SHOULD BE CONSULTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên được tư vấn
• nên được tham vấn
• cần tư vấn
• phải tham khảo
• cần phải tham khảo ý kiến
• cần tham vấn

Ví dụ về việc sử dụng Should be consulted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I should be consulted about such things.
Ta nên được tham vấn về những chuyện này.

At-home teeth whitening should be consulted by doctors.
Tẩy răng tại nhà phải có ý kiến bác sĩ.

If an abnormal lump has persisted or grown over the course of a full menstrual cycle, a doctor should be consulted.
Nếu một khối bất thường đã tồn tại hoặc phát triển trong suốt chu kỳ kinh nguyệt đầy đủ, bác sĩ nên được tư vấn.

Flumazenil product information should be consulted prior to use.
Thông tin về flumazenil nên được tham khảo kỹ trước khi dùng.

I like where you indicated that if sex problem isn't solved with this sex drugs, then a doctor should be consulted.
Tôi thích nơi bạn chỉ ra rằng nếu vấn đề tình dục không được giải quyết với thuốc tình dục này, thì bác sĩ nên được tư vấn.

However, a doctor should be consulted if there are concerns.
Tuy nhiên, cần phải hỏi ý kiến bác sĩ nếu có những lo ngại.

In case of symptoms of drug overdose, the doctor should be consulted.
Trong trường hợp quá liều triệu chứng, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ.

The Member Handbook should be consulted for a detailed description of coverage benefits and limitations.
Sổ tay Hội viên phải tham khảo để biết mô tả chi tiết về các phúc lợi và giới hạn bảo hiểm.

To this end, the European Food Safety Authority should be consulted whenever necessary.
Đến khi kết thúc, Cơ quan An toàn Thực phẩm Châu Âu sẽ tham khảo khi cần thiết.

Tour operators should be consulted to rapidly meet customers and still meet the conditions of visa from the Embassy, so that's hard.
Doanh nghiệp lữ hành cần phải tư vấn để khách nhanh chóng đáp ứng mà vẫn thỏa mãn các điều kiện về visa của Đại sứ quán, cái đó mới khó.

The manufacturer and/or supplier of the equipment should be consulted for any product specific requirements.
Nhà sản xuất và/ hoặc nhà cung cấp thiết bị cần tham vấn về các yêu cầu đặc biệt đối với từng thiết bị.

Should you have symptoms such as swelling, sensitivity to hot and cold or discomfort on touching your tooth, a dentist should be consulted immediately.
Nếu bạn có các triệu chứng như sưng, nhạy cảm với nóng và lạnh hoặc khó chịu khi chạm vào răng, nha sĩ cần được tư vấn ngay lập tức.

For more details, the relevant sections of ISO 7498 should be consulted as well as the listed ISO basic standards.
Cho biết thêm chi tiết, những phần có liên quan của ISO 7498 nên được tham vấn cũng như các liệt kê sơ tiêu chuẩn.

However, a doctor should be consulted immediately if black stools cannot be traced back to a food, an iron supplement, or Pepto-Bismol.
Tuy nhiên, một bác sĩ nên được tham vấn ngay lập tức nếu đen phân không thể được truy trở lại với thức ăn, một bổ sung sắt, hoặc Pepto- Bismol.

Note: The prescribing information of concomitant medications should be consulted to identify potential interactions.
Lưu ý: Nên tham khảo thông tin kê toa của các thuốc dùng cùng để xác định các tương tác tiềm tàng.

Yes, but a doctor should be consulted first and it is important to read product description carefully and apply according to use instruction strictly.
Có, nhưng bác sĩ nên được tư vấn trước và điều quan trọng là phải đọc kỹ mô tả sản phẩm và áp dụng theo hướng dẫn sử dụng một cách nghiêm ngặt.

The manufacturer product information for ribavirin should be consulted regarding dosing and dose adjustments(if applicable).
Thông tin về sản phẩm của nhà sản xuất cần được tư vấn về việc dùng ribavirin và điều chỉnh liều lượng( nếu có).

Because many vitamins and medications- prescription and over-the-counter- can affect liver function, a doctor should be consulted before taking them.
Bởi vì nhiều loại vitamin và thuốc kê đơn và có thể ảnh hưởng đến chức năng gan, bác sĩ nên được tư vấn trước khi dùng chúng.

(Other topics are not excluded, but they should be consulted and agreed upon by a future supervisor in advance.).
( Các chủ đề khác không bị loại trừ, nhưng họ cần được tư vấn và thoả thuận của người giám sát trong tương lai trước.)…[-].

If arm and leg weakness is severe and lasts longer than a couple of days with no known trauma being done to the area of weakness, a doctor should be consulted for an exam.
Nếu cánh tay và chân yếu là nặng và kéo dài hơn một vài ngày mà không có chấn thương nào được biết đến vùng suy nhược, cần phải tham khảo ý kiến của một bác sĩ.

If symptoms do not improve or if they worsen, a doctor should be consulted before continuing treatment with anti-motility medications.
Nếu các triệu chứng không cải thiện hoặc xấu đi, nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi tiếp tục điều trị với thuốc chống co thắt.

However, if pigeon toe is still apparent by the time a child reaches 8 years, or if it causes the child to fall more often than normal, a doctor should be consulted.
Tuy nhiên, nếu ngón chân chim bồ câu vẫn còn rõ ràng bởi thời gian một đứa trẻ đạt đến 8 năm, hoặc nếu nó làm cho trẻ em rơi thường xuyên hơn bình thường, một bác sĩ nên được tư vấn.

Due to potential safety concerns, a qualified healthcare provider should be consulted regarding the choice of infant formula.
Do mối quan tâm về độ an toàn tiềm ẩn, một số bác sĩ chăm sóc sức khỏe nên tư vấn về sự lựa chọn các loại sữa cho trẻ sơ sinh.

A doctor should be consulted before taking any herbal remedy because they can interfere with conventional medications and may not be safe for expectant mothers, children, and individuals with certain health conditions.
Một bác sĩ nên được tư vấn trước khi dùng bất cứ liệu pháp thảo dược vì chúng có thể gây trở ngại cho các loại thuốc thông thường và có thể không an toàn cho những bà mẹ, trẻ em và các cá nhân có điều kiện sức khoẻ nhất định.

In general, even if no adverse effects are reported for the product, a doctor should be consulted before taking the product.
Nói chung, ngay cả khi không có tác dụng phụ nào được báo cáo cho sản phẩm, bác sĩ nên được tư vấn trước khi lấy sản phẩm.

In areas where fluorescent lighting is inappropriate, lighting designers should be consulted to ensure proper illumination without jeopardizing the aesthetics of the facility.
Ở những nơi có ánh sáng huỳnh quang không phù hợp, thiết kế ánh sáng nên được tư vấn để đảm bảo chiếu sáng thích hợp mà không làm mất tính thẩm mỹ của nhà hàng.

If the effect of using the ointment is considered inadequate by the patient, the doctor should be consulted to adjust the treatment course.
Nếu ảnh hưởng của việc sử dụng thuốc mỡ được coi là không đầy đủ của bệnh nhân, bác sĩ nên được tư vấn để điều chỉnh quá trình điều trị.

Scales for MC% ranges are provided in the instrument instructions and should be consulted concerning measuring ranges for particular surface materials.
Thang đo cho phạm vi MC% được cung cấp trong hướng dẫn thiết bị và cần được tư vấn về phạm vi đo đối với vật liệu bề mặt cụ thể.

NOTE: Lavender is also an emmenagogue(promotes menstruation) and blood flow to the pelvic area so professional care should be consulted before being used by pregnant women(and nursing women).
LƯU Ý: Lavender cũng là một emmenagogue( thúc đẩy kinh nguyệt) và lưu lượng máu đến vùng xương chậu chăm sóc rất chuyên nghiệp nên được tư vấn trước khi được sử dụng bởi phụ nữ mang thai( và phụ nữ cho con bú).

The WHO guidelines Stability testing of active pharmaceutical ingredients and finished pharmaceutical products should be consulted for recommendations on the core stability data package required for the prequalification of APIs and FPPs.
Các hướng dẫn của WHO kiểm tra sự ổn định của hoạt chất dược phẩm và thành phẩm dược phẩm nên được tư vấn các đề xuất trên gói dữ liệu sự ổn định cốt lõi cần thiết cho việc sơ tuyển của API và FPPs.