SHELVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kệ
• tạm gác
• shelve
• gác lại
• xếp xó

Ví dụ về việc sử dụng Shelve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cleaning shelve for year end.
Shuu dọn dẹp cuối năm.

Wire reel is mounted with 200Kg of wire shelve.
Dây reel được gắn với 200Kg của dây kệ.

Exhibition desk, Shelve in supermarket.
Triển lãm bàn, Shelve trong siêu thị.

It can be used for hanging art, display, shelve.
It có thể được sử dụng để treo nghệ thuật, hiển thị, kệ.

Exhibition desk, Shelve in supermarket.
Bàn triển lãm, Shelve trong siêu thị.

The main frame is made of 1.5mm thickness of cold-rolled steel plate. The adjustable shelve.
Khung chính được làm bằng thép tấm cán nguội 1,5 mm. Giá đỡ có thể điều chỉnh.

The books you shelve, and no doubt.
Những cuốn sách mà bạn xếp lên kệ, và chắc chắn.

In fact, this combination is so common that it has been encapsulated in a module called shelve.
Thực ra, sự kết hợp này thông dụng đến nỗi nó được gói trong một module tên là shelve.

Exhibition desk/boards, Shelve in supermarket.
Bàn triển lãm/ bảng, Shelve trong siêu thị.

Could quietly shelve the project, but there are multiple reasons they shouldn't.
Có thể lặng lẽ xếp xó dự án này, nhưng có nhiều lý do họ sẽ không làm vậy.

Application 1, exhibition desk, Shelve in supermarket.
Ứng dụng 1, triển lãm bàn, Shelve trong siêu thị.

I should probably shelve my scepticism and believe those in the know.
Tôi có lẽ nên gác lại sự hoài nghi của tôi và tin tưởng những người trong biết.

Another time, a box which weighed 20 kilograms fell from the top shelve at the warehouse where he works.
Một lần khác, một chiếc hộp nặng 20kg rơi xuống từ kệ cao nhất ở nhà kho nơi ông làm việc.

Gz and uses shelve to build a database that maps from each actor to a list of his or her films.
Gz rồi dùng shelve để lập một cơ sở dữ liệu trong đó ánh xạ từ tên từng diễn viên đến một danh sách các bộ phim của diễn viên đó.

Storage and handling equipment including rack, shelve, workstation and trolley. We have a.
Thiết bị lưu trữ và xử lý bao gồm giá đỡ, kệ, máy trạm và xe đẩy. Chúng ta có một.

He said that if he failed to launch a rocket into space with that budget, he would shut down operations and shelve the idea.
Ông nói rằng nếu thất bại trong việc phóng tên lửa vào vũ trụ với ngân sách đó, ông sẽ ngừng hoạt động và tạm gác ý tưởng.

This emerging problem forced us shelve future threats, it must first win back the project.
Vấn đề mới phát sinh này buộc chúng ta tạm gác lại mối hiểm họa trong tương lai, trước tiên phải giành lại dự án đó.

So, if you have less than a year of proper weightlifting under your belt, shelve BFR for now.
Vì vậy, nếu bạn có ít hơn một năm tập tạ đúng cách trong vành đai của mình, hãy tạm gác BFR ngay bây giờ.

There're still many things to think about, but better shelve them for now and deal with my near-term hunger first.
Vẫn còn nhiều điều phải nghĩ đến, nhưng tốt hơn nên dành chúng lại và xử lí cái bụng đói dã man của mình trước đã.

So lots of people have great views of things they want to invent, yet the majority of the time we consider it and shelve it.
Vì vậy, rất nhiều người có những ý tưởng tuyệt vời về những thứ họ muốn phát minh, nhưng phần lớn thời gian chúng tôi chỉ đơn giản xem xét nó và tạm gác nó.

Ultimately though, they had to shelve those plans due to Charlotte's presence and all three of them ended up having lunch together.
Cuối cùng, họ phải tạm gác lại những kế hoạch đó do sự hiện diện của Charlotte và cả ba người họ cuối cùng phải đi ăn trưa cùng nhau.

This technology allows to process the huge amount of data(POS, RFID) in real time providing information for store managers, shelve managers and the supply chain.
Công nghệ này cho phép xử lý lượng dữ liệu khổng lồ( POS, RFID) trong thời gian thực cung cấp thông tin cho người quản lý cửa hàng, người quản lý kệ và chuỗi cung ứng.

Its policy is(a) sovereignty belongs to China,(b) the claimants should shelve the sovereignty disputes and(c) jointly develop the resources with China.
Chính sách của họ là( a) chủ quyền là thuộc về Trung Quốc,( b) các bên tuyên bố chủ quyền nên gác tranh chấp sang một bên, và( c) cùng khai thác với Trung Quốc.

Smart supply chain management solutions provide manufacturers with real-time insights into the location, status, and condition of every object(be it an individual inventory item on a warehouse shelve or a truck delivering supplies) at any segment of the manufacturing supply chain.
Các giải pháp quản lý chuỗi cung ứng thông minh cung cấp cho các nhà sản xuất những hiểu biết thời gian thực về vị trí, tình trạng và tình trạng của mọi đối tượng( có thể là một hàng tồn kho riêng lẻ trên kệ kho hoặc xe tải cung cấp vật tư) tại bất kỳ phân khúc nào trong chuỗi cung ứng sản xuất.

Hence, the necessity of this moment is that you should shelve the work aside, enjoy a trip with friends and relatives during the weekend with attractive destinations in northern Vietnam.
Vì thế việc cần thiết trong lúc này, bạn nên tạm gác công việc sang một bên, hãy tận hưởng chuyến du lịch cùng bạn bè và người thân vào dịp cuối tuần với các điểm đến hấp dẫn tại miền Bắc nước ta.

Estonia had plans to establish a national cryptocurrency, Estcoin but had to shelve its proposal following an objection from the European Central Bank.
Estonia đã có kế hoạch thiết lập một đồng tiền điện tử quốc gia, Estcoin nhưng đã phải hoãn đề xuất của mình sau một phản đối từ Ngân hàng Trung ương châu Âu.

Either stand idly by in the face of the Russian-Syrian-Iranian onslaught on Aleppo, or shelve the coordination arrangements for US and Russian air operations in Syria, with the inevitable risk of a clash in the air space of Syria or over the eastern Mediterranean.
Hoặc khoanh tay đứng nhìn các cuộc tấn công của Nga- Syria- Iran ở Aleppo hoặc gác lại các dàn xếp về điều phối hoạt động không quân giữa Nga và Mỹ ở Syria, với nguy cơ không thể tránh khỏi của một cuộc đụng độ trên không phận Syria hoặc ở phía đông Địa Trung Hải.

Our thinking is that pending the final resolution of(the Spratlys dispute), we should shelve and put aside our differences and have a joint cooperation(agreement).".
Suy nghĩ của chúng tôi là, trong khi tìm kiếm giải pháp cuối cùng( tranh chấp Trường Sa), chúng ta nên gác lại và đặt sang bên những khác biệt để cùng tham gia thỏa thuận hợp tác".