SHOULD IMITATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nên bắt chước

Ví dụ về việc sử dụng Should imitate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You should imitate me.
Anh nên bắt chước tôi.

Thinks every country should imitate the US.
Nghĩ rằng các nước khác phải bắt chước nước Mỹ.

You should imitate me.
Mày phải bắt chước tao.

However, does that mean we should imitate them?
Nhưng điều đó có nghĩa là chúng ta phải bắt chước nó?

The only Lord on whom we should depend; the only Head to whom we should be united and the only model that we should imitate.
Là Đầu duy nhất chúng ta phải hiệp nhất và là mẫu mực duy nhất chúng ta phải bắt chước.

The saints, we should imitate them.
Người Phật tử chúng ta nên bắt chước họ.

What is it about the children that we should imitate?
Điều gì là về trẻ sơ sinh mà chúng ta nên gaga?

Big mistake: they should imitate the way Petrus Borel dresses!
Nhầm to: Họ nên bắt chước cách Petrus Borel ăn mặc!

If you want to improve quickly like them, you should imitate them.
Nếu bạn muốn cải thiện một cách nhanh chóng như họ, bạn nên bắt chước họ.

In this respect also the director should imitate Christ, who said of himself that he is meek and humble of heart and that he seeks only the glory of his Father.
Về mặt này vị linh hướng cũng phải bắt chước Đức Kitô, Đấng nói về chính mình rằng Ngài hiền lành và khiêm hường trong lòng và Ngài chỉ tìm kiếm vinh quang cho Cha.

The pedagogy or art of teaching of the catechist should imitate the pedagogy of God.
Cách giáo dục hay nghệ thuật giảng dạy của giáo lý viên phải bắt chước cách giáo dục của Thiên Chúa.

The faithful should imitate Lydia' exemplar to assist missionaries, especially at deserted and far-away places, so that they might be healthy and have the mean to bring God's words to all people.
Chúng ta phải noi gương Bà Lydia để đón tiếp các nhà truyền giáo, nhất là ở những nơi xa xôi hẻo lánh, để giúp họ có sức khỏe và phương tiện mang Lời Chúa đến cho mọi người.

He didn't say we should imitate them.
Tôi không bảo chúng ta phải bắt chước họ.

The only Head to whom we should be united and the only model that we should imitate.
Là Đầu duy nhất chúng ta phải hiệp nhất và là mẫu mực duy nhất chúng ta phải bắt chước.

Think every country should imitate the USA.
Nghĩ rằng các nước khác phải bắt chước nước Mỹ.

Manuel Marchena Gómez, jurist from 2007 of the Supreme Court, has given an example that many should imitate.
Manuel Marchena Gómez, luật gia từ 2007 của Tòa án tối cao, đã đưa ra một ví dụ mà nhiều người nên bắt chước.

Rather, it means that one should imitate God's ways.
Đúng hơn, tác giả muốn chúng ta phải bắt chước Chúa.

Not because we don't have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.
Chẳng phải chúng tôi không có quyền lợi được ăn dưng, nhưng muốn làm gương cho anh em, để anh em bắt chước.

In this highly-popular competition, participants should imitate the sounds of a pig during its various life stages.
Trong cuộc thi rất phổ biến này, những người tham gia sẽ phải bắt chước âm thanh của lợn trong các giai đoạn sinh trưởng.

When the child changes his style of clapping(such as louder or softer), the parent should imitate the child.
Khi trẻ thay đổi cách vỗ( như to lên hoặc nhỏ đi), phụ huynh cũng phải làm giống như vậy.

This basically means that you should imitate the other person's tone of voice, facial expressions, etc. This will make the other person feel at ease with you and build rapport between you both.
Điều này về cơ bản có nghĩa là bạn nên bắt chước giọng nói của người khác, biểu hiện khuôn mặt, vv Điều này sẽ làm cho người khác cảm thấy thoải mái và xây dựng mối quan hệ giữa cả hai.

I did not feel that I was called to imitate Jesus in his public life and preaching, but understood that I should imitate the hidden life of the humble and poor workman of Nazareth.
Tôi không cảm thấy phải bắt chước Chúa trong dời sống công khai rao giảng của Người; Nhưng tôi cảm thấy phải bắt chước người thợ Nagiarét sống đời ẩn dật nghèo hèn và khiêm tốn".

We shouldn't imitate them.
Chúng ta không nên bắt chước họ.

They should not imitate man.
Nó chẳng nên bắt chước con người.

You shouldn't imitate such people.
Bạn không nên bắt chước những người này.

We should not blindly imitate anyone.
Ta không nên bắt chước mù quáng ai cả.

(b) Why should we imitate Jehoshaphat in acknowledging our weaknesses?
( b) Tại sao chúng ta nên noi gương Giô- sa- phát trong việc thừa nhận sự yếu đuối của mình?

Quite a few customers have already done things they should not imitate.
Khá nhiều khách hàng đã thực hiện những điều họ không nên bắt chước.

Quite a few customers have already done things they should not imitate.
Nhiều người tiêu dùng đã làm những điều ban đầu mà họ không nên bắt chước.

Why you shouldn't imitate Bill Gates if you want to be rich?
Tại sao bạn không nên bắt chước Bill Gates nếu muốn giàu có?