Ví dụ về việc sử dụng She held the position trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She held the position until 16 March 1961.
Bà giữ vị trí này cho đến ngày 16 tháng 3 năm 1961.[ 3].Before her appointment as Minister of Home Affairs, she held the position as Deputy-Minister of the department.[4].
Trước khi được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Nội vụ, bà giữ vị trí Thứ trưởng của Bộ.[ 1].She held the position of Ombudsman for protection of children rights from 2004 to 2011.
Bà giữ vị trí Thanh tra viên để bảo vệ quyền trẻ em từ năm 2004 đến 2011.Solange Azagury-Partridge was appointed Creative Director in 2001, she held the position for three years.
Solange Azagury- Partridge được bổ nhiệm làm Giámđốc Sáng tạo vào năm 2001, cô giữ vị trí này trong ba năm.She held the position until the end of 2016 and now serves as Chairwoman for the company.
Bà giữ chức vụ này cho đến năm 2016 và đã trở thành chủ tịch của tập đoàn.Prior to joining The Cancer Centre, she held the position of Consultant, Medical Oncologist at the NUH.
Trước khi gia nhập Trung tâm Ung thư, cô đã giữ vị trí bác sĩ, chuyên gia tư vấn khoa ung bướu ở NUH.She held the position of Secretary of State for Literacy and non-formal Education in the cabinets of Driss Jettou.[1][2].
Bà giữ chức Bộ trưởng Ngoại giao cho biết chữ và không chính quy Giáo dục trong tủ của Driss Jettou.[ 1][ 2].In 1989 she moved to Lusaka, Zambia where she held the position of head of communication in the ANC department of Religious Affairs.
Năm 1989, She held the position of Minister of Microfinance Initiatives from 1999 to 2003, and the Minister of Northern Uganda from 2003 until losing her seat in 2006.
Bà giữ chức vụ Bộ trưởng Sáng kiến tài chính vi mô từ 1999 đến 2003 và Bộ trưởng Bắc Uganda từ năm 2003 cho đến khi mất ghế vào năm 2006.In 1966 Prime Minister Albert Margai appointed her as Mayor of Freetown,in succession to Siaka Stevens, but she held the position for only a few months.
Năm 1966, Thủ tướng Albert Margai bổ nhiệm Prior to that, she held the position of Head of ICT at the Rwanda Development Board.[1][2][3].
Trước đó, cô giữ vị trí Trưởng phòng CNTT tại Ban phát triển Rwanda.[ 1][ 2][ 3].In the 1990s she became a civil administrator and deputy director at the Ministry of the Interior.[1]In 2008 she held the position of Head of the Prime Minister's Office.[2].
Vào những năm 1990, Between 2007 and 2009, she held the position of Minister of Culture in the cabinet of Abbas El Fassi.[1][2][3].
Từ năm 2007 đến 2009, bà giữ vị trí Bộ trưởng Bộ Văn hóa trong nội các của Abbas El Fassi.[ 1][ 2][ 3].Tổng thống quá cố Musa Yar' Adua đã bổ nhiệm She held the position of PEN Canada president in the mid 1980s and was the 2017 recipient of the PEN Center USA's Lifetime Achievement Award.
Bà giữ vị trí chủ tịch PEN Canada vào giữa những năm 1980 và là người nhận giải thưởng Thành tựu trọn đời của PEN Center USA năm 2017.She held the position of Director of the Theoretical and Applied Computer Science Lab of University of Paul Verlaine and then University of Lorraine from 2008 to 2017.
Bà giữ chức vụ Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Tin học lý thuyết và ứng dụng của Đại học Paul Verlaine và sau đó là Đại học Lorraine từ đầu 2008 đến hết 2017.Charpentier published a paperexploring the regulation of hair growth in mice.[8] She held the position of Research Associate at the St. Jude Children's Research Hospital and at the Skirball Institute of Biomolecular Medicine[9] in New York from 1999 to 2002.[3].
Charpentier đã xuất bản một bàibáo khám phá quy định của sự phát triển lông ở chuột.[ 1] Bà đảm nhiệm vị trí Nghiên cứu viên tại Bệnh viện Nghiên cứu Trẻ em St. Jude và tại Viện Skirball về Y học phân tử sinh học[ 2] ở New York từ năm 1999 đến năm 2002.[ 3].She held the position until January 2016, when she resigned to take maternity leave.[4] After a year off, she returned to politics, winning a spot in the National Assembly in 2017, and being named Vice President of the Assembly.[2].
Cô giữ vị trí này cho đến tháng 1 năm 2016, khi On 17 September 2013 she was appointed Minister of Communication, Culture,Arts and Civic Education in the government of Kwesi Ahoomey-Zunu1.[1] She held the position of Chief of Staff of the Ministry of Higher Education and Research of Togo before being promoted to minister.
Vào ngày 17 tháng 9 năm 2013, From 1961 to 1991 she held the position of the Head of the Laboratory of Mathematical Physics at the Steklov Mathematical Institute of the Academy of Sciences of the USSR.
Từ 1961- 1991, bà giữ vị trí Trưởng phòng thí nghiệm của Toán học Vật lý tại Viện Toán học Steklov của Viện Hàn lâm Khoa học của Liên Xô.She worked at the Office of the President as a Liaison Officer for the Department of Women Affairs, where she headed two regions, respectively Oshana and Omusati Region,she also worked for the Ministry of Gender and Child Welfare where she held the position of a Chief Liaison Officer.
Bà làm việc tại Văn phòng Tổng thống với tư cách là Cán bộ Liên lạc cho Bộ Phụ nữ, nơi From 2009 to 2015 she held the position of Critic for the Yale School of Art.[12][13]She is currently Assistant Professor of painting and drawing at the University of Texas at Austin's Department of Art and Art History.[3].
Từ năm 2009 đến 2015, cô giữ vị trí Nhà phê bình cho Trường Nghệ thuật Yale.[ 1][ 2] Since March 2017, she has held the position of senior vice-president at Lenovo.
Kể từ tháng 3/ 2017, bà giữ vị trí Phó chủ tịch cao cấp của Lenovo.She also held the position of Minister of Planning and Finance from 2002 to August 2003.
Bà cũng giữ vị trí Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Tài chính từ năm 2002 đến tháng 8 năm 2003.She then held the position of project manager at the French Ministry of Economy and Finances(2014-2017).
Sau đó, cô giữ vị trí quản lý dự án tại Bộ Kinh tế và Tài chính pháp( 2014- 2017).She also held the position of First Lady from 1979 to 1992 during her husband's first presidential tenure.
Bà cũng giữ vị trí Đệ nhất phu nhân từ năm 1979 đến năm 1992 trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của chồng.She previously held the position from 1982 to 1995 and from 2000 to 2003, most recent from 2014 to 2017.
Trước đây bà giữ vị trí từ 1982 đến 1995 và từ 2000 đến 2003, gần đây nhất là từ 2014 đến 2017.She also formerly held the position of Principal at the Academy of Tertiary Studies(ATS).[4].
Bà cũng từng giữ vị trí Hiệu trưởng tại Học viện nghiên cứu đại học( ATS).[ 1].From 1997, she has held the position of Academic Director of the School for International Training in the History and Cultures of the African Diaspora.
Từ năm 1997, cô đã giữ vị trí Giám đốc học thuật của Trường đào tạo quốc tế về lịch sử và văn hóa của cộng đồng người châu Phi.
