SHOULD BE FILED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được nộp

Ví dụ về việc sử dụng Should be filed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This should be filed before leaving for Japan.
Họ không nên mở trước khi rời Nhật Bản.

Any complaints from employees should be filed with the county attorney.
Các khiếu nại của nhân viên phải được nộp với công tố viên quận.

Form I-865 should be filed only if the original address listed on Form I-864 has changed.
Mẫu I- 865 chỉ phải nộp nếu địa chỉ ban đầu được liệt kê trên mẫu I- 864 đã thay đổi.

For full consideration, applications should be filed before February 1.
Để được xem xét, các ứng dụng phải được nhận trước ngày 01 tháng 2.

This case should be filed against Justin as a felony.
Trường hợp này phải xử phạt Justin như một trọng tội".

If you want to apply for the course that starts in April, all the documents should be filed by the end of October of the previous year.
Đối với trường hợp nhập học vào tháng 4 thì nên nộp hồ sơ vào cuối tháng 10 của năm trước.

This petition should be filed by your U.S. citizen sponsor.
Đơn xin này phải được gửi bởi công dân Hoa Kỳ đang bảo trợ đơn của bạn.

It's okay to drag a file from a USB key to your Desktop, but then it should be filed away immediately.
It' s okay để kéo một tập tin từ một phím USB máy tính để bàn của bạn, nhưng sau đó nó nên được nộp đi ngay lập tức.

All complaints should be filed through the appropriate channels.
Tất cả các khiếu nại cần phải thông qua những đường thích hợp.

Everything else, except for what we are working on at the moment, can and should be filed where it can be retrieved as needed.
Mọi thứ khác, ngoại trừ những gì bạn đang làm việc, có thể và cần được để nơi nó được lấy ra dễ dàng khi cần..

International application should be filed to the International Bureau through the Office of origin.
Đơn quốc tế phải được nộp cho văn phòng quốc tế thông qua Cơ quan xuất xứ.

For instance, U.S. tax law has chosen marriage as the defining characteristic of all individuals when deciding how income tax returns should be filed.
Chẳng hạn, luật thuế Hoa Kỳ đã chọn hôn nhân là đặc điểm xác định của tất cả các cá nhân khi quyết định nên nộp tờ khai thuế thu nhập như thế nào.

This diagram and its updates should be filed with the Permit application.
Sơ đồ này và cập nhật của nó nên được nộp cùng với đơn xin giấy phép.

The will should be filed within 90 days after the death of the deceased person with a Certificate of Filing Will.
Phán tính sẽ được nộp trong vòng 90 ngày sau khi người đã chết có Giấy Chứng Nhận Hồ Sơ.

An application for replacement of a residence card should be filed within 14 days after the grounds for replacement occurred.
Đơn xin thay đổi thẻ cư trú phải được nộp trong vòng 14 ngày sau khi xảy ra các sự kiện phải thay đổi nó.

Petitions should be filed as soon as possible, but no more than 6 months before the prospective employment begins.
Đơn phải được nộp càng sớm càng tốt, tuy nhiên không quá 6 tháng trước khi công việc được đề nghị bắt đầu.

An EAD application based on a family-based I-485 or Deferred Action should be filed at the Chicago Lockbox, regardless of where the alien lives.
Đơn đăng ký EAD dựa trên I- 485 hoặc Trì hoãn hành động( Deferred Action) dựa trên gia đình nên được nộp tại Chicago Lockbox, bất kể đương đơn đang sống ở đâu.

That claim should be filed with proposals for preventive war against the Soviet Union and China when they were developing nukes.
Sự yêu cầu này phải được đệ trình với các đề nghị tránh chiến tranh phòng ngừa Nga và Trung Quốc khi họ đang phát triển vũ khí nguyên tử.

Attorney General Bill Schuette in January named a special prosecutor to lead a team to probe whether criminal charges should be filed in the water crisis.
Trong tháng 1, tổng biện lý Bill Schuette đã bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt để cầm đầu một nhóm điều tra xem những cáo buộc hình sự sẽ được nộp hay không.

For quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyers within 15 days after the arrival of the goods at port of destination.
Trong khi sự khác biệt về số lượng, yêu cầu cần được đệ trình bởi người mua trong vòng 15 ngày sau khi sự xuất hiện của hàng hoá tại cảng đến.

An application for issuing a subsequent residence card(in the case of a residence permit granted for humanitarian reasons, permanent residence permit or long-term EU resident permit) should be filed not later than 30 days prior to the expiry of the residence card.
Đơn xin thẻ cư trú tiếp khác( khi nhận được sự đồng ý cho phép cư trú vì lý do nhân đạo, giấy phép định cư hoặc cư trú dài hạn của EU) phải nộp ít nhất là 30 ngày trước khi hết thời hạn giá trị của thẻ cư trú.

The emails you need to keep for reference should be filed in a logical system and the emails that require action should be either moved to your calendar or your task system.
Các email bạn cần phải giữ để tham khảo cần phải được lưu trong một hệ thống hợp lí, còn các email đòi hỏi hành động phải được chuyển vào lịch làm việc hoặc hệ thống công việc của bạn.

A complaint alleging violation of Title VI and/or MassDOT's ADHP policy should be filed no later than one hundred and eighty(180) days from the date of the alleged violation.
Đơn khiếu nại cáo buộc vi phạm Tiêu đề VI và/ hay chính sách ADHP của MassDOT phải được nộp không quá một trăm tám mươi( 180) ngày từ ngày hành vi vi phạm bị cáo buộc xảy ra.

The layout-design registration application should be filed within 2 years from the date such layout-design was commercially exploited for the first time anywhere in the world by the person who has the right to registration.
Đơn đăng ký thiết kế bố trí phải được nộp trong vòng 02 năm từ ngày thiết kế bố trí đã được khai thác thương mại lần đầu tiên bất cứ nơi nào trên thế giới do người có quyền đăng ký.

Donal, the construction sign-off should already be filed.
Donal, giấy đăng kí công trình đãng lẽ phải được đệ trình rồi.

Would Bishop Lynch agree that those charges should indeed be filed against his brother bishop for defending the‘homophobic' moral theology of the Catholic Church?
Liệu ĐGM Lynch sẽ đồng ý rằng những khuyến cáo đó thực sự cần phải được đệ trình chống lại vị giám mục anh em của mình vì sự bảo vệ thần học luân lý“ đồng bóng” của Giáo Hội Công Giáo?

If request forms are required, they should be filled out and filed according to company regulations.
Nếu các hình thức yêu cầu được yêu cầu, họ nên được điền và nộp theo quy định của công ty.

Nails should always be groomed, filed and painted with at least colorless varnish.
Móng tay phải luôn được chải chuốt, dũa và sơn bằng ít nhất là vecni không màu.

While it is often still known where the children are, such cases are still filed as missing persons cases and should not be deemed any less pertinent than other cases filed under different premises.
Mặc dù người ta vẫn thường biết trẻ em đang ở đâu, những trường hợp như vậy vẫn được nộp là trường hợp người mất tích và không nên được coi là ít thích hợp hơn so với các trường hợp khác được nộp trong các cơ sở khác nhau.

The filed should be equipped with on-line calibration equipment or equipped with a mobile calibration device.
Hồ sơ phải được trang bị thiết bị hiệu chuẩn trực tuyến hoặc được trang bị thiết bị hiệu chuẩn di động.