SINGLE MALTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• single malt
• malt đơn
• các loại mạch nha đơn
• mạch nha đơn cất
• loại single malts duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng Single malts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I like single malts far more than blends.
Em thì thích dòng single Malts hơn blended.

It is made up of three carefully selected single malts married in European oak casks.
Nó được tạo thành từ ba con malts đơn được chọn cẩn thận kết hợp bên trong thùng gỗ sồi châu Âu.

Strathisla Single Malts have a natural sweetness and help to provide some taste to Chivas Regal.
Malt Đơn Strathisla có vị ngọt tự nhiên và giúp xác định mùi vị của Chivas Regal.

In 2012 the 25-year-old Yamazaki beat out 300 of the world's single malts in an international blind tasting.
Trong năm 2012, một chai Yamazaki 25 tuổi đánh bại hơn 300 chai single malt trong một cuộc thử rượu mù( Blind tasting).

Strathisla Single Malts have a natural sweetness and help to provide some taste to Chivas Regal.
Strathisla Single Malt có vị ngọt tự nhiên và giúp để tạo mùi vị của Chivas Regal.

The Chivas Regal 18 Year Old was personally created by Master Blender Colin Scott, including over 20 single malts….
Chivas 18 được cá thể hóa bởi Master Blender Colin Scott, gồm hơn 20 loại single malts duy nhất từ khắp Scotland.

Strathisla Single Malts have a natural sweetness and help to define the taste of Chivas Regal.
Strathisla malt đơn có một vị ngọt tự nhiên và giúp xác định mùi vị của Chivas Regal.

Chivas Regal 12 years old serves up a rich, smooth blended scotch that most certainly is dominated by Speyside single malts.
Chivas 12 năm phục vụ một scotch, phong phú mịn pha trộn chắc chắn bị chi phối bởi Speyside malt duy nhất.

Strathisla Single Malts have a natural sweetness and help to provide some taste to Chivas Regal.
Strathisla malt đơn có một vị ngọt tự nhiên và giúp đỡ để cung cấp các hương vị đặc biệt của Chivas Regal.

The Chivas Regal 18 Years Old was personally created by Master Blender Colin Scott, including over 20 single malts from around Scotland.
Chivas 18 được cá thể hóa bởi Master Blender Colin Scott, gồm hơn 20 loại single malts duy nhất từ khắp Scotland.

Single malts are typically associated with Scotland, though they are also produced in various other countries.
Single malt thường được kết hợp với Scotch mạch nha duy nhất, mặc dù chúng cũng được sản xuất tại các nước khác nhau.

Single malt whisky is associated with the Scottish tradition, although there are also Irish and other single malts.
Rượu whisky Single malt được kết hợp với truyền thống của Scotland, mặc dù cũng có những loại mạch nha duy nhất Irish và khác.

If you fancy single malts, but do not care for intensity, Auchentoshan offers the perfect answer… subtlety.”.
Nếu bạn thích những loại Single Malt, nhưng không quan tâm đến cường độ, Auchentoshan cung cấp câu trả lời hoàn hảo… tinh tế".

The 485-acre Easter Elchies estate is set within the legendary Speyside region of Scotland, where The Macallan has been creating extraordinary single malts since 1824.
Khu đất Easter Elchies rộng 485 mẫu Anh( 196ha) nằm trong vùng Speyside huyền thoại của Scotland, đây là nơi The Macallan đã tạo ra những chai rượu mạch nha đơn cất đặc biệt kể từ năm 1824.

Single malts are typically associated with single malt Scotch, though they are also produced in various other countries.
Single malt thường được kết hợp với Scotch mạch nha duy nhất, mặc dù chúng cũng được sản xuất tại các nước khác nhau.

I consider this whisky to be a jewel amongst single malts and of the finest to have been released in Scotland" Robert Fleming, Distillery Director.
Tôi cho rằng rượu whisky này là một viên kim cương trong số các loại malt đơn lẻ và tốt nhất được phát hành ở Scotland” Robert Fleming, Giám đốc Distillery.

Out of the 52 years of maturation that the whisky went through, the last 14 was spent in a single cask, not unlike the time period that many Scotch single malts spend in a cask.
Trong số 52 năm ủ mà rượu whisky đã trải qua, 14 năm cuối cùng được chứa trong một thùng duy nhất, không giống như khoảng thời gian mà nhiều loại rượu mạch nha đơn Scotch dành trong một thùng.

Blended from more than 50 single malts(with particular emphasis on Miltonduff and Glenburgie) as well as 4 single grain whiskies.
Được pha trộn từ hơn 50 single malt( chủ yếu từ vùng Miltonduff và Glenburgie) và 4 loại grain malt..

At China House, a compound of three heritage buildings, are stylish watering holes Canteen& Bar, which dishes refreshing mojitos, and Vine& Single, specialising in Scottish and Japanese single malts.
Tại China House, khu tổ hợp bao gồm ba tòa nhà di sản có quán Canteen& Bar phong cách bán các loại mojito và Vine& Single chuyên về các loại mạch nha đơn cất của Scotland và Nhật Bản.

The unmistakable Ballantine's flavour is dependent on these 50 single malts, 4 single grains and in particular the fingerprint malts from Miltonduff and Glenburgie.
Ruou ballantines hương vị là phụ thuộc vào 50 loại mạch nha đơn, bốn hạt duy nhất và đặc biệt là malt dấu vân tay từ Miltonduff và Glenburgie.

Speyside single malts are single malt Scotch whiskies, distilled in Strathspey, the area in north-eastern Scotland around the River Spey in Moray, Badenoch and Strathspey.
Speyside single malt là những loại rượu Scotch whisky đơn cất từ mạch nha được chưng cất tại Strathspey, khu vực xung quanh sông Spey ở Moray, Badenoch và Strathspey vùng đông bắc Scotland.

Only 12 bottles of Dalmore 62 were produced in 1943(from four single malts dating from 1868, 1876, 1926 and 1939) by the Dalmore Distillery in Inverness, Scotland.
Chỉ 12 chai Dalmore 62 được sản xuất vào năm 1943( từ 4 loại mạch nha đơn có năm tuổi từ 1868, 1876, 1926 và 1939) bởi nhà máy chưng cất Dalmore ở Inverness, Scotland.

Speyside single malts are single malt Scotch whiskies, distilled in Strathspey, the area around the River Spey in Moray and Badenoch and Strathspey, in northeastern Scotland.
Speyside single malt là những loại rượu Scotch whisky đơn cất từ mạch nha được chưng cất tại Strathspey, khu vực xung quanh sông Spey ở Moray, Badenoch và Strathspey vùng đông bắc Scotland.

The unmistakable Ballantine's flavour is dependent on these 50 single malts, 4 single grains and in particular the fingerprint malts from Miltonduff and Glenburgie.
Hương vị của Ballantine là phụ thuộc vào 50 loại mạch nha duy nhất, bốn hạt duy nhất và đặc biệt là các loại mạch nha từ Miltonduff và Glenburgie.

Matured in a combination of the finest Oloroso and Pedro Ximenez sherry casks for a minimum of 21 years, the'Parliament' continues the GlenDronach tradition of offering fruit-laden intensity in its single malts.
Trưởng thành trong một sự kết hợp với những thùng gỗ Oloroso sherry và Pedro Ximenez tốt nhất trong thời gian tối thiểu là 21 năm,‘ Parliament' tiếp tục truyền thống của GlenDronach về cường độ cung cấp trái cây trong chính các loại mạch nha đơn cất.

This 12-year old blend includes higher proportions of Strathisla and Longmorn Single Malts and was created as a fitting tribute to the famously smooth blending style of John and James Chivas.
Hỗn hợp 12 năm tuổi này bao gồm Strathisla và Longmorn Single Malts với tỷ lệ cao, và được tạo ra như một niệm tưởng về phong cách pha trộn nổi tiếng mượt mà của John và James Chivas.

Commenting on the new project, Silvio Denz, President and CEO of Lalique said,“It is once again a pleasure to team up with one of the world's finest single malts and together create the fourth decanter in this prestigious collection.
Nhận xét về dự án này, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Lalique, Silvio Denz cho biết:“ Thật vui mừng khi được hợp tác một lần nữa với một trong những nhà sản xuất mạch nha đơn cất hảo hạng nhất trên thế giới và cùng nhau sáng tạo ra chai decanter thứ 4 cho bộ sưu tập tuyệt vời này.

The journey begins with a number of extremely rare single malts taken from The Macallan's prestigious Fine& Rare collection through the decades, to a stunning whisky from 2002.
Chuyến hành trình bắt đầu bằng 1 số whisky single malt hiếm được lấy từ Bộ sưu tập các loại whisky ngon và hiếm của hãng Macallan trong suốt hàng mấy thập kỷ cho đến cuối cùng loại whisky đặc sắc của vụ mùa 2002.

Reflecting the significance of this historical event, the rare single malts in Royal Salute 32 Year Old Union of the Crowns also show the power of unity, combining precious whiskies to create an incredible experience that can boast to be greater than the sum of its parts.
Các loại mạch nha đơn hiếm ở Royal Salute 32 Year Old Liên hiệp các Crowns cũng cho thấy sức mạnh của sự đoàn kết., kết hợp whisky quý giá để tạo ra một trải nghiệm tuyệt vời mà có thể tự hào là lớn hơn tổng của các thành phần của nó.