SHOWED THAT IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho thấy nó
• chỉ ra rằng nó
• đã chứng minh rằng nó

Ví dụ về việc sử dụng Showed that it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The soldiers face showed that it was something that is hard to report.
Gương mặt của những tên lính cho thấy đây là vấn đề khó để báo cáo.

The catalog of individual instances of unauthorized surveillance at NSA showed that it was a routine affair.
Danh mục các trường hợp cá nhân của việc giám sát trái phép tại NSA cho thấy rằng đây là một công việc thường nhật.

The chemical analysis showed that it contains a lot of iron and its oxides.
Phân tích hóa học cho thấy trong chất này có chứa nhiều sắt và các oxit sắt.

The efficacy of paracetamol by itself in children with fevers has been questioned and a meta-analysis showed that it is less effective than ibuprofen.
Hiệu quả của paracetamol ở trẻ bị sốt đã được đặt câu hỏi, và một phân tích meta cho thấy nó ít hiệu quả hơn ibuprofen.

The most recent results showed that it also reduced chances of breast cancer, albeit in a small number of women.
Các kết quả gần đây nhất cho thấy nó cũng làm giảm khả năng ung thư vú, mặc dù ở một số ít phụ nữ.

The first regulatory limits on PM2.5 were proposed in the 1990s, after two important studies showed that it had major health impacts.
Các giới hạn quy định đầu tiên về PM2. 5 đã được đề xuất trong 1990, sau hai nghiên cứu quan trọng cho thấy nó đã tác động sức khỏe lớn.

Effectiveness: One examine showed that it induced 21 lbs(9.5 kg) of weight reduction over a 3 month interval( 5).
Hiệu quả: Một nghiên cứu cho thấy nó gây ra giảm cân 21 lbs( 9,5 kg) trong khoảng thời gian 3 tháng( 5).

American studies of oxytocin that is produced in people who are in love showed that it reduces hunger and regulates metabolism.
Các nghiên cứu của Mỹ về oxytocin được sản xuất ở những người đang yêu cho thấy rằng nó làm giảm đói và điều chỉnh sự trao đổi chất.

The same research showed that it would make a lot of difference if website owners simply compressed their images.
Các nghiên cứu tương tự cho thấy rằng điều đó sẽ tạo ra rất nhiều khác biệt nếu chủ website chỉ cần nén nhỏ hình ảnh của họ.

The academy said DNA was thought to be a stable molecule until the 1970s when Lindahl showed that it decays at a fast rate.
Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển nói rằng, ADN từng được cho là phân tử ổn định cho đến những năm 1970, khi ông Lindahl chỉ ra rằng, nó phân rã với tốc độ nhanh.

Google showed that it is possible to find information by using a computer algorithm, and this algorithm is based on machine learning.
Google cho ta thấy nó có thể tìm kiếm thông tin bằng cách sử dụng thuật toán, và thuật toán này dựa trên" máy biết học".

At 11:33 am the visual contact showed that it was a US[Lockheed] EP-3E plane.
Vào 11h30 sáng, tiếp xúc bên ngoài cho thấy đây là máy bay EP- 3E của Mỹ.

The study showed that it increases the average and maximum chronological lifespan of yeast by 475 per cent and 369 per cent, respectively.
Nghiên cứu cho thấy rằng nó tăng tuổi thọ tự thời gian trung bình và tối đa của nấm men 475 phần trăm và 369 phần trăm, tương ứng.

The researchers tested the ingestible sensor in pigs and showed that it could correctly determine whether any blood was present in the stomach.
Nhóm nghiên cứu đã thử nghiệm cảm biến mới ở lợn và chứng minh nó có thể xác định chính xác sự xuất hiện của máu trong dạ dày.

We showed that it's not the omega-3s by themselves, though, it could be a combination of the omega-3s with whatever else is in the walnut oil,” said Dr. Davis.
Chúng tôi đã chứng minh rằng nó không phải là omega- 3s của mình, mặc dù, nó có thể là một sự kết hợp của omega- 3 với bất cứ điều gì khác là trong dầu quả óc chó,” Davis nói.

The biological activity of CLA was first discovered in 1987 by a research group- they showed that it has the ability to fight cancer in mice.
Hoạt tính sinh học của CLA được phát hiện lần đầu tiên vào năm 1987 bởi một nhóm nghiên cứu- họ chỉ ra rằng nó có khả năng chống lại bệnh ung thư ở chuột( 16).

In 1776 Antoine-Laurent Lavoisier showed that it contained oxygen, and in 1816 Joseph-Louis Gay-Lussac and Claude-Louis Berthollet established its chemical composition.
Năm 1776 Antoine- Laurent Lavoisier cho thấy nó có chứa oxy, và vào năm 1816 Joseph- Louis Gay- Lussac và Claude- Louis Berthollet đã thành lập thành phần hóa học của nó..

The efficacy of paracetamol by itself in children with fevers has been questioned and a meta-analysis showed that it is less effective than ibuprofen.
Hiệu quả của paracetamol của chính nó ở trẻ em bị sốt có bị nghi vấn và meta- phân tích cho thấy rằng nó là ít hiệu quả hơn so với ibuprofen.

Studies done on Nolvadex results on weight loss showed that it is effective with most of its properties contributing to weight management.
Các nghiên cứu được thực hiện trên Kết quả của Nolvadex giảm cân cho thấy rằng nó có hiệu quả với hầu hết các thuộc tính của nó góp phần quản lý cân nặng.

However, a small two-week study in 12 individuals who took 1 tablespoon of manuka honey by mouth daily showed that it did not decrease H. pylori bacteria(20).
Tuy nhiên, một nghiên cứu kéo dài hai tuần ở 12 cá nhân uống 1 thìa mật ong manuka qua đường miệng hàng ngày cho thấy nó không làm giảm vi khuẩn H. pylori( 20).

Later test showed that it was composed of high concentration amino acid substances and also small amounts of protein and fatty acids, which made it similar to yellow rice wine we drink nowadays.”.
Những thí nghiệm sau đó cho thấy rằng rượu này tập trung cao các chất axit amin và một lượng nhỏ protein và axit béo, tương tự như rượu gạo mà chúng ta uống ngày nay".

The international negotiations that set up the UNFCCC showed that it suited developing countries because it was primarily a developed-country issue;
Các cuộc đàm phán quốc tế thành lập UNFCCC cho thấy nó phù hợp với các nước đang phát triển bởi vì đây chủ yếu là vấn đề của các nước phát triển;

Earlier this summer, there was buzz about whether Instagram's new video capabilities had hurt Vine's adoption- and some data from Topsy Analytics showed that it had slowed down the amount of Vine sharing on Twitter.
Đầu mùa hè này, đã có tin đồn về khả năng video mới của Instagram đã làm tổn thương việc Vine chấp nhận- và một số dữ liệu từ Topsy Analytics cho thấy nó đã làm chậm lại lượng chia sẻ Vine trên Twitter.

A recently conveyed research about the pineapple juice showed that it is loaded in anti-inflammatory properties and enzyme Bromelain which is significantly beneficial in destroying bacteria and curing the infections.
Một nghiên cứu gần đây đã chuyển về nước dứa cho thấy nó được nạp vào đặc tính chống viêm và enzyme Bromelain có lợi đáng kể trong việc tiêu diệt vi khuẩn và chữa các bệnh nhiễm trùng.

To prove this does not violate the laws of thermodynamics, the researchers considered the change in entropy of the whole system and showed that it increased with time fully in accordance with the second law of thermodynamics.
Để chứng minh, họ xét độ biến thiên entropy của toàn hệ và chỉ ra rằng nó tăng theo thời gian- hoàn toàn khớp với định luật thứ hai của nhiệt động lực học.

A clinical trial performed with CBD for schizophrenia showed that it caused a significant increase in serum anandamide levels, and this was thought to be the cause of the marked clinical improvement.
Một thử nghiệm lâm sàng được thực hiện với CBD cho bệnh tâm thần phân liệt cho thấy rằng nó gây ra sự gia tăng đáng kể nồng độ anandamide trong huyết thanh, và điều này được cho là nguyên nhân của sự cải thiện lâm sàng rõ rệt.

Caregivers used to prescribe this drug to prevent miscarriage, but it was taken off the market in the United States in 1971, when studies showed that it was ineffective and caused reproductive tract abnormalities in developing babies.
Người chăm sóc thườn kê loại thuốc này để ngăn ngừa sẩy thai, nhưng nó đã bị đưa ra khỏi thị trường Hoa Kỳ vào năm 1971, khi các nghiên cứu cho thấy nó không hiệu quả và gây ra bất thường ở đường sinh sản.

To verify that this was indeed the second harmonic of the laser light, they showed that it did not appear when they replaced the quartz crystal with a piece of glass.
Để xác nhận đây thật sự là họa âm bậc hai của ánh sáng laser, họ đã chứng minh rằng nó không xuất hiện khi họ thay tinh thể thạch anh bằng một miếng thủy tinh.

The company trained its AI using de-identified data from patients in both the US and the UK, and showed that it could reduce false positives by 5.7 percent and false negatives by 9.4 percent in the US.
Công ty đã đào tạo AI của mình bằng cách sử dụng dữ liệu được nhận dạng từ các bệnh nhân ở cả Mỹ và Vương quốc Anh, cho thấy nó có thể làm giảm dương tính giả 5,7% và âm tính giả xuống 9,4% ở Mỹ.