SO TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy thời gian

Ví dụ về việc sử dụng So time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So time becomes impotent.
Thời gian như bất lực.

He's only 12 years old, so time is on his side.
Anh ấy chỉ mới 19 tuổi, vì vậy thời gian đã ở bên anh ấy.

So time is relative as well.
Thời gian như vậy cũng tương đối phù hợp.

He is currently just 40 years old, so time is on his side.
Anh ấy chỉ mới 19 tuổi, vì vậy thời gian đã ở bên anh ấy.

So time is created by the'more;
Vì vậy thời gian được tạo ra bởi‘ nhiều hơn';

Thought is a series of movements, so time is thought.
Tư tưởng là một chuỗi của những chuyển động, vì thời gian là tư tưởng.

So time does not slip away meaninglessly.".
Đừng để thời gian trôi đi vô nghĩa”.

The battery must also be recharged so time of operation is also limited.
Pin cũng phải được sạc lại nên thời gian vận hành cũng bị hạn chế.

So time with them is kept at a minimal.
Vì vậy, thời gian họ cùng nhau rất tối thiểu.

The sun has set down, and it's getting gloomy, so time to head home, right?
Mặt trời đã xuống, vậy nên thời gian này để về nhà, phải không?

So time to time we ask people.
Vì vậy, thỉnh thoảng chúng tôi hỏi ý người dân.

Fashion changes so fast, so time is the most important thing.
Thời trang thay đổi quá nhanh, vì vậy thời điểm là điều quan trọng nhất.

So time and thought are the root of fear.
Do đó thời gian và tư tưởng là gốc rễ của sợ hãi.

Clenbutrol is less dangerous and is side effect free, so time of day isn't as relevant.
Clenbutrol là ít nguy hiểm và tác dụng phụ miễn phí, Vì vậy, thời gian trong ngày không phải là có liên quan.

So time and thought are the central factors of fear.
Vì vậy, thời gian và tư tưởng là những yếu tố trung tâm của sợ hãi.

All the events in the game very dynamic, so time to think a player has almost none.
Tất cả các sự kiện trong các trò chơi rất năng động, vì vậy thời gian để nghĩ rằng một cầu thủ có hầu như không có.

So time is the past, time is the present, time is the future.
Vì vậy thời gian là quá khứ, thời gian là hiện tại, thời gian là tương lai.

The entire scenario is based on the idea that Biff was traveling very fast, so time slowed down for him.
Toàn bộ kịch bản dựa trên ý tưởng rằng Biff đã đi rất nhanh, vì vậy thời gian chậm lại cho anh ta.

So time to say goodbye, my friend," Duterte said as if addressing the US.
Vì thế, đã đến lúc phải nói lời tạm biệt, bạn của tôi”, ông Duterte tuyên bố như thể đang phát biểu ngay trước Mỹ.

We find next of kin in 98 percent of cases within 24 hours, so time is always of the essence.
Chúng tôi tìm thấy người thân tiếp theo trong 98 phần trăm các trường hợp trong vòng 24, vì vậy thời gian luôn là điều cốt yếu.

So time really passes swiftly and we are obliviously walking step by step towards the end of our lives.
Vì thế thời gian trôi qua thực nhanh chóng và chúng ta lãng quên khi từng bước một bước tới phút cuối của cuộc đời mình.

One common argument they use is that Einstein proved that everything is relative, so time is irrelevant.
Một lập luận phổ biến họ sử dụng là sự kiện Einstein đã chứng minh rằng mọi thứ đều tương đối, vì vậy thời gian là không liên quan.

As of summer, the cheapest SJ tickets are released exactly 90 days before departure, so time your online ticket purchases carefully if your itinerary is set and don't buy tickets earlier than 90 days before your trip.
Tính đến mùa hè năm 2009, vé SJ với giá rẻ nhất được phát hành chính xác 90 ngày trước khi khởi hành, vì vậy thời gian mua vé trực tuyến của bạn một cách cẩn thận nếu hành trình của bạn được thiết lập và không mua vé sớm hơn 90 ngày trước khi chuyến đi của bạn.

If the player opts to comply with Myria, the game ends anticlimactically, showing Ryu in Eden, and blacking out with the text,"And so time passes… unchanging…".
Nếu người chơi không phải để chiến đấu opts Myria, trò chơi kết thúc anticlimactically, hiển thị Ryu ở Eden, và lề ra với các văn bản," Và vì thế thời gian trôi qua… không thay đổi…".

They particularly love to do so in a novel environment, so time spent out of the yard is the very best of fun.
Họ đặc biệt thích làm như vậy trong một môi trường mới lạ, vì vậy thời gian ra khỏi sân là niềm vui tốt nhất.

But the time for one tick according to someone sitting on the train next to the clock is simply equal to 2/c, because for them the light simply travels meters at a speed c(distance= speed x time, so time= distance/ speed).
Còn thời gian cho một tiếng tíc theo người nào đó ngồi trên tàu kề bên đồng hồ đơn giản bằng 2/ c, bởi vì đối với họ ánh sáng chỉ đơn giản truyền đi 2 mét với tốc độ c( quãng đường= tốc độ × thời gian nên thời gian= quãng đường/ tốc độ).

Each of these areas has their own attractions and neighborhoods, so time permitting, explore as many as you can.
Mỗi phần trong các khu vực này có hấp dẫn và các khu vực lân cận riêng của mình, do đó, thời gian cho phép, khám phá như nhiều như bạn có thể.

It didn't feel real back then since it was so far ahead, but by the time I noticed, we have already gotten to the end of the Human World chapter, so time(and the number of volumes) certainly do pile up really fast….
Không có cảm giác nó sẽ thành sự thật bởi vẫn còn rất xa đằng trước, nhưng lúc tôi nhận ra, ta đã đến đoạn kết của chương Nhân Giới, nên thời gian( và cả số lượng tập) dĩ nhiên cũng xếp chồng lên thật nhanh…….