SMARTPHONE MAKERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà sản xuất smartphone
• các nhà sản xuất điện thoại thông minh
• các hãng sản xuất smartphone
• các nhà sản xuất điện thoại
• xuất điện thoại thông minh

Ví dụ về việc sử dụng Smartphone makers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lenovo and Xiaomi rounded out the top five smartphone makers.
Lenovo và Xiaomi bị đánh bật khỏi top 5 nhà sản xuất smartphone.

Of some 300 smartphone makers, only around 10 companies are generating profits.
Trong số hơn 300 nhà sản xuất smartphone, chỉ có khoảng 10 công ty đang tạo ra lợi nhuận.

This isn't particularly surprising, given that Apple and Samsung are the two largest smartphone makers.
Đây không phải là điều đáng ngạc nhiên, vì Apple và Samsung là hai nhà sản xuất smartphone lớn nhất.

One of China's biggest smartphone makers has never sold a handset in the country.
Một trong những hãng smartphone lớn nhất Trung Quốc lại chưa bao giờ bán chiếc điện thoại ở quê hương mình.

Samsung now tops the list of overall phone makers as well as smartphone makers.
Samsung hiện nay đứng đầu danh sách các nhà sản xuất điện thoại tổng thể cũng như các nhà sản xuất điện thoại thông minh.

It's one of the world's largest smartphone makers, behind Samsung but ahead Apple for early 2019.
Đây là một trong những nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, sau Samsung nhưng trước Apple vào đầu năm 2019.

And if nothing else, Liu hasn't ruled out the idea of just supplying foldable screens to other smartphone makers.
Và nếu không có vấn đề gì, Liu không loại trừ khả năng sẽ cung ứng màn hình gập cho các hãng smartphone khác.

Apple and Samsung, the top two global smartphone makers, have been locked in a global patent war since 2011.
Apple và Samsung, hai hãng sản xuất smartphone hàng đầu thế giới, đã rơi vào một cuộc chiến bằng sáng chế khốc liệt từ năm 2011.

The most obvious factor working against USB-C headphones is that the two biggest smartphone makers don't need them.
Nhân tố rõ ràng nhất chống lại việc phổ biến các tai nghe USB- C là hai nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới không cần đến chúng.

Chinese smartphone makers OnePlus and Xiaomi almost exclusively sell their phones online, and they're very popular.
Những nhà sản xuất smartphone Trung Quốc như OnePlus và Xiaomi hầu như chỉ bán điện thoại trên gian hàng trực tuyến, và chúng đang rất phổ biến.

Xiaomi sells around 60 million smartphones annually- still making it one of the world's leading smartphone makers.
Xiaomi bán được khoảng 60 triệu điện thoại thông minh mỗi năm, đưa họ trở thành một trong những nhà sản xuất smartphone hàng đầu thế giới.

Facebook has inked lucrative deals with Samsung and other Android smartphone makers to make it impossible for people to delete the app.
Facebook đã thỏa thuận với Samsung và các nhà sản xuất smartphone Android khác để khiến mọi người không thể xóa ứng dụng của mình.

In fact, many of the companies doing big business in China are chip firms that are major suppliers to smartphone makers.
Trong thực tế, nhiều công ty Mỹ cũng đang làm ăn lớn ở Trung Quốc là các hãng chip, nhà cung cấp linh kiện cho các nhà sản xuất smartphone.

South Korea smartphone makers such as Samsung, LG and semiconductor manufacturers such as SK Hynix will face a lot of difficulties.
Các nhà sản xuất smartphone của Hàn Quốc như Samsung, LG và các nhà sản xuất chất bán dẫn như SK Hynix sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

The US tech company slipped to fourth place in IHS Markit's list of the world's top smartphone makers for the second quarter of 2019.
Công ty công nghệ Mỹ đã tụt xuống vị trí thứ tư trong danh sách các nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới của IHS Markit trong quý 2 năm 2019.

For example, the smartphone makers will need to develop chips that are capable of sending and receiving 5G signal without driving costs significantly higher.
Ví dụ, nhà sản xuất smartphone cần phát triển loại chip có khả năng gửi và nhận tín hiệu 5G mà không“ đội” giá bán lên quá cao.

Previously, Nokia fought bitter legal battles with other smartphone makers, including Samsung and LG, over how they used its patents.
Trước đây, Nokia đã chiến đấu cuộc chiến pháp lý gay gắt với các nhà sản xuất smartphone khác, bao gồm cả Samsung và LG, về cách họ sử dụng bằng sáng chế của Nokia.

Chinese smartphone makers are taking a larger slice of the global market, with Huawei at 15 percent, Xiaomi 8.7 percent and Oppo at 8.1 percent.
Các nhà sản xuất điện thoại thông minh Trung Quốc đang chiếm thị phần lớn trên thị trường toàn cầu, với Huawei ở mức 15%, Xiaomi 8,7% và Oppo 8,1%.

HTC has been a longtime Microsoft partner, working diligently on the Windows Mobile OS when other smartphone makers eschewed the software.
HTC đã là đối tác lâu năm của Microsoft, làm việc“ siêng năng” trên HĐH Windows Mobile trong khi các nhà sản xuất smartphone khác“ xa lánh” phần mềm này.

Several major Android smartphone makers have adopted in-screen fingerprint scanners over the past few years, including Samsung.
Một số nhà sản xuất smartphone Android đã áp dụng máy quét vân tay dưới màn hình trong vài năm qua, bao gồm cả nhà sản xuất hàng đầu Samsung.

Google has denied the EC's claims, stating that smartphone makers are allow to pre-load apps and services alongside Google's own on devices.
Google đã bác bỏ tuyên bố của EC, cho biết các nhà sản xuất smartphone cho phép tải trước các ứng dụng và dịch vụ cùng với các thiết bị của Google.

Smartphone makers haven't figured out how to fully hide the camera, the fingerprint scanner, and various sensors from the front of the phone(although the speaker grille can now be invisible).
Các nhà sản xuất smartphone chưa hình dung ra cách nào để giấu đi camera, máy quét dấu vân tay, và vô số cảm biến khỏi mặt trước của chiếc điện thoại( cho dù khe loa thoại giờ đã có thể được ẩn giấu).

Every group, from the semiconductor industry to tablet makers, smartphone makers and even the automotive industry could feel this for the next six months to a year, say industry analysts.
Các nhà phân tích cho biết, mọi ngành từ ngành bán dẫn đến các hãng sản xuất máy tính bảng, các hãng sản xuất smartphone và thậm chí ngành công nghiệp tự động có thể sẽ bị tác động trong vòng 6 tháng đến một năm tới đây.

Other Chinese smartphone makers have also gained traction in the global smartphone market, with Xiaomi and OPPO occupying the fourth and fifth positions.
Các nhà sản xuất smartphone khác của Trung Quốc cũng đã thu hút được một phần thị trường smartphone toàn cầu, với Xiaomi và Oppo chiếm vị trí thứ 4 và thứ 5.

This has significantly impacted smartphone makers who now design phones keeping India and other growing economies in mind.
Điều này đã tác động đáng kể đến các nhà sản xuất smartphone hiện đang thiết kế điện thoại nhắm đến Ấn Độ và các nền kinh tế đang phát triển khác.

This means that Korean smartphone makers like Samsung, LG and semiconductor manufacturers like SK Hynix will face a lot of difficulties.
Đồng nghĩa với việc các nhà sản xuất smartphone của Hàn Quốc như Samsung, LG và các nhà sản xuất chất bán dẫn như SK Hynix sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

It doesn't sound like much, but smartphone makers are continually looking for components that can help reduce the size and weight of their products.
Mm không mỏng hơn nhiều lắm, nhưng các nhà sản xuất smartphone đang liên tục tìm kiếm những thành phần có thể giúp giảm kích thước, trọng lượng sản phẩm của họ.

It's one of the world's top three smartphone makers, and it also provides cloud computing services and makes artificial intelligence chips.
Đây là một trong ba nhà sản xuất điện thoại thông minh hàng đầu thế giới và cũng cung cấp dịch vụ điện toán đám mây và sản xuất chip trí tuệ nhân tạo.