SIGN OF INTELLIGENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dấu hiệu của trí thông minh
• dấu hiệu của sự thông minh

Ví dụ về việc sử dụng Sign of intelligence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can be a sign of intelligence.
Đây có thể là dấu hiệu của sự thông minh.

New research shows that lying in kids could actually be a sign of intelligence!
Một nghiên cứu mới cho thấy rằng trẻ em nói dối thực sự có thể là một dấu hiệu của trí thông minh!

It might be a sign of intelligence.
Đây có thể là dấu hiệu của sự thông minh.

At the moment computers have an advantage of speed, but they show no sign of intelligence.
Hiện nay, máy vi tính có ưu thế về tốc độ, nhưng chúng không biểu hiện dấu hiệu của trí thông minh.

That is also a sign of intelligence.
Đây cũng là một dấu hiệu của sự thông minh.

At the moment computers have an advantage of speed, but they show no sign of intelligence.
Tại thời điểm này, máy tính có lợi thế về tốc độ nhưng không cho thấy một dấu hiệu nào về trí tuệ.

That, too, is a sign of intelligence.
Đây cũng là một dấu hiệu của trí thông minh.

Brains in formation of only a few milligrams. It's not possible to determine any sign of intelligence yet.
Não bộ chỉ nặng có vài miligram… lúc đó đã không thể nào xác định chiều sâu của sự thông minh.

The true sign of intelligence is not knowledge.
Dấu hiệu thực sự của sự thông minh không phải là kiến thức mà.

Changing your mind is a sign of intelligence.
Thay đổi suy nghĩ là một dấu hiệu của trí thông minh.

Arguing is a sure-fire sign of intelligence- but it's the way in which you do it that sets you apart from others.
Tranh cãi là một dấu hiệu của sự thông minh- nhưng đó chính là cách khiến bạn khác biệt với những người khác.

Talking to yourself is a sign of intelligence.
Tự nói chuyện với mình là dấu hiệu của người thông minh.

The study“Why night owls are more intelligent” illustrates that being in control of when you go to sleep and wake up is a sign of intelligence.
Nghiên cứu" Vì sao cú đêm thông minh hơn" cho rằng khả năng kiểm soát bản thân khi đi ngủ và thức dậy là dấu hiệu của sự thông minh.

Staying late is a sign of intelligence.
Đi muộn là biểu hiện của trí thông minh.

Despite the societal stereotype of those who curse being ignorant, a recent study has found that swearing is a sign of intelligence.
Mặc dù khuôn mẫu xã hội chỉ ra những kẻ chửi tục là ngu dốt, một nghiên cứu gần đây đã phát hiện ra rằng chửi rủa là một dấu hiệu của trí thông minh.

This was a 180 degree reversal and a sign of intelligence and courage.
Sự đảo ngược" 180 độ" này là một dấu hiệu của trí thông minh và lòng can đảm.

Constant worrying may, in fact, be a sign of intelligence- but not in the way these armchair philosophers had imagined.
Lo lắng thường xuyên có thể là dấu hiệu của trí thông minh- nhưng không phải giống như cái cách mà cách nhà triết học sa lông nghĩ đến.

If you know more than two languages, it is a sign of intelligence.
Nếu bạn biết nhiều ngôn ngữ khác nhau, đó cũng là dấu hiệu của việc.

Sitting up straight is a sign of intelligence, confidence and credibility.
Ngồi thẳng được xem là dấu hiệu của sự thông minh, tự tin và đáng tin cậy.

According to the practice of Chinese face reading, having a broad forehead is a sign of intelligence and skill.
Theo thông lệ đọc mặt của người Trung Quốc, có vầng trán rộng là dấu hiệu của trí thông minh và kỹ năng.

An intelligent face is not a sign of intelligence, gentlemen.
Một khuôn mặt thông minh không phải là dấu hiệu của trí thông minh, quý ông.

Then, like a dumb animal that recognizes its master, she slowly turned her face towards the countess, and watched over her as before, showing not the slightest sign of intelligence or of astonishment.
Rồi, như một con thú vừa nhận ra chủ, bà ta chầm chậm quay mặt về phía nữ bá tước, và tiếp tục chăm lo cho nàng, không thể hiện dấu hiệu nhỏ nhất nào của ngạc nhiên hay trí tuệ.

So they say our ability to look in a mirror and wave and actually recognize that the person on the other side is us, that self-awareness, is a sign of intelligence, and that allows us to then look at someone pitch a ball and figure out,"OK, I know how to pitch a ball, I'm going to mirror their improvement.".
Khả năng con người đứng trước gương, vẫy tay, nhận ra người trong gương là hình ảnh của mình Đó là khả năng tự nhận thức, là dấu hiệu của sự thông minh. Nó cho phép chúng ta quan sát một người ném bóng và biết:" OK, tôi biết cách ném bóng, tôi sẽ bắt chước họ.".

However, it is important that anything sent in writing is rigorously checked, as the ability to produce correct written language is seen as a sign of intelligence and good education.
Tuy nhiên, điều quan trọng là bất cứ điều gì được gửi bằng văn bản đều được kiểm tra chặt chẽ, vì khả năng tạo ra ngôn ngữ viết chính xác được xem như một dấu hiệu của sự thông minh và giáo dục tốt.

According to Jeff Bezos, the founder of the successful shopping hub Amazon, the biggest sign of intelligence is the ability to accept mistakes and learn from them.
Theo Jeff Bezos, người sáng lập ra trung tâm mua sắm Amazon cho biết, biểu hiệu rõ nhất của trí thông minh là khả năng chấp nhận sai lầm và học hỏi từ chúng.

As I will explain in this article, for people who actually put in the time to read and learn how to learn, unread books strewn across the house might actually be a sign of intelligence rather than the lack of it.
Như tôi sẽ giải thích ở bài này, đối với những ai thực sự dành thời gian để đọc và nghiên cứu cách học, những cuốn sách chưa một lần đụng tới, nằm rải rác khắp nhà lại thực sự là một dấu hiệu của sự thông minh.

And then the signs of intelligence are not the activities performed, but the presence of a person's constant desire for development, the ability to behave with dignity, regardless of the circumstances and whoever is in front of him.
Và sau đó, dấu hiệu của trí thông minh không phải là các hoạt động được thực hiện, mà là sự hiện diện của khát khao phát triển không ngừng của một người, khả năng ứng xử với nhân phẩm, bất kể hoàn cảnh và bất cứ ai ở trước mặt anh ta.

Signs of Intelligence in Europe.
Thông tin tình báo tín hiệu ở Tây Âu.

At the age of ten years, some of the significant signs of intelligence can be a liking for chatting, making up different rules for board games and getting bored with other children.
Ở thời điểm trẻ 10 tuổi, dấu hiệu quan trọng của trí thông minh có thể là sở thích trò chuyện với người lớn, hay đưa ra quy tắc khác nhau cho các trò chơi cờ bàn và chán chơi những đứa trẻ khác.

A sign of poor intelligence.
Những tín hiệu của sự thiếu thông minh.