SHINOBI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• shinobi
• ninja

Ví dụ về việc sử dụng Shinobi trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Shinobi Girl- Stage 4.
Ninja cô gái- giai đoạn 4.

You were a shinobi after all.”.
Em là một Bridgerton, sau tất cả.”.

The most important thing to a shinobi.
Là việc quan trọng nhất với một ninja.

He later became a shinobi after meeting Zabuza Momochi.
Cậu trở thành ninja sau khi gặp Momochi Zabuza.

Initially, Naruto didn't display much talent in terms of being a shinobi.
Ban đầu, Naruto không thể hiện nhiều tài năng về việc trở thành một shinobi.

Cecep Arif Rahman as Shinobi 1, Zero's pupil.
Cecep Arif Rahman trong vai Shinobi 1, đệ tử của Zero.

A and the other Kage refused, prompting Tobi to declare the start of the Fourth Shinobi World War.
A và các Kage còn lại từ chối và Tobi tuyên bố bắt đầu cuộc Thế Chiến Ninja thứ tư.

This man was a shinobi Jiraiya met during his journey to find his disciple.
Người đàn ông này là một ninja Jiraiya đã gặp trong cuộc hành trình đi tìm đệ tử của ông.

Akatsuki has sealed seven of the nine beasts before the start of the Fourth Shinobi World War.
Akatsuki đã phong ấn bảy trong số chín Vĩ thú trước khi Đại chiến Thế giới ninja lần thứ Tư bùng nổ.

We take you all the way through the 4th Great Shinobi War to the final battle between Naruto and Sasuke.
Kết thúc đại chiến Ninja lần thứ 4 chính là Trận chiến cuối cùng giữa Naruto với Sasuke.

Graphically, Shinobi Striker is also built from the ground up in an entirely new graphics style.
Về mặt đồ họa, SHINOBI STRIKER cũng được xây dựng từ đầu trong một phong cách đồ họa hoàn toàn mới.

Isaribi was part of a test that was meant to give shinobi the ability to breathe and operate underwater.
Isaribi là một phần của thí nghiệm để tạo cho các shinobi có khả năng thở và hoạt động dưới nước.

Now resembling a modern metropolis, Konohagakure has changed, particularly the life of a shinobi….
Bây giờ giống như một đô thị hiện đại, Konohagakure đã thay đổi, đặc biệt là cuộc sống của một shinobi.

The clearest characteristic of a shinobi is their ability to manipulate chakra to create and use Jutsu.
Đặc điểm thường thấy nhất của một shinobi là khả năng kiểm soát chakra để tạo ra và sử dụng các thuật.

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Blazing- Enter into battle with your favorite Naruto character, fight with Shinobi Formation Battle through this famous anime story!"!
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja Blazing- tham gia cuộc chiến với các nhân vật NARUTO yêu thích của bạn, chiến đấu trong trận chiến Shinobi Formation Battles qua câu chuyện về anime nổi tiếng!

Like his fellow Cloud shinobi, Yugito Nii, Killer Bee is able to become his tailed beast itself with great ease.
Giống nhưshinobi cùng làng Mây của mình, Yugito Nii, Killer Bee có thể trở thànhhình dáng Vỹ thú rất dễ dàng.

Returning to this game from previous instalments is the“Wall Running” feature where two shinobi are able to fight while climbing the walls of the selected stage.
Quay trở lại trò chơi này từ các phần trước là tính năng“ Chạy trên tường” nơi hai shinobi có thể chiến đấu trong khi trèo tường của sân khấu đã chọn.

During the Fourth Shinobi World War, he suggested to begin the assault on the enemy with long-range techniques, and then observe the enemies response to such attacks.
Trong Đại chiến Thế giới Ninja lần thứ Tư, ông gợi ý nên bắt đầu khai chiến với kẻ địch bằng các thuật tầm xa và rồi quan sát phản ứng của chúng đối với những đòn tấn công đó.

NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja Blazing- Join the battle with your favorite NARUTO characters, fighting in Shinobi Formation Battles across the story of the renowned anime!
NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja Blazing- tham gia cuộc chiến với các nhân vật NARUTO yêu thích của bạn, chiến đấu trong trận chiến Shinobi Formation Battles qua câu chuyện về anime nổi tiếng!

Once this is done, you can land a Shinobi Deathblow that is identical to the stealth assassination attack.
Một khi điều này được thực hiện, bạn có thể hạ cánh một Shinobi Deathblow giống hệt với cuộc tấn công ám sát lén lút.

Shinobi no jutsu(aka Ninjutsu) was developed by groups of people mainly from Iga, Mie and Kōka, Shiga of Japan who became noted for their skills as Infiltrators, scouts, secret agents, and spies.
Shinobi no jutsu( cũng gọi là Ninjutsu) được phát triển bởi các nhóm người chủ yếu là từ Iga, Mie và Kōka, Shiga của Nhật Bản, những người đã trở nên nổi tiếng về kỹ năng gián điệp và trinh sát.

As it is situated between three of the Five Great Shinobi Nations, it serves as a battlefield for their wars, and most of the population consists of war refugees.
Vì nó nằm giữa 3 trong Năm Đất nước Ninja Vĩ đại, Vũ Quốc giống như một chiến trường cho họ, và hầu hết dân số là những người tị nạn.

During the Fourth Shinobi World War, it was seen that B's Lariat is stronger than that of his brother's, not even needing Gyūki's chakra to overpower him despite A being clad in his lightning armour.
Trong Đại chiến Thế giới ninja lần thứ Tư, Lariat của B được thấy là mạnh hơn hẳn của anh trai mình, thậm chí không cần sử dụng đến chakra của Gyūki để áp đảo trong khi A đã được trang bị lớp giáp lôi độn.

He was believed to have died during the Third Shinobi World War, his only surviving legacy being the Sharingan he gave to his team-mate, Kakashi Hatake.
Obito được cho là đã chết trong Đại chiến Thế giới Ninja lần thứ 3, di sản duy nhất của anh là con mắt Sharingan mà anh đã tặng cho đồng đội của mình, Hatake Kakashi.

In preparation for the Fourth Shinobi World War, Fū was reincarnated by Kabuto Yakushi to fight against the Allied Shinobi Forces, before being mobilised alongside the other deceased jinchūriki.
Để chuẩn bị cho Đại chiến Thế giới Ninja lần thứ tư, Han đã được Yakushi Kabuto tái sinh để chiến đấu với Liên minh Nhẫn giả trước khi được triệu hồi cùng với các jinchūriki đã mất khác.

After hearing that Sasuke was apparently killed, Sakura violated Shinobi Rule 25 of not showing any kind of emotions by crying for Sasuke's loss even as she recited it.
Khi nghe tin Sasuke đã bị giết, Sakura đã vi phạm quy tắc Ninja số 25 là không được biểu lộ bất kì cảm xúc nào bằng cách khóc cho sự ra đi của Sasuke ngay khi cô đang đọc nó.

As the two separate, the new formed Shinobi Alliance has Naruto and Killer Bee be sent to an island to keep them away from Akatsuki.
Khi hai người riêng biệt, các Shinobi Alliance mới thành lập đã Naruto và Killer Bee được gửi tới một hòn đảo để giữ cho chúng khỏi Akatsuki.

In feudal Japan, a ninja, otherwise known as shinobi, was a covert agent who specialized in sabotage, espionage, infiltration, and, when the situation required it, assassination and combat.
Trong thời phong kiến tại Nhật Bản, một ninja hay còn gọi là shinobi là điệp viên bí mật, chuyên phá hoại, hoạt động gián điệp, xâm nhập và trong tình huống bắt buộc, họ ám sát và chiến đấu.

However, being responsible for raising so many great shinobi seems to come at a heavy price, as all the Kazekage, including the current, so far have met untimely deaths at the hands of assassins.
Tuy nhiên, chịu trách nhiệm nuôi rất nhiều shinobi lớn dường như đi kèm với giá nặng, như là Kazekage của tất cả, bao gồm cả hiện tại, cho đến nay đã gặp không hợp thời Mất về tay sát thủ.