Ví dụ về việc sử dụng Sheikh trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can help you out, sheikh.
I am sheikh of this tribe.
Tôi là tộc trưởng của bộ The ruler of Dubai, Sheikh….
Is he the Sheikh, Jackson, or both?
Anh ấy là Skeikh, Jackson, hay là cả hai?Sheikh Al Riyadh is keeper of the Muniqi stallion.
Tộc trưởng Al- Riyadh sở hữu giống ngựa Muniqi.
Mọi người cũng dịch
Ruled over by Sheikh Omar Ben Salaad.
Được trị vì bởi Tộc trưởng Omar Ben Salaad.Now, if"Fanus" is legit… we will go see the sheikh.
Nếu" Fanus" làđúng thật chúng ta sẽ đến gặp tộc trưởng.And he has become Sheikh of Sheikhs.
Và ổng đã trở thành Tộc trưởng của các Humayun Sheikh is the co-founder and CEO of Fetch AI.
Humayun Sheikh, ông là đồng sáng lập và CEO của Fetch AI.The current president is Sheikh Fahad Al-Sabah.
Chủ tịch hiện tại là Hoàng thân Sheikh Fahad Al- Sabah.Sheikh Mohammed gifts two Boeing 727-200s to the airline.
Hoàng thân Sheikh Mohammed tặng hai chiếc Boeing 727- 200 cho hãng.Danny and Hunter head to Oman to give the sheikh the pictures.
They called him Sheikh, or Emir, or by his kunya, Abu Asir.
Mọi người đều gọi ông ta là Ông Đạo Sheikh hay Emir hay bí danh“ kunya” của ông là Abu Asir.A bridge from the island will be connected directly to Sheikh Zayed Road.
Sheikh Ahmed and future president Tim Clark join Mr Flanagan's team.
Hoàng thân Sheikh Ahmed và chủ tịch tương lai Tim Clark tham gia đội ngũ của ông Flanagan.Future president Tim Clark and Sheikh Ahmed join Mr. Flanagan's team.
Hoàng thân Sheikh Ahmed và chủ tịch tương lai Tim Clark tham gia đội ngũ của ông Flanagan.The island is connected to the mainland via a roadway from Sheikh Zayed Road.
Hòn đảo này sẽ được kết nối với đất liền thông qua một con đường trực tiếp từ Shaikh Zayed Road.Somalia's President Hassan Sheikh Mohamud condemned the attack and vowed the hotel will be rebuilt.
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and Mr Flanagan discuss launching an airline in Dubai.
Hoàng thân Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum và ông Flanagan thảo luận về việc ra mắt một hãng hàng không ở Dubai.When the UAE Nationalfootball team won the Gulf Cup, the Sheikh and his family gifted the team a combined $24 million USD.
Khi đội tuyển bóng đáUAE thắng giải Vùng Vịnh, Hoàng thân và gia đình ông đã gửi tặng đội bóng tổng thể 24 triệu USD.Iqbal's father, Sheikh Noor Muhammad(died 1930), was a tailor, not formally educated but a religious man.
Cha của Iqbal, Shaikh Noor Mohammad, là một thợ may, không được học hành bài bản nhưng là một người sùng đạo.Sheikh Ahmed signs up for three more Airbus A310-300s at the Asean Aerospace exhibition in Singapore.
Hoàng thân Sheikh Ahmed ký hợp đồng mua thêm ba máy bay Airbus A310- 300nữa tại Triển lãm Không gian ASEAN tại Singapore.The convention ruled that Sheikh Mubarak had authority over an area extending out to a radius of 80 km, from the capital.
Hội nghị đã phán quyết rằng Shaikh Mubarak có thẩm quyền trên một khu vực mở rộng bán kính 80 km từ trung tâm thủ đô.Sheikh is a senior member of the Abu Dhabi Royal Family and last year failed in a £2billion takeover of Liverpool.
Al Nehayan là thành viên cấp cao của hoàng gia Abu Dhabi và năm ngoái đã thất bại trong vụ thâu tóm Liverpool với giá 2 tỷ bảng.On July 17, 1913, Sheikh Abdullah Bin Qassim Al-Thani(center left) became the ruler of Qatar.
Ngày 17/ 07/ 1913, Shaikh Abdullah Bin Qassim Al- Thani( người đứng trung tâm, bên trái) trở thành người trị vì Qatar.Mr. Sheikh surrendered to the ISI, the agency that had supported Jaish-e-Muhammad, and was sentenced to death for the kidnapping.
Sheikh ra hàng ISI, cơ quan đã trợ giúp Jaish- e- Muhammad, và bị kết án tử hình do tội bắt cóc.Sheikh Ahmed announces Dubai Government is to invest $500-600m in the new Terminal 3- with a capacity for 20 million passengers a year.
Hoàng thân Sheikh Ahmed thông báo Chính phủ Dubai sẽ đầu tư 500- 600 triệu USD vào Nhà ga số 3 mới với công suất 20 triệu khách/ năm.Sheikh Sabah said he had received a letter from Qatar that expressed willingness to discuss a list of 13 demands from its neighbours.
Ông Al- Sabah cùng ngày cho biết đã nhận được bức thư từ Qatar, thể hiện sẵn sàng thảo luận về danh sách 13 yêu cầu từ các quốc gia láng giềng.Sheikh Mohammed introduces Mr Flanagan to his uncle and future Emirates chairman Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum.
Hoàng thân Sheikh Mohammed giới thiệu ông Flanagan với người là bác của ông ấy và chủ tịch tương lai của Emirates, ông Sheikh Mohammed opts for Emirates and the decision is made to build the airline on top of dnata, which was already the sales agent for 25 airlines.
Hoàng thân Sheikh Mohammed chọn Emirates và quyết định xây dựng hãng hàng không trên dnata, đã là đại lý bán hàng cho 25 hãng hàng không.
