SHE HAD NO CHILDREN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bà ta không có con
• không có con

Ví dụ về việc sử dụng She had no children trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She had no children.
Bà không có con.

Once upon a time there was a woman who was sad because she had no children.
Ngày xửa ngày xưa, có người đàn bà nghèo nọ, buồn bã vì không có con.

She had no children with the king.
Bà không có con với vua.

Her husband, Elkanah, loved her, but she had no children, while his second wife, Peninnah, had many.
Chồng của bà là Ên- ca- na yêu thương bà, nhưng bà không có con, trong khi người vợ thứ hai của ông là Phê- ni- na lại có nhiều con..

She had no children, only dolls…".
Bà ta không có con, chỉ có búp bê…".

Although the Portuguese historian Baltasar Teles wrote that she had no children, in some manuscripts of Francisco Álvares's The Prester John of the Indies, a male relative of Lebna Dengel who escaped from Amba Geshen is described as her son, according to the translator but not the original text[3].
Mặc dù nhà sử học người Bồ Đào Nha Baltasar teles viết rằng bà không có con, nhưng trong một số bản thảo của The Prester John of the Indies của Francisco Álvares, một người họ hàng của Lebna Dengel đã trốn thoát khỏi Amba Geshen được mô tả là con trai bà, theo người dịch không phải văn bản gốc[ 1].

She had no children, and was survived by her husband.
Cô ấy không có con cái, và chồng cô ấy đã qua đời.

And she had no children, and generally had no happiness either.
Người đàn bà đó không có con, và nói chung cả hạnh phúc cũng không có..

She had no children, but enjoyed by almost 40 years of marriage together until He passed away in 1981.
Vợ chồng không có con, nhưng đã tận hưởng gần 40 năm bên nhau cho đến khi chồng cụ là cụ Leonard qua đời vào năm 1981.

She had no children only dolls, and if you see her in your dreams, be sure to never scream.”.
Bà ta không có con, chỉ có búp bê, nếu gặp bà ta trong giấc mơ, hãy chắc rằng không bao giờ được thét lên".

She had no children, her marriage was unexciting, and teaching math was not as fulfilling as she had hoped.
Bà không có con, đời sống vợ chồng nhàm chán và việc dạy toán không được viên mãn như bà mong đợi.

She had no children and therefore no problem of either having to leave them with her husband parents or taking them with her.
Cô không có con, vậy nên chẳng phải bận tâm gì về việc để chúng lại với cha mẹ chồng hay mang chúng theo.

Sarai was barren- she had no child.
Vả Saray là người son sẻ: bà không có con.

Vant said to him,"She has no child.".
Chung Thư Bác đáp“ Ông ấy không có con”.

Urrutia is married to journalist, producer, and director Augusto Góngora.[9][10] She has no children.
Urrutia kết hôn với nhà báo, nhà sản xuất và đạo diễn Augusto Góngora.[ 1][ 2] bà không có con.

She has no children, and most of her family members are dead.
Ông không có con, và hầu hết những người thân của ông đã qua đời.

To Hannah, however, he gave the more delightful portion because he loved her more, although she had no child.
Thế nhưng, phần ngon hơn thì ông lại dành riêng cho bà Anna, vì ông yêu bà nhiều hơn, cho dẫu bà không có con.

But here, my friend Nina stands out from all the others because she has no children and, in principle, she consciously does not want this.
Nhưng ở đây, bạn Nina của tôi nổi bật với tất cả những gì cô ấy không có con và về nguyên tắc, cô ấy không muốn điều này.

Sarai was barren. She had no child.
Vả, Sa- rai son sẻ, nên người không có con.

She has no children, only dolls.
Bà ta không có con, chỉ có búp bê.

I am glad she has no children,” said Anne solemnly.
Tớ mừng vì bà ấy không có con,” Anne nghiêm túc.

Artemis swore to be an eternal maiden, so she has no children.
Vì thề giữ trinh tiết suốt đời nên đương nhiên thần Artemis không có con.

She has no children to take care of her in her old age.
Bà Kokin không có con để chăm sóc bà lúc tuổi già.

She is taunted and humiliated because she has no children.
Bà bị khinh rẻ, bị hạ nhục vì không có con.

Fortunately she and I had no children together!
May mà tôi với cô không có con với nhau!