TỘC TRƯỞNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• patriarch
• sherif
• the tribal chieftains
• tribe chief
• clan leader
• the clan head
• the matriarch
• family head

Ví dụ về việc sử dụng Tộc trưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tộc trưởng Ali.
Sherif Ali.

Không, Tộc trưởng.
No, sherif.

Tộc trưởng, tôi bắt được chúng.
Sherif, I caught them.

Hãy đem cho Tộc trưởng Ali.
Take them to Sherif Ali.

Tôi có thể giúp ông, tộc trưởng.
I can help you out, sheikh.

Tôi là tộc trưởng của bộ tộc này.
I am sheikh of this tribe.

Để phục vụ ngài Aurens, Tộc trưởng.
To serve Lord Aurens, Sherif.

Được trị vì bởi Tộc trưởng Omar Ben Salaad.
Ruled over by Sheikh Omar Ben Salaad.

Tộc trưởng, nhìn tôi khi ta nói chuyện.
Sheikh, look at me when I'm talking to you.

Và ổng đã trở thành Tộc trưởng của các Tộc trưởng..
And he has become Sheikh of Sheikhs.

Tộc trưởng Ali nợ ngài lòng trung thành, thưa ngài.
Sherif Ali owes you his allegiance, my lord.

Con đường Hương liệu Via Maris Con đường tộc trưởng.
Incense Route Via Maris Way of the Patriarchs.

Tộc trưởng Al- Riyadh sở hữu giống ngựa Muniqi.
Sheikh Al Riyadh is keeper of the Muniqi stallion.

Trung úy Lawrence, hình như anh đã gặp Tộc trưởng Ali.
Lieutenant Lawrence, you have met Sherif Ali.

Đại pháo ngó ra biển, Tộc trưởng Ali, và không thể quay lại được.
They face the sea, Sherif Ali, and cannot be turned around.

Có phải ngươi muốn thách đấu với ta, tộc trưởng bé nhỏ.
Do you wish to challenge me, little chieftain.

Tộc trưởng Ali, chúng tôi sẽ dạy họ chiến đấu với một đội quân hiện đại, cơ giới hóa.
We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern, mechanised army.

Nếu" Fanus" là đúng thật chúng ta sẽ đến gặp tộc trưởng.
Now, if"Fanus" is legit… we will go see the sheikh.

Có những huyết mạch này, tộc trưởng có lẽ có thể đủ để tiến thêm một bước nữa.
With these bloodline, the clan head might be able to advance another level.

Tôi muốn thảo luận một vấn đề cùng với tộc trưởng của các bạn!”!
There is a matter I wish to discuss with your tribe chief!

Tộc trưởng gọi chàng trai, và tặng chàng năm mươi miếng vàng.
The tribal chieftain called for the boy, and presented him with fifty pieces of gold.

Nếu người ta phải làm một tôi tớ, Tộc trưởng Ali, hắn có thể có phục vụ những ông chủ còn tệ hơn Feisal.
If it is in a man to be a servant, Sherif Ali, he could find worse masters than Feisal.

Tộc trưởng sẽ thấy điều ấy, và cậu sẽ bị mất đi vị trí của một vị cố vấn.
The tribal chieftains will see that, and you will be dismissed from your position as counselor.

Hôm thứ Bảy, một người Palestine 15 tuổi được trang bị một con dao đã bị bắt bởi các viên chức Cảnh sát Biên phòng Israel tại Hang của Tộc trưởng Hebron.
On Saturday, a 15-year-old Palestinian armed with a knife was arrested by Israel Border Police officers at Hebron's Cave of the Patriarchs.

Tộc trưởng nói rằng ông ta cảm thấy đáng tiếc cho đám người ấy, nhưng Truyền Thống là thiêng liêng.
The tribal chieftain said that he felt sorry for the tribesmen, but that the Tradition was sacred.

Để trở thành tộc trưởng thành công, bạn cần phải tìm hiểu cách làm thế nào để lãnh đạo đội quân trên hòn đảo của mình.
In order to be successful as tribe chief, you will need to learn how to lead your troops on your island.

Tộc trưởng cần một thiên tài ngoan cường và tự lập chứ không cần một đoá hoa yếu ớt được chăm sóc chiều chuộng.
The clan leader needed a tenacious and independant genius, not a fragile and delicate flower who was cared for.

Ông trở thành tộc trưởng năm 1847, đến tuổi trưởng thành cùng năm đó, nhận chức vụ và tước hiệu triều đình, và lấy tên là Yoshinobu.
He became family head in 1847, coming of age that year, receiving court rank and title, and taking the name Yoshinobu.

Tộc trưởng Ali nói điện thoại thuộc quyền quản lý của người Howeitat và điện thoại đã ngừng hoạt động. Và đó là sự thật.
Sherif Ali said that the telephones are in the care of the Howeitat and that the telephones have ceased to work.