SHOULD BE OBSERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên được quan sát
• nên được theo dõi
• cần phải quan sát thấy
• cần được quan sát thấy

Ví dụ về việc sử dụng Should be observed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The safety data sheet should be observed.
Bảng dữ liệu an toàn nên được quan sát.

The patient should be observed and appropriate hydration maintained.
Bệnh nhân cần được theo dõi và duy trì hydrat hóa thích hợp.

The information contained in the safety data sheet should be observed.
Thông tin chứa trong bảng dữ liệu an toàn cần được quan sát.

Between doses of the drug should be observed at least 4-hour intervals.
Giữa các liều thuốc nên được quan sát ít nhất 4 giờ.

If reuse is necessary, an interval of 2- 4 weeks between injections should be observed.
Nếu tái sử dụng là cần thiết, một khoảng thời gian 2- 4 tuần giữa các mũi tiêm nên được quan sát thấy.

The following algorithm should be observed when conducting vaccination.
Các thuật toán sau nên được quan sát khi tiến hành tiêm chủng.

If it is necessary to administer several doses of the drug, at least 4-week intervals should be observed between injections.
Nếu cần thiết phải quản lý một vài liều thuốc, ít nhất khoảng thời gian 4 tuần nên được quan sát giữa các mũi tiêm.

Particular caution should be observed in severe renal and hepatic pathologies.
Đặc biệt thận trọng nên được quan sát thấy ở bệnh thận nặng và gan.

During the course of treatment the patient should be observed by a doctor.
Trong quá trình điều trị bệnh nhân nên được theo dõi bởi một bác sĩ.

The interval should be observed when using MAO inhibitors and sertraline.
Khoảng thời gian nên được quan sát khi sử dụng thuốc ức chế MAO và sertraline.

Therefore, if solar activity is weak, the jet stream should be observed at abnormally low latitudes.
Do đó, nếu hoạt động mặt trời suy yếu, dòng tia sẽ được quan sát thấy ở những vĩ độ thấp khác thường.

A similar period should be observed when prescribing an MAO inhibitor to a patient receiving imipramine.
Một khoảng thời gian tương tự nên được quan sát thấy khi kê đơn thuốc ức chế MAO cho bệnh nhân đang dùng imipramine.

Antacids and sucralfat violate the absorption of ranitidine, so at least 2-hour intervals should be observed between taking these drugs.
Thuốc kháng acid và sucralfat vi phạm sự hấp thụ của ranitidine, do đó, ít nhất khoảng 2 giờ nên được quan sát giữa các thuốc này.

Increased caution when using the drug should be observed in patients who suffer from the following diseases.
Tăng thận trọng khi sử dụng thuốc nên được quan sát thấy ở những bệnh nhân bị các bệnh sau đây.

Patients should be observed closely for hypersensitivity reactions, especially during the first and second infusions.
Bệnh nhân cần được theo dõi chặt chẽ các phản ứng quá mẫn, đặc biệt là trong các lần truyền đầu tiên và lần thứ hai.

For this reason, at least 2-hour intervals should be observed between taking these medicines.
Vì lý do này, cần phải quan sát thấy khoảng thời gian ít nhất 2 giờ giữa các loại thuốc này.

Precautionary measures should be observed in modifying your equipment so as not to compromise safety.
Biện pháp phòng ngừa cần được quan sát trong việc sửa đổi thiết bị của bạn như vậy là không thỏa hiệp an toàn.

Patients who are taking these medications should be observed carefully if they take sildenafil.
Những bệnh nhân đang uống những thuốc này nên được theo dõi cẩn thận nếu uống Sildenafil.

Therefore, cockroaches should be observed immediately, as single specimens were seen, without waiting until they have multiplied.
Vì vậy, gián nên được quan sát ngay lập tức, như mẫu đơn đã được nhìn thấy, mà không cần chờ đợi cho đến khi chúng sinh sản.

Subjects injected with this products should be observed for at least 30 minutes on the spot.
Đối tượng được tiêm các sản phẩm này phải được theo dõi ít nhất 30 phút ngay tại chỗ.

Before taking the drug, the patient should be observed in the hospital, it must be warned about possible side effects.
Trước khi dùng thuốc, bệnh nhân cần được theo dõi tại bệnh viện, nó phải được cảnh báo về các tác dụng phụ có thể xảy ra.

Patients taking these medications should be observed carefully if sildenafil is used.
Những bệnh nhân đang uống những thuốc này có nên được theo dõi cẩn thận nếu uống sildenafil.

The occurrence of side effects should be observed by a specialist- in some cases, it is necessary to cancel the drug or reduce the daily dosage.
Sự xuất hiện của các tác dụng phụ nên được quan sát bởi một chuyên gia- trong một số trường hợp, nó là cần thiết để hủy bỏ thuốc hoặc giảm liều hàng ngày.

Those who take both Orlistat and levothyroxine should be observed carefully for changes in thyroid function.
Những người dùng cả Orlistat và levothyroxin nên được theo dõi cẩn thận để thay đổi chức năng tuyến giáp.

If the combination is used, patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema.
Nếu sử dụng kết hợp, bệnh nhân nên được quan sát các dấu hiệu và triệu chứng của suy tim sung huyết, phù và tăng cân.

Infants whose mothers have taken such medicines should be observed carefully after birth for signs of hypothyroidism.
Trẻ sơ sinh có mẹ đã lấy thuốc như vậy nên được quan sát cẩn thận sau khi sinh các dấu hiệu của suy giáp.

Several precautions that should be observed when using Pepto-Bismol.
Có một số biện pháp phòng ngừa cần được quan sát thấy khi sử dụng Pepto- Bismol.

Patients receiving this combination should be observed to identify side effects of zidovudine.
Bệnh nhân nhận được sự kết hợp này nên được theo dõi để phát hiện tác dụng phụ của zidovudine;

After initiation of Kombiglyze XR, patients should be observed carefully for signs and symptoms of pancreatitis.
Sau khi bắt đầu sử dụng KOMBOGLYZE XR, bệnh nhân nên được theo dõi cẩn thận các dấu hiệu và triệu chứng viêm tụy.

Bed rest with a plentiful drink and a balanced, sparing diet should be observed for the entire period of fever and severe intoxication.
Nghỉ ngơi tại giường với uống nhiều và cân bằng dinh dưỡng nhẹ nhàng, bệnh nhân phải quan sát toàn bộ thời kỳ sốt và nhiễm độc nặng.