SHE HAD NO CHOICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô không còn lựa chọn nào khác
• bà không có lựa chọn nào khác

Ví dụ về việc sử dụng She had no choice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She had no choice.
Nó không có lựa chọn.

Rosa knew she had no choice.
Nhưng Hồng Nhung biết mình không có sự lựa chọn.

She had no choice.
Bà không có lựa chọn.

Because if it was rape, then she had no choice.
Nếu là uy hiếp, nàng không còn lựa.

She had no choice.
Bà ấy không có sự lựa chọn.

Ready or not, she had no choice.
Dù muốn hay không, nàng đã không còn lựa chọn.

She had no choice.
Cô ấy không còn lựa chọn nào.

But I was the lord's brother and she had no choice.
Nhưng ta là anh em của Hoàng đế nên bà ấy không có lựa chọn.

She had no choice.
Cô ấy không có sự lựa chọn nào!

I know that you are right in that she had no choice.
Nàng biết là ông đúng, rằng nàng không có những lựa chọn khác.

She had no choice!
Tôi không có lựa chọn nào khác!

I don't want her," my mother said, knowing she had no choice.
Con không thích”- Mẹ tôi đáp, nhưng biết mình chẳng có sự lựa chọn nào khác.

She had no choice!
Cô ấy chẳng có lựa chọn nào khác!

Living in difficult conditions, she had no choice but to study well.
Sống trong điều kiện khó khăn, cô không có lựa chọn nào khác ngoài học thật giỏi.

She had no choice but to continue searching.
Bạn không có lựa chọn nào khác ngoài tiếp tục tìm kiếm.

Since he had said“please,” she had no choice but to keep quiet.
Vì ông ấy đã nói“ làm ơn” cô không còn lựa chọn nào khác ngoài cách giữ im lặng.

She had no choice but to return to her parents.
Không còn sự lựa chọn nào ngoài việc quay về với cha mẹ.

Inwardly Lauren sighed, but she knew she had no choice.
Trong thâm tâm, Lauren thất vọng, nhưng cô biết cô không có sự chọn lựa nào khác.

She had no choice because I gave to a foundation”.
Bà ta không có lựa chọn vì tôi đã đóng góp tiền cho một quỹ”.

Minty wanted to reveal her real age multiple times, but due to the internal situation and pressure, she had no choice but to stay silent.
Minty nhiều lần muốn công khai tuổi thật nhưng do hoàn cảnh và áp lực bên trong, cô đã không có lựa chọn nào khác ngoài việc giữ im lặng.

Doctor Xu said she had no choice but to operate on the boy.
Bác sĩ Xu cho biết không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải mổ cho cậu bé.

She was willing to go back to work soon after the baby was born in January, but I hated the fact that, because of my decision, she had no choice.
Nàng không nề hà gì việc phải quay lại làm việc ngay sau khi sinh con vào tháng Giêng, nhưng tôi rất không vui khi chỉ vì quyết định của tôi mà nàng không còn lựa chọn nào khác.

She had no choice, because she wasn't seeing any results.
Cô không có lựa chọn nào khác, vì cô không thấy bất kỳ kết quả nào..

Somewhere in the back of her mind, she knew this was only a performance for the driver's benefit; she knew it as clearly as she knew she had no choice but to participate in the performance.
Đâu đó trong đầu mình, cô biết màn trình diễn này chỉ vì lợi ích của người tài xế, cô biết rõ điều đó giống như việc cô không có sự lựa chọn mà phải tham gia vào cảnh diễn này.

But she had no choice, he had to be got away from the other two children.
Nhưng bà không có sự lựa chọn nào khác, anh phải được tách rời khỏi hai đứa con kia.

Famed for her virtue and piety, she saw five of her six children die in early childhood, is viewed as an object of pity in historical accounts of her husband's reign, since she had no choice but to tolerate his many love affairs.
Nổi tiếng vì đức hạnh và lòng đạo đức của mình, bà nhìn thấy năm trong số sáu đứa con của cô đã chết trong thời thơ ấu và thường được coi là một đối tượng đáng tiếc trong các tài liệu lịch sử về triều đại của chồng cô, vì bà không có lựa chọn nào khác ngoài việc chịu đựng tình yêu của mình.

Now, she had no choice but to join the Supernatural Research Club with Hikaru-sempai for help!
Bây giờ, cô không có lựa chọn, nhưng để tham gia Câu lạc bộ nghiên cứu siêu nhiên với Hikaru- sempai giúp đỡ!

At the court, Min-a insists that she had no choice- she had to protect her colleague- but the situation is not favorable to her.
Tại Tòa án, Min A khẳng định rằng cô không còn lựa chọn nào khác- cô phải bảo vệ đồng nghiệp của mình- nhưng tình hình có vẻ không thuận lợi cho cô..

However, she said she had no choice but to convert when she realised Catholicism was true.
Tuy nhiên, cô nói cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chuyển đổi khi cô nhận ra đạo Công giáo là chân lý.