuda and Puerto Rico.
Đi thuyền qua Iceland, cô đã đi đến Anh, Cape Town, Recife và Norfolk, Virginia, từ đó cô đã được tiến hành đến Bermuda và Puerto Rico.

On 23 March she got underway for strikes against enemy installation and shipping in the Carolines.
Vào ngày 23 tháng 3, nó lên đường tấn công các căn cứ và tàu bè đối phương tại quần đảo Caroline.

Shortly after the turn of the new year 1942, she got underway for Bahia, Brazil, anchoring there 8 January.
Ngay sau khi bước sang năm mới 1942, cô đã lên đường tới Bahia, Brazil, neo đậu ở đó vào ngày 8 tháng 1.

On 8 May, she got underway to join the 5th Fleet and rendezvoused with the fast carriers on 27 May.
Đến ngày 8 tháng 5, nó lên đường để gia nhập Đệ Ngũ hạm đội và gặp gỡ các tàu sân bay nhanh vào ngày 27 tháng 5.

Soon after her arrival at Halifax on 20 September 1940, she got underway for a brief familiarization cruise for the Canadian crewmen.
Không lâu sau khi đi đến Halifax vào ngày 20 tháng 9 năm 1940, nó lên đường cho một chuyến đi làm quen ngắn dành cho thủy thủ đoàn người Canada.

Three days later, she got underway for New York in company with Buck and Swanson arrived the following day, and anchored at the New York Navy Yard.
Ba ngày sau, nó lên đường đi New York cùng với Buck và Swanson đến nơi vào ngày hôm sau, và thả neo tại Xưởng hải quân New York.

Tennessee's crew had the chance to look over the Japanese Imperial Navy's big shipyard and operating base and do some sightseeing before she got underway for Singapore on October 16.
Thủy thủ đoàn của Tennessee có dịp nhìn thấy tận mắt xưởng tàu và căn cứ hoạt động một thời của Hải quân Đế quốc Nhật Bản trước khi lên đường đi Singapore vào ngày 16 tháng 10.

On 29 May of that year, she got underway for a voyage which took her up the coast to Philadelphia, Pennsylvania;
Vào ngày 29 tháng 5, nó lên đường cho chuyến đi đến vùng bờ biển Philadelphia, Pennsylvania;

She got underway from San Diego 27 April 1936 for fleet exercises in the Caribbean before entering the New York Navy Yard to prepare for special service.
Nó lên đường từ San Diego vào ngày 27 tháng 4 năm 1936 để tập trận hạm đội tại vùng biển Caribe, trước khi đi vào Xưởng hải quân New York chuẩn bị cho một nhiệm vụ đặc biệt.

Following a 10-day visit to Fremantle, Western Australia, she got underway on 16 August for India and arrived at Karachi on 28 August and delivered 29 Army Air Force airplanes.
Sau chuyến viếng thăm Fremantle, Western Australia kéo dài 10 ngày, nó lên đường vào ngày 16 tháng 8 hướng sang Ấn Độ, và đến Karachi vào ngày 28 tháng 8 để chuyển giao 29 máy bay Không lực Lục quân Hoa Kỳ.

She got underway two days later to screen carriers supporting the landings on Saipan with preassault raids on 13 and 14 June, and air cover during the assault on 15 June.
Nó lên đường hai ngày sau đó hộ tống các tàu sân bay để hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên Saipan, nơi việc bắn phá chuẩn bị diễn ra vào các ngày 13 và 14 tháng 6, và đổ bộ vào ngày 15 tháng 6.

She returned to Boston on 4 May and remained there until 14 May when she got underway for refresher training in waters between Guantanamo Bay, Cuba, and Kingston, Jamaica, before returning to her home port on 3 June 1964.
Con tàu đi đến Boston vào ngày 4 tháng 5 và ở lại đây cho đến ngày 14 tháng 5, khi nó lên đường để hoạt động huấn luyện ôn tập tại vùng biển giữa vịnh Guantánamo, Cuba và Kingston, Jamaica; nó quay trở về cảng nhà vào ngày 3 tháng 6.

At mid-month, she got underway to return to Norfolk, Virginia, whence, after repairs, she sailed for Panama and the Pacific.
Vào giữa tháng, nó lên đường quay trở về Norfolk, Virginia, và sau khi được sửa chữa, nó lại lên đường hướng đến Panama và rồi sang Thái Bình Dương.

Two days before Christmas, she got underway homeward with a task unit built around the cruisers St. Louis, Helena, and Raleigh.
Hai ngày trước lễ Giáng Sinh, nó lên đường quay trở về lục địa cùng một đơn vị đặc nhiệm hình thành chung quanh St. Louis, Helena và Raleigh.

On that day, she got underway with the other ships of the 6th Battle Squadron and eight British destroyers to guard a convoy routed to Stavanger, Norway.
Ngày hôm đó, nó lên đường cùng với các tàu chiến khác của Hải đội Chiến trận 6 và tám tàu khu trục Anh Quốc để bảo vệ một đoàn tàu vận tải đi đến Stavanger, Na Uy.

Naval Forces in Europe, she got underway for Valletta, Malta, scene of preliminary Allied conferences prior to the Yalta Conference in February.
Tư lệnh Lực lượng Hải quân Hoa Kỳ tại châu Âu, nó lên đường đi Valletta, Malta, địa điểm diễn ra cuộc hội nghị sơ bộ Đồng Minh chuẩn bị cho cuộc Hội nghị Yalta vào tháng 2.

In early January 1924, she got underway to participate in Fleet Problem III which tested Caribbean defenses and transit facilities of the Panama Canal.
Vào đầu tháng 1 năm 1924, nó lên đường tham gia cuộc tập trận Vấn đề Hạm đội III thử nghiệm việc phòng thủ khu vực Caribbe và những thiết bị vận chuyển của kênh đào Panama.

Two days later, she got underway for Cuba, arriving at Guantánamo on the 7th, only to steam out three days later for Pensacola, Florida, in company with Lang.
Nó lên đường đi Cuba hai ngày sau đó, đến Guantánamo vào ngày 7 tháng 2, để lại lên đường ba ngày sau đó quay về Pensacola, Florida cùng với tàu khu trục Lang.