SHORT-SELLING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bán khống

Ví dụ về việc sử dụng Short-selling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Italy's Consob has banned the short-selling of 29 banking and insurance stocks for one week.
Consob chỉ cấm hoạt động này diễn ra với cổ phiếu… phiếu của 29 ngân hàng và công ty bảo hiểm trong một tuần.

Reuters reports a source saying the Chinese Financial Futures Exchange has banned 19 accounts from short-selling for one month.
Reuters dẫn 1 nguồn tin thân cận cho biết vừa rồi Sàn Tài chính tương lai Trung Quốc( CFFEX) đã đình chỉ 19 tài khoản do hành vi bán khống trong tháng này.

This price action would be taken as a short-selling opportunity unless the resistance line at 1.1100 is overcome.
Giá cả hành động này sẽ được thực hiện như là một cơ hội bán khống trừ các dòng kháng cự 1,1100 được khắc phục.

Moreover, the authors uncover no evidence that stock prices declined following the downgrade of the U.S. credit rating as a result of short-selling.
Hơn nữa, các tác giả cũng không thể tìm thấy bất cứ bằng chứng nào cho thấy giá cổ phiếu sụt giảm sau khi Mỹ bị hạ bậc tín nhiệm là do bán khống.

Day trading, defined by the SEC, is buying and selling or short-selling and buying the same security on the same day.
Ngày giao dịch, được xác định bởi SEC, được mua và bán hoặc bán và mua bảo mật tương tự trong cùng một ngày.

When just about everyone in the markets lost money in the Wall Street crash of 1929, Livermore was worth $100 million after his short-selling profits.”.
Và khi hầu hết mọi người trên thị trường đều mất tiền trong vụ sụt giảm đáng nhớ năm 1929 thì Livermore thu về 100 triệu đô la qua lợi nhuận bán khống của mình.

Once derivatives markets become sufficiently deep, short-selling pressure from pessimists leads to a sharp decline in value.
Khi thị trường phái sinh trở nên đủ sâu, áp lực bán khống từ những người bi quan dẫn đến sự sụt giảm mạnh về giá trị.

In short-selling, this is reversed, possible gains are limited(the stock can only go down to a price of zero), and the seller can lose more than the original value of the share, for there is no upper limit.
Trong bán khống, điều này được đảo ngược, lợi nhuận có thể được giới hạn( cổ phiếu duy nhất có thể đi xuống đến một giá zero), và người bán có thể mất nhiều hơn giá trị ban đầu của phần, vì không có giới hạn trên.

Lyft has threatened litigation against Morgan Stanley, accusing the firm of supporting short-selling for investors who are subject to lock-up agreements.
Lyft đã đe dọa kiện tụng chống lại Morgan Stanley, cáo buộc công ty hỗ trợ bán khống cho các nhà đầu tư chịu các thỏa thuận khóa.

Taking a short position, also known as short-selling, is an investment technique in which you essentially do the opposite of what you would do with a typical investment.
Thực hiện một vị thế short hay còn được gọi là bán khống, là một kỹ thuật đầu tư trong đó, về cơ bản, bạn làm ngược lại với những gì mà bạn thường làm trong một khoản đầu tư điển hiền.

While some traders will trade the same stock many times in a day, buying it one time and then short-selling it the next, taking advantage of changing sentiment.
Họ có thể giao dịch cùng một cổ phiếu nhiều lần trong một ngày, mua nó một lần và sau đó bán nó tiếp theo, tận dụng lợi thế của việc thay đổi cảm xúc.

In addition, the Chinese market regulator limited short-selling operations and asked fund managers not to sell shares unless they are facing redemption requests from investors, according to Reuters sources.
Cơ quan quản lý chứng khoán Trung Quốc cũng hành động để hạn chế bán tháo và kêu gọi các nhà quản lý quỹ tương hỗ không bán cổ phiếu trừ khi họ phải hoàn trả cho nhà đầu tư, các nguồn tin nói với Reuters.

A later model of bubbles and crashes by Dilip Abreu and Markus Brunnermeier also featured a limit on short-selling, as did anotherby Jose Scheinkman and Wei Xiong.
Một mô hình về bong bóng và sự cố của Dilip Abreu và Markus Brunnermeier sau đó cũng đã có một giới hạn về short, cũng như của Jose Scheinkman và Wei Xiong.

The most you can make on your money by short-selling is around 100 per cent, when a share price collapses to zero almost immediately.
Phần lớn bạn có thể kiếm được bằng tiền của mình bằng cách bán khống là khoảng 100%, khi giá cổ phiếu giảm xuống gần như ngay lập tức.

China, which we are told is moving towards free market capitalism, has thus far dealt with the crisis by halting 49% of stocks from trading and threatening to arrest(and likely“disappear” anyone caught short-selling stocks or somehow promoting market“instability”).
Trung Quốc, mà chúng ta cho rằng đang tiến tới chủ nghĩa tư bản thị trường tự do, cho đến nay đã xử lý khủng hoảng bằng cách ngăn chặn giao dịch 49% cổ phiếu và đe dọa bắt giữ( thậm chí có khả năng cho“ biến mất” bất cứ ai bán khống cổ phiếu hoặc bằng cách nào đó đẩy thị trường rơi vào“ bất ổn“).

The founder of Kynikos Associates, a $3 billion hedge fund that specializes in short-selling, Chanos was the first person to figure out, some 15 years ago, that Enron was a house of cards.
Là người sáng lập Kynikos Associates, quỹ đầu cơ trị giá 3 tỷ USD chuyên bán khống, Chanos là người đầu tiên phát hiện ra những lỗ hổng của tập đoàn năng lượng Enron cách đây 15 năm.

Good short-selling requires insightful information about a firm or a stock, patience in evaluating when to start shorting, speed and the ability to accept your mistakes(and take losses) when the evidence changes.
Bán khống tốt đòi hỏi thông tin đầy đủ và sâu về một công ty hoặc cổ phiếu, kiên nhẫn trong việc đánh giá khi nào bắt đầu tiến hành bán khống, tốc độ và khả năng chấp nhận sai lầm của bạn( và chịu lỗ) khi những dự đoán thay đổi.

From America's overhaul of financial regulation to Germany's restrictions on short-selling, politicians are changing the rules in unpredictable ways(see article).
Từ chương trình cải tổ hệ thống giám sát tài chính của Mỹ tới lệnh cấm bán khống ở Đức, các chính trị gia đang điều chỉnh các quy tắc theo những cách khó đoán định.

In short-selling, this is reversed, possible gains are limited(the stock can only go down to a price of zero), and the seller can lose more than the original value of the share, for there is no upper limit.
Trong bán khống, điều này được đảo ngược, lợi nhuận có thể được giới hạn( cổ phiếu duy nhất có thể đi xuống đến một giá zero), và người bán có thể mất nhiều hơn giá trị ban đầu của phần, vì không có giới hạn trên. bán ngắn cũng phải nhận thức được tiềm năng cho một bóp ngắn.

In this article, I am going to give you a brief overview of short selling, strategies for short-selling and most importantly the personality type or mindset best suited for shorting.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về bán khống, bán khống là gì, chiến lược bán khống và quan trọng nhất là cách tư duy và suy nghĩ phù hợp nhất với việc bán khống..

The Chinese Government, which we are told is moving towards free market capitalism, has thus far dealt with the crisis by halting 49% of stocks from trading and threatening to arrest(and likely“disappear”) anyone caught short-selling stocks or somehow promoting market“instability.”.
Trung Quốc, mà chúng ta cho rằng đang tiến tới chủ nghĩa tư bản thị trường tự do, cho đến nay đã xử lý khủng hoảng bằng cách ngăn chặn giao dịch 49% cổ phiếu và đe dọa bắt giữ( thậm chí có khả năng cho“ biến mất” bất cứ ai bán khống cổ phiếu hoặc bằng cách nào đó đẩy thị trường rơi vào“ bất ổn“).

The Chinese market regulator limited short-selling operations and asked fund managers not to sell shares unless they are facing redemption requests from investors, according to Reuters sources.
Cơ quan quản lý chứng khoán Trung Quốc đã chuyển sang hạn chế bán khống và kêu gọi các nhà quản lý quỹ tương hỗ không bán cổ phiếu, trừ khi họ phải đối mặt với các khoản giảm trừ của nhà đầu tư, các nguồn tin nói với Reuters.

Attempting to make a profit is the reason investors invest, and buy low and sell high is the general goal of most investors(although short-selling and arbitrage take a different approach, the success or failure of these strategies still depends on timing).
Cố gắng kiếm lợi nhuận là lý do các nhà đầu tư đầu tư, và mua thấp và bán cao là mục tiêu chung của hầu hết các nhà đầu tư( mặc dù bán khống và bán chênh lệch có cách tiếp cận khác nhau, sự thành công hay thất bại của các chiến lược này vẫn phụ thuộc vào thời điểm).

But while that might happen in the short term, the experience of last year, when short-selling accompanied the introduction of the Chicago Mercantile Exchange's and Chicago Board Options Exchange's cash-settled bitcoin futures contracts, is that these professional solutions can also invite volatility.
Nhưng trong thời gian ngắn, kinh nghiệm của năm ngoái, khi bán khống cùng với sự ra đời của các hợp đồng tương lai bitcoin của Chicago Mercantile Exchange và Chicago Board Options Exchange, thì những giải pháp chuyên nghiệp này cũng có thể biến động.