SHELF SPACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không gian kệ

Ví dụ về việc sử dụng Shelf space trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus.
Đây không phải là chuyện làm sao để có chỗ bán hàng tại Neiman Marcus.

Be sure to measure shelf space if you choose a bookcase with fixed shelving.
Hãy chắc chắn để đo không gian kệ nếu bạn chọn một tủ sách có kệ cố định.

Imagine you gave this different premium shelf space on app stores.
Hãy tưởng tượng bạn đưa gian trưng bày cao cấp này lên cửa hàng ứng dụng.

Are you in need of more shelf space for all those books you have lying around?
Bạn cần nhiều không gian trưng bày cho tất cả những cuốn sách bạn đã nằm xung quanh?

If you have a collection of Blu-Ray discs, they have to take up shelf space.
Nếu bạn có bộ sưu tập đĩa Blu- Ray, chúng phải chiếm dung lượng kệ.

Plus, by using this rack, you will free up other shelf space for storing your glassware and other supplies.
Ngoài ra, bằng cách sử dụng giá đỡ này, bạn sẽ giải phóng không gian kệ khác để lưu trữ đồ thủy tinh và các vật dụng khác.

Attractive shelf appearance and efficient utilization of shelf space.
Xuất hiện kệ hấp dẫn và sử dụng hiệu quả không gian kệ.

The library has shelf space for eight million books, with the main reading room covering 20,000 square metres(220,000 sq ft).
Thư viện có không gian kệ dành cho tám triệu cuốn sách, với phòng đọc chính rộng 20.000 mét vuông( 220.000 sq ft).

From decorative displays to photo galleries, their shelf space is invaluable.
Từ màn hình trang trí đến phòng trưng bày ảnh, không gian kệ của họ là vô giá.

Nokia has more shelf space and reach than any vendor on the planet, but in the trending smartphone space, particularly in the U.S., it has been non-existent.
Nokia có nhiều không gian kệ và tiếp cận hơn bất kỳ nhà cung cấp nào trên hành tinh này, nhưng trong không gian điện thoại thông minh xu hướng, đặc biệt là ở Mỹ, nó đã không tồn tại.

And a huge container of leftover oil will take up a lot of shelf space.
Và một container lớn dầu còn sót lại sẽ mất rất nhiều không gian trưng bày.

Renting Shelf Space in an Existing Store- You might be surprised to learn that many small to mid-sized retailers would gladly rent you shelf space in their stores.
Thuê một không gian riêng trong một cửa hàng hiện hành- Bạn có thể phải ngạc nhiên khi biết rằng những nhà bán lẻ vừa và nhỏ sẽ vui mừng cho bạn thuê không gian riêng trong siêu thị của họ.

Sturdy construction, durability, precise finish, large shelf space and ease of accessibility.
Xây dựng mạnh mẽ, độ bền, hoàn thiện chính xác, không gian kệ lớn và dễ tiếp cận.

The British Library adds some three million items every year occupying 9.6 kilometres(6.0 mi) of new shelf space.
Thư viện bổ sung khoảng ba triệu vật phẩm mỗi năm chiếm 9,6 km( 6.0 mi) không gian kệ mới.

Whether it's small and open or huge and labyrinthine, locating your home's unique opportunities for shelf space can be a great way to make cleaning supply storage more convenient.
Cho dù đó là nhỏ và mở hoặc lớn và mê cung, việc tìm ra các cơ hội độc nhất của nhà bạn cho không gian kệ có thể là một cách tuyệt vời để làm cho việc cung cấp nguồn cung cấp sạch sẽ thuận tiện hơn.

Poorly conceived inefficient assortments raise inventory costs and waste valuable shelf space.
Phân loại kém hiệu quả làm tăng chi phí tồn kho và lãng phí không gian kệ có giá trị.

Standalone expansions are preferred by game retailers since they require less shelf space and are generally easier to move since they don't carry the prerequisite of owning the original game.
Bản mở rộng độc lập thường được các nhà bán lẻ trò chơi ưa thích kể từ khi họ yêu cầu ít không gian kệ và nói chung là dễ di dời hơn vì họ không cần thực hiện các điều kiện tiên quyết của việc sở hữu bản game gốc.

And we have been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net.
Và chúng tôi đã bắt đầu thay đổi nó bằng cách vận hành và cung cấp kệ hàng trên mạng.

Rutledge: There is always the concern that placing product in any secondary container is taking up more shelf space.
Rutledge: Luôn có mối quan tâm rằng việc đặt sản phẩm trong bất kỳ container thứ cấp nào sẽ chiếm nhiều không gian hơn.

While it's challenging to get that first push and to displace an existing product to get that shelf space, you need a lot of pull to be successful.
Mặc dù việc thử nghiệm lần đầu tiên và để thay thế một sản phẩm hiện có để có được khoảng kệ đó, bạn cần rất nhiều nỗ lực để thành công.

A book can also be easily stored in more compact places, or side by side in a tight library or shelf space.
Một tài liệu cũng có thể thuận chèo được lưu trữ ở những nơi bé gọn hơn, hoặc cạnh nhau trong một thư viện chật hẹp hoặc bầu trời kệ.

For some textile products such as underwear, measuring the height of the garment on the hanger(because of shelf space and outlook consistency).
Đối với một số sản phẩm dệt như đồ lót, đo chiều cao của hàng may mặc trên móc áo( vì không gian kệ và tính nhất quán về triển vọng).

A book can also be easily stored in more compact places, or side by side in a tight library or shelf space.
Một cuốn sách cũng có thể dễ dàng lưu trữ ở những nơi nhỏ gọn hơn, hoặc đặt bên cạnh nhau trong một thư viện nhỏ hoặc kệ không gian chật hẹp.

The store manager will also need to decide how many members of staff should be on hand to help and how much shelf space will be required.
Người chủ cửa hàng cũng sẽ cần phải quyết định có bao nhiêu thành viên của nhân viên nên có mặt để giúp đỡ và cách không gian trưng bày nhiều sẽ được yêu cầu.

This meant that Dollar Shave Club, hosted on AWS servers, could neutralize P&G's distribution advantage: on the Internet, shelf space is unlimited.
Shave Club Dollar dựa vào“ không gian bán lẻ” Amazon, nên có thể trung hòa lợi thế phân phối của P& G. Trên Internet, không gian quầy kệ không giới hạn.

Or it might want to meet consumer desires for variety, to use excess capacity, or simply to command more shelf space from resellers.
Hoặc nó có thể muốn đáp ứng mong muốn về sự đa dạng của khách hàng, hoặc muốn sử dụng nguồn lực dư thừa, hoặc đơn giản để yêu cầu nhiều không gian hơn trên gian hàng của người bán lại.

If a retail business can operate without opening a brick-and-mortar location, designers who have a product but lack the capital to purchase coveted shelf space have the chance to compete.
Nếu một doanh nghiệp bán lẻ có thể hoạt động mà không mở một vị trí gạch- vữa, các nhà thiết kế có sản phẩm nhưng thiếu vốn để mua không gian thềm lục địa có cơ hội để cạnh tranh.

They're influencers for Fashion Nova, a brand you have heard of, maybe even shopped, whose ground game is almost entirely focused on social media, rather than spreads in magazines or shelf space in boutiques.
Họ là những người gây ảnh hưởng của Fashion Nova, một thương hiệu có thể bạn đã nghe đến hoặc đã mua hàng, mà thương trường của họ hoàn toàn là ở trên mạng xã hội chứ không phải trên các tạp chí hay giá kệ trong các cửa hàng.

Bathroom jacuzzi bath and furniture accessories shape the overall mood the mix of open and closed surfaces gives the vanity units and console substructures shelves and cabinets a light and airy look Surprising new variants skilfully combine storage and shelf space These include for example the asymmetrical vanity unit….
Phòng tắm bể sục và các phụ kiện nội thất định hình tâm trạng chung: sự pha trộn của các bề mặt mở và đóng mang lại cho các đơn vị vanity và các cấu trúc điều khiển, kệ và tủ trông nhẹ nhàng và thoáng mát. Đáng ngạc nhiên các biến thể mới kết hợp khéo léo lưu trữ và không gian kệ. Chúng bao gồm, ví dụ, đơn vị phù….

Refrigerator- Ensure each one gets a shelf or space.
Tủ lạnh- Đảm bảo mỗi người có một ngăn hay khoảng trống.