SHEIKH MOHAMMED BIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Try telling that to anyone stuck in congestion on Sheikh Mohammed bin Zayed Road.

Hãy thử nói chuyện với bất cứ ai mắc kẹt trên đường Sheikh Mohammed bin Zayed.

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum inaugurates the world's first 3D-printed office building.

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum khánh thành tòa nhà văn phòng in 3D đầu tiên trên thế giới.

Operation under harsh Islamic Law was set up by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai is the“clean”city with the crime rate is 0%.

Hoạt động dưới Luật hồi giáo hà khắc được lập ra bởi Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai là thành phố“ sạch” với tỷ lệ tội phạm 0%.

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and Mr Flanagan discuss launching an airline in Dubai.

Hoàng thân Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum và ông Flanagan thảo luận về việc ra mắt một hãng hàng không ở Dubai.

Jeremy Grantham, who is co-founder of US investment firm GMO;and Emirati businessman Sheikh Mohammed bin Musallam bin Ham Al Ameri.

Jeremy Grantham- người đồng sáng lập công ty đầu tư GMO của Mỹ vàdoanh nhân người Dubai Sheikh Mohammed bin Musallam bin Ham Al Ameri.

Mọi người cũng dịch

sheikh mohammed bin rashid al maktoum

The story goes that Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, ruler of Dubai, decided the city needed a"backup plan" once its oil supply ran out.

Chuyển kể rằng Sheik Mohammed bin Rashid al Maktoum, vị vua của Dubai, cho rằng thành phố rất cần một" kế hoạch dự phòng" một khi nguồn cung dầu của nó cạn kiệt.

The contents of Qatar's response submitted on Monday have not been disclosed,but earlier Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani said the list of demands"is unrealistic and is not actionable".

Nội dung thư hồi đáp của Qatar hôm 3/ 7 không được tiết lộ,nhưng sau đó Ngoại trưởng Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani nói trước báo chí, danh sách yêu cầu“ không thực tế và không thể thực hiện được”.

In 2007, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum decreed that journalists can no longer be prosecuted or imprisoned for reasons relating to their work.

Năm 2007, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum ra lệnh rằng các nhà báo không còn có thể thể bị truy tố hoặc bỏ tù vì lý do liên quan đến công việc của họ.

According to Khaleej Times,Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, has unveiled plans to build a new tower in the Al Sufouh neighborhood of Dubai.

Theo tờ Khaleej Times, PhóTổng thống và Thủ tướng Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, đã tiết lộ kết hoạch xây dựng tòa tháp mới ở khu vực Al Sufouh của Dubai.

Sheikh Mohammed bin Abdulrahman said that"measures had been taken by the Qatari government to ensure that the standards provided to the people will be maintained".

Ông Mohammed bin Abdulrahman nói thêm rằng“ tất cả các biện pháp đã được chính phủ Qatar thực hiện để đảm bảo rằng các tiêu chuẩn được cung cấp tới người dân sẽ được đảm bảo”.

Dubai's quest to have its own international airline,the cheque for 10 million US dollars from Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the two leased aircraft and the small team that established an airline of the highest order.

Từ yêu cầu của thành phố Dubai về một hãng hàng không quốc tế cho riêng mình,tấm séc trị giá 10 triệu USD từ Hoàng thân Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, hai chiếc máy bay thuê và đội bay nhỏ đã thành lập nên một hãng hàng không có lượng khách hàng đặt cao nhất hiện nay.

HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President of the UAE and Ruler of Dubai, reviewed two models of the Sky Pods, a mobility system being tested by the Roads and Transport Authority(RTA).

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Phó Tổng thống UAE và Người cai trị Dubai, đã xem xét hai mô hình của Sky Pods, một hệ thống di động đang được Cơ quan Giao thông và Đường bộ( RTA) thử nghiệm.

His mission to Bahrain and Qatar and the resulting peace treaty were milestones in Qatar's history because they implicitly recognized the distinctness of Qatar from Bahrain andexplicitly acknowledged the position of Sheikh Mohammed bin Thani, an important representative of the peninsula's tribes.

Nhiệm vụ của mình đến Bahrain và Qatar và hiệp ước hòa bình mà kết quả là sự kiện quan trọng trong lịch sử của Qatar bởi vì họ mặc nhiên công nhận tính khác biệt của Qatar từ Bahrain vàrõ ràng thừa nhận vị trí của Sheikh Mohammed bin Thani, một đại diện quan trọng của bộ lạc của bán đảo.

According to sources in the Middle East, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, 69, had become increasingly disturbed by his wife's closeness to her bodyguard.

Một số nguồn tin ở Trung Đông cho biết, Tiểu vương Sheik Mohammed bin Rashid al- Maktoum cũng đang ngày càng khó chịu với sự thân thiết của vợ với một trong những vệ sỹ của bà.

Thanks to Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum and his ambition to transform the emirate into a capital to pair with Singapore and Hong Kong, Dubai is today considered a rose blooming in a desert.

Nhờ Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum và tham vọng của mình để chuyển đổi các tiểu vương quốc thành một thủ đô để ghép nối với Singapore và Hồng Kông, Dubai ngày nay được coi là một bông hồng nở trong sa mạc.

Doha denies aiding terrorism and its foreign minister, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani, accused the four of"clear aggression" while adding that Qatar continued to call for dialogue to settle the dispute.

Doha phủ nhận việc tài trợ khủng bố và Ngoại trưởng Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al- Thani đã cáo buộc bốn" hành động xâm phạm chủ quyền rõ ràng" trong khi nói thêm rằng Qatar vẫn tiếp tục kêu gọi đối thoại để giải quyết tranh chấp.

Sheikh Mohammed bin Abdullah al-Harthy, the outgoing civil service minister, was appointed to head the environment ministry, while Maqboul bin Ali bin Sultan will be the new transport minister and Mohsen bin Mohammed al-Sheikh becomes tourism minister.

Ông Sheikh Mohammed bin Abdullah al- Harthy thôi chức Bộ trưởng Dân vụ và được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Môi trường, trong khi ông Maqboul bin Ali bin Sultan trở thành tân Bộ trưởng Giao thông.

Qatar did not immediately comment, but Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani had said on Monday Qatar would not negotiate with the four states until economic, diplomatic and travel ties cut this month were restored.

Qatar không bình luận ngay tức thì, nhưng Ngoại trưởng Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al- Thani hôm thứ Hai nói rằng Qatar sẽ không đàm phán với bốn quốc gia này cho đến khi các quan hệ kinh tế, ngoại giao và du hành bị cắt đứt trong tháng được khôi phục.

Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani had said on Monday that Qatar would not negotiate with the four states until economic, diplomatic and travel ties cut this month were restored.

Nhưng Ngoại trưởng Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al- Thani hôm thứ Hai nói rằng Qatar sẽ không đàm phán với bốn quốc gia này cho đến khi các quan hệ kinh tế, ngoại giao và du hành bị cắt đứt trong tháng được khôi phục.

Vice President and Prime Minister of the UAE and Dubai's ruler, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum walks with his wife Jordanian Princess Haya bint Hussein after the eighth and final race of the 16th Dubai World Cup at the Meydan Racecourse in Dubai March 26, 2011.

Phó Tổng thống và Thủ tướng UAE và nhà cầm quyền Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid al- Maktoum đi cùng với vợ ông là Công chúa Haya bint Hussein của Jordan sau cuộc đua thứ tám và cuối cùng của Dubai World Cup lần thứ 16, tại trường đua Meydan ngày 26/ 3/ 2011.

When the heir of the Dubai throne, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum got married to PRincess Salma in 1981, his parents built a 20,000 seats stadium for the ceremony that lasted for a week, being the most expensive wedding with 100 million dollars spent.

Khi Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum- người thừa kế ngai vàng của Dubai kết hôn với Salama hồi năm 1981, cha mẹ ông đã cho xây một sân vận động có sức chứa 20.000 chỗ ngồi dành cho sự kiện kéo dài 1 tuần này.

In April last year, Dubai's ruler Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum said he aims to have 25% of all passenger journeys in the city to be done by various driverless vehicles by 2030.

Người đứng đầu thành phố Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum năm ngoái đã cho biết khoảng 25% các hành trình trong thành phố này sẽ được thay thế bởi phương tiện không người lái vào năm 2030.

As a result, Dubai's Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's net worth is down an estimated $6 billion in the past year, making him the biggest loser on Forbes' annual list of the world's 15 richest royals.

Kết quả là, giá trị tài sản của Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai bị giảm ước tính khoảng 6 tỷ USD trong năm qua, làm cho ông ta là một trong những kẻ thua cuộc lớn nhất trong danh sách hàng năm của tạp chí Forbes về 15 hoàng gia giàu nhất thế giới.

UAE Prime Minister and Dubai ruler Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum published a poem on his Instagram account overnight on Wednesday in which called on“brother” Qatar to unite with the rest of the six-nation Gulf Cooperation Council.

Thủ tướng UAE Sheikh Mohammed bin Rashid al- Maktoum, đồng thời là người trị vì tiểu vương quốc Dubai, đăng một bài thơ lên tài khoản Instagram vào hôm thứ Tư, kêu gọi“ người anh em” Qatar đoàn kết với các nước còn lại trong Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh( GCC) hôm 6 quốc gia.

Bahrain's oil minister Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa spoke at a CNBC-hosted conference in Saudi Arabia, where he said that expectations of ample supply“will have to shift,” and that there could be“a scarcity impulse in supply.”.

Bộ trưởng dầu mỏ của Bahrain, ông Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa đã phát biểu tại một hội nghị do CNBC tổ chức tại Saudi Arabia, nơi ông nói rằng những kỳ vọng về nguồn cung dồi dào“ sẽ phải thay đổi,” và có thể có“ một sự khan hiếm tăng lên trong nguồn cung.”.

Dubai ruler Sheikh Mohammed Bin Rashid Al-Maktoum launched Meydan One, a tourism development project expected to feature a 1.2 km-long ski slope, an ice rink along with the world's largest fountain, said the ruler's media office.

Sheikh Mohammed Bin Rashid Al- Maktoum vị hoàng tử của Dubai vừa mới khai trương Meydan One vào thứ hai- một dự án phát triển du lịch dự kiến xây dựng một dốc trượt tuyết dài 1,2 km, một sân trượt băng cùng với vòi phun nước lớn nhất trên thế giới, phòng truyền thông của hoàng gia cho biết.

Conceived by HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the Dubai Healthcare City has a vision of becoming the internationally known venue of choice for receiving quality healthcare as well as a center of excellence for wellness and clinical services, research and medical education.

Được hình thành bởi quyết định Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, tầm nhìn của Dubai Healthcare City( DHCC) là trở thành địa điểm được quốc tế công nhận về chăm sóc sức khỏe chất lượng và trung tâm tích hợp xuất sắc cho các dịch vụ lâm sàng và chăm sóc sức khỏe, giáo dục và nghiên cứu y khoa.

Conceived by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the vision of Dubai Healthcare City(DHCCC) is to become the internationally recognized location of choice for quality healthcare and an integrated centre of excellence for clinical and wellness services, medical education and research.

The Healthcare City of Dubai was conceived by Her Majesty Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum with the idea of becoming an internationally recognized place for quality healthcare and an integrated center of excellence for clinical services and wellness, Medical education and research.

The power plant under construction by Shanghai Electric in Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum Solar Park, Dubai, currently the largest solar power plant in the world, can provide clean electricity for over 320,000 households every year in Dubai, cutting down carbon emissions by 1.6 million tons.

Nhà máy điện được xây dựng bởi Shanghai Electric tại Công viên năng lượng mặt trời Sheikh Mohammed bin Rashid al- Maktoum, Dubai, hiện là nhà máy điện mặt trời lớn nhất thế giới, có thể cung cấp điện sạch cho hơn 320.000 hộ gia đình mỗi năm tại Dubai, cắt giảm lượng khí thải carbon xuống 1.6 triệu tấn.