Ví dụ về việc sử dụng
She was suffering
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
She was suffering horribly and groaning;
Cô bé đang đau đớn kinh khủng và rên rỉ;
Somewhere or other she was suffering, perhaps far worse than he.
Đâu đó nàng đang đau khổ, có khi khổ hơn anh nhiều.
She was suffering horribly and groaning;
Cô đã chịu đau khổ khủng khiếp và rên rỉ;
LaKiza told me that she felt like she was suffering from PTSD.
LaKiza nói với tôi rằng cô ấy cảm thấy như mình đang bị PTSD.
By 1993, she was suffering greatly- emotionally, spiritually, and physically.
Vào năm 1993, bà đau khổ lắm- trên bình diện thể lý, tình cảm, và tâm linh.
She smiled to me despite the intense pain she was suffering.
Người vợ mỉm cười với tôi, dùtôi cảm nhận được cơn đau khủng khiếp bà đang chịu.
She was suffering from a flu, and being 78 years of age, required immediate medical attention.
Bà ấy bị cúm, và đã 78 tuổi, cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.
As Catherine continued to talk,I could sense how deeply she was suffering.
Trong khi Catherine nói chuyện,tôi có thể cảm thấy cô đau khổ sâu xa đến nhường nào.
We don't know exactly what she was suffering from, but we know that she had a fever.
Chúng ta không biết rõ đó là bệnh sốt gì nhưng chúng ta biết rằng nó là bệnh nặng.
I felt a movement inside her, making me wonder how much she was suffering.
Tôi cảm thấy sự chuyển động trong người bà, tự hỏi bà đang đau đến thế nào.
She was suffering terrible neglect, and she yearned desperately for the warmth and love of her mother.
Cô bé chịu sự ghẻ lạnh tàn tệ, và mong mỏi trong tuyệt vọng tình yêu hơi ấm từ mẹ mình.
As Catherine continued to talk,I could sense how deeply she was suffering.
Khi Catherine tiếp tục nói,tôi có thể cảm nhận được cô ấy đã phải chịu đựng nhiều như thế nào.
I could also tell that she was suffering from adrenal exhaustion because of the dark circles under her eyes.
Tôi cũng có thể nói rằng cô ấy đang bị suy kiệt tuyến thượng thận vì những quầng thâm dưới mắt.
She was rushed to Airedale hospital A&E, in Keighley,and was told she was suffering from sepsis.
Victoria được đưa đến bệnh viện A& E Airedale,ở Keighley và được cho biết đã bị nhiễm trùng.
When she was suffering I took her to India twice, but I still couldn't keep her alive.".
Khi bà ấy đau, tôi đã đưa bà đến Ấn Độ hai lần, nhưng tôi vẫn không thể giữ bà ấy ở bên tôi.”.
In Noraidah's sentencing, the judge rejected the defense's contention that she was suffering from Asperger's syndrome.
Trong bản án của Noraidah,thẩm phán bác bỏ lập luận bào chữa rằng cô đang bị hội chứng Asperger.
Doctors in the Philippines said she was suffering from something‘more dangerous': chronic kidney disease(CKD).
Các bác sĩ ở Philippines cho biết cô đang mắc phải một thứ“ nguy hiểm hơn”: Bệnh thận mãn tính( CKD).
In 1951 she was sent to a holiday home inLittlehampton because the school health inspector said that she was suffering from malnutrition.
Năm 1951, Keeler được đưa đến một khu nghỉ dưỡng ở Littlehampton, London vì thanh tray tế trường học nói rằng cô bị suy dinh dưỡng.
But this girl looked like she was suffering, which was the jumping feeling or the moving weight or whatsoever.
Nhưng cô gái này trông như đang đau khổ, là vì cái cảm giác nhảy hay khối lượng di chuyển hay đại loại thế.
On Instagram,Buku Abi said her silence over the years was a coping mechanism because she was suffering as a victim herself.
Trên Instagram, BukaAbi cho biết sự im lặng của cô trong nhiều năm qua là một cơ chế đối phó vì bản thân cô đang phải chịu đựng như một nạn nhân.
Doctors said she was suffering from some kind of trauma, but soon Ernawati started to say that she couldn't remember what happened to her in Saudi.".
Các bác sĩ cho biết Ernawati bị một loại chấn thương nào đó nhưng nó không thể nhớ chuyện gì đã xảy ra ở Saudi".
Her father was almost out of his mind with worry about her,thinking that she was suffering unspeakable torture at the hands of her captors.
Cha cô ta hầu như là mất trí vì lo lắng,nghĩ rằng cô ta đang chịu đựng tra tấn tồi tệ bởi kẻ bắt giữ cô..
In 2004 it was announced that she was suffering from congestive heart failure, and in 2009 she underwent cardiac surgery to replace a leaky valve.
Năm 2004 bà đã bị suy tim xung huyết, và trong năm 2009đã phải phẫu thuật tim để thay thế một van bị hở.
Something like this had never happened to her before,especially not the strange verbal outbursts that made her seem like she was suffering from Tourette's syndrome.
Trước đó em chưa bao giờ bị như vậy, nhấtlà những âm thanh kì dị phát ra khiến nạn nhân giống như đang bị hội chứng Tourette.
Before Charlotte tried medicinal cannabis, she was suffering 300 grand mal seizures a week and had experienced several incidents of heart failure.
Trước khi Charlotte sửdụng cần sa y tế, cô bé đã phải chịu 300 cơn co giật mỗi tuần và đã trải qua rất nhiều lần suy tim.
She discovered that she was suffering from an extreme case of multiple personality disorder, and had been living with 17 distinct personalities.
Cô phát hiện ra rằng cô đang bị một trường hợp cực đoan của nhiều rối loạn nhân cách, và đã sống với 17 cá tính riêng biệt.
Naomi- who was a psychology student before her memory loss-was told by doctors that she was suffering from Transient Global Amnesia- a form of memory loss brought on by stress.
Naomi- một sinh viên tâm lý trước khi bị mất trí nhớ-được các bác sĩ nói rằng cô đang bị chứng mất trí nhớ toàn cầu thoáng qua- một dạng mất trí nhớ do căng thẳng.
She is quoted to have told the police that‘she was suffering domestic violence for ages and murdered her husband to put an end to it' and that‘it was the only way out'.
Maria khai rằng cô đã" phải chịu đựng bạo lực gia đình từ rất lâu và sát hại chồng để chấm dứt chuyện đó".
Taeyon, a Girls' Generation member,has complained in an Instagram post that she was suffering from depression due to intrusive fans who have repeatedly called her at night.
Taeyon, một thành viên của Girls' Generation,đã phàn nàn trong một bài đăng trên Instagram rằng cô ấy đang bị trầm cảm do những người hâm mộ xâm nhập đã liên tục gọi cô ấy vào ban đêm.
In 1996, when Barbara was in college, she was suffering from depression and, when a man who she“had a crush on” rejected her advances, this was the tipping point for her.
Năm 1996,khi bà Barbara đang học đại học, bà đã bị trầm cảm và khi một người đàn ông mà bà yêu mến từ chối công nhận những tiến bộ của bà, Barbara đã quyết định tự sát.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文