SO I WENT BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy tôi đã quay trở lại

Ví dụ về việc sử dụng So i went back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So I went back to New Orleans.”.
Vì vậy tôi trở lại New Orleans.”.

Well there was no one there, so I went back to what I was doing.
Nhưng chẳng có ai cả, nên tôi lại tiếp tục việc đang làm.

So I went back to it more seriously.
Rồi tôi trở lại nghiêm túc hơn.

She never believed in the death penalty, so I went back to fighting it partly as a tribute to her.
Cô ấy chưa bao giờ ủng hộ án tử hình, vì thế tôi quay lại việc đấu tranh chống lại nó phần nào như một cách để tưởng nhớ cô ấy.

So I went back to the classic editor.
Chắc phải quay lại với classic editor.

I did not have time during the day to connect it for charging, so I went back to daily charging while sleeping.
Tôi không có thời gian trong ngày để kết nối nó để sạc, vì vậy tôi đã trở lại để sạc hàng ngày trong khi ngủ.

So I went back, sat down, and waited.
Do đó, tôi bước lại, ngồi xuống và đợi.

But the intensity of it, the cars, the buses, the noise from the body shop was also too much, so I went back into the monastery.
Nhưng cường độ của nó, những chiếc xe, xe buýt, tiếng ồn từ tiệm sửa xe cũng quá nhiều, vì vậy tôi trở lại vào trong tu viện.

So I went back and continued their story.
Vì vậy, tôi đã đem anh ta trở lại và tiếp tục câu chuyện.

But the intensity of it, the cars, the buses, the noise from the body shop was also too much, so I went back into the monastery. t was like a comedy.
Nhưng cường độ của nó, những chiếc xe, xe buýt, tiếng ồn từ tiệm sửa xe cũng quá nhiều, vì vậy tôi trở lại vào trong tu viện.

So I went back to the store and said to the owner.
Do đó tôi quay lại cửa hàng và nói với người chủ.

Three months later, my legs became swollen, so I went back to the hospital for an examination, and they found a cyst in my pelvis.
Ba tháng sau, chân tôi sưng lên, vì vậy tôi phải quay lại bệnh viện để khám và họ phát hiện một u nang trong khung chậu của tôi..

So I went back to what I learned with Dicky.
Vậy nên anh quay lại với những gì học với Dicky.

I heard some muffled voices, and Brad seemed upset, but I didn't think it was any of my business, so I went back to the kitchen.
Tôi nghe tiếng dấm dẳng, Brad có vẻ bực, nhưng tôi nghĩ đó không phải chuyện của tôi, thế nên tôi trở lại bếp.

So I went back and got a refund of 60 yuan.
Vì thế tôi đã quay lại tiệm và được hoàn lại 60 yuan.

I heard some muffled voices, and Brad seemed upset, but I didn't think it was any of my business, so I went back to the kitchen.
Mình nghe có tiếng dấm dẳng, Brad có vẻ cáu, nhưng mình không nghĩ đấy là việc của mình nên mình quay trở lại bếp.

So I went back through my favorite projects.
Vì thế tôi đã quay lại với những dự án mà tôi yêu thích.

According to Annan,"I wanted to make a contribution to Ghana but I found himself constantly fighting the military, so I went back to the UN.".
Annan nói:“ Tôi muốn đóng góp cho Ghana nhưng tôi thấy các cuộc đấu đá, tranh giành quyền lực diễn ra thường xuyên, do đó, tôi quay lại LHQ”.

So I went back to school, and I studied my other world.
Nên tôi đã quay trở lại trường và nghiên cứu về một thế giới khác.

Personally, I wanted a bit more of the math, so I went back and read the full-length version of“The Anatomy of a Large-Scale Hypertextual Web Search Engine” a natural first step. hardly any rank.
Cá nhân tôi thì muốn nhiều hơn một chút về toán học ở đây, vì vậy tôi đã quay trở lại và đọc phiên bản đầy đủ của tài liệu" Phân tích một công cụ tìm kiếm Web siêu văn bản quy mô lớn"( một bước đầu tiên rất tự nhiên).

So I went back down to cut the electricity in fear of a fire starting.
Vì thế tôi lại trở xuống để ngắt điện do lo ngại xảy ra hoả hoạn.

And so I went back to London, and I went and saw this chap, Jude Law.
Và do vậy tôi quay trở lại London, tôi đi và gặp chàng trai này, Jude Law.

So I went back to my research group and asked them to prioritize the information.
Vì vậy tôi quay trở lại và hỏi nhóm nghiên cứu để chia lại độ ưu tiên hiển thị thông tin.

So I went back to the hourly model, and most gigs were between 4 and 12 hours.
Vậy nên tôi trở lại với mô hình tính phí theo giờ, và hầu hết những hợp đồng này kéo dài trong khoảng giữa 4 và 12 tiếng.

So I went back to Egypt with a dummy version of the book and asked people to write their reactions on the images.
Vì vậy, tôi trở lại Ai Cập với một phiên bản giả của cuốn sách và nhờ mọi người viết lên trên những bức ảnh về suy nghĩ của họ.

So I went back and dumped all my paintings in the Arno, and I thought, I'm going to just start playing around.
Vì thế tôi quay lại và vứt tất cả số tranh vẽ của tôi ở Arno, và tôi nghĩ, mình sẽ bắt đầu nghịch ngợm vậy.

So I went back and I got in a meeting with Steve because I was friendly with his CFO- she got me a meeting.
Sau đó, tôi đã trở lại và có một cuộc gặp với Steve do tôi khá thân với CFO công ty- cô ấy đã sắp xếp cho tôi một cuộc họp với Steve.

So I went back and listened to all the music that made me want to be in a band, right from the Buzzcocks, Siouxsie and the Banshees, Echo& The Bunnymen.
Vì vậy tôi đã quay lại và tìm nghe tất cả những loại nhạc khiến tôi muốn lập ban nhạc, từ Buzzcocks, Siouxsie and the Banshees, Echo& The Bunnymen.

So I went back to the drawing board(i.e., back to Pinterest) and just starting searching“most popular neutral wall color” and things like that.
Vì vậy, tôi đã đi trở lại bàn vẽ( ví dụ, trở lại Pinterest) và chỉ bắt đầu tìm kiếm“ bức tường màu sắc trung tính phổ biến nhất” và những điều như thế.