Ví dụ về việc sử dụng So you cannot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you cannot say.
Nên ngươi không thể nói.So you cannot go abroad!
Nên em không thể đi nước ngoài!The past is no more there, so you cannot reform it.
Quá khứ So you cannot fool them.
Do đó, bạn không thể đánh lừa chúng.Vì là mua online nên bạn không thể kiểm tra được trước khi mua.So you cannot press them too much.
Vì thế bạn không thể ép chúng quá nhiều.To buy a ticket, you must have a passport so you cannot buy it online.
Muốn mua vé phải có passport nên bạn không thể mua trực tuyến.So you cannot go into it kind of habitually.
Do đó, bạn không thể cài đặt nó như cách thông thường.(23)"The land really belongs to me, so you cannot sell it permanently.
Thật ra, đất thuộc về ta, cho nên các ngươi không thể bán đất vĩnh viễn được.So you cannot say,‘We already knew about that.
Nên ngươi không thể nói,‘ Chúng tôi biết chuyện đó rồi.Flight schedules are also rigid, so you cannot fly whenever you want.
Lịch bay cũng là cứng nhắc, vì vậy bạn không thể bay bất cứ khi nào So you cannot become an object to yourself.
Do đó bạn không thể trở thành một đối tượng cho chính mình.But you already have a child, so you cannot just go back to your former life.
Vả lại bây giờ So you cannot sleep with me unless I marry you. .
Vậy anh không thể ngủ với tôi trừ khi tôi cưới All your documents, spreadsheets, photos, videos,or music are always synced, so you cannot lose it.
Tất cả tài liệu, bảng tính, ảnh, video hoặcnhạc của So you cannot change that, you have to do it right at the beginning.
Do vậy bạn không được thay đổi nó mà hãy giữ nguyên như lúc ban đầu.Fast Card is only used for online spending, so you cannot transfer money from your Fast Card to other.
Thẻ Fast Card chỉ được dùng cho các giao dịch mua sắm trực tuyến. Vì vậy, bạn không thể chuyển tiền từ Fast Card sang một tài khoản khác.So you cannot grow into enlightenment, you simply jump into it.
Cho nên bạn không thể dần dần trở The password is saved in the configuration in encrypted form, so you cannot view the original password after you enter it.
Mật khẩu được lưu trong cấu hình dưới dạng mã hóa, vì vậy bạn không thể xem mật khẩu ban đầu sau khi nhập mật khẩu.So you cannot make a bridge to it, you can only dream about the bridge.
Cho nên, bạn không thể làm một cây cầu dẫn tới nó, The“mobile” tables are separate from the normal tables so you cannot play the same tables you can from a PC.
Các bảng" di động" là riêng biệt từ các bảng bình thường, do đó bạn không thể chơi các bảng cùng So you cannot know the good that is harmony with the Law with out knowing the evil that is discord with the Law.
Do đó bạn không thể biết được điều thiện( vốn hài hòa với Thiên luật) nếu Unfortunately for you, DEW is still not fully operational at the moment of this report, so you cannot use it yet.
Thật Content is king in SEO so you cannot compromise on the quality of data and descriptions you use.
Nội dung làvua trong SEO vì vậy bạn không thể thỏa hiệp về chất lượng dữ liệu và mô tả Your registered email address settings are accidentally set to block our emails oryour inbox is full so you cannot receive emails.
Thiết lập của địa chỉ mail It is a respectful title, so you cannot attach it your own name or to the name of one of your family members.
Đó là một danh hiệu tôn trọng, vì vậy bạn không thể đính kèm nó tên riêng của This configuration is not supported for domain lifecycle management, so you cannot Manage Yammer domains across their lifecycle in Office 365.
Cấu hình này Most outdoor sports have indoor facilities, so you cannot use bad weather as an excuse not to play sport.
Hầu hết môn The forms on offer provide basic functionality and features, so you cannot get lost amidst hundreds of advanced features and complicated tools.
Các biểu mẫu cung cấp các đặc điểm và tính năng cơ bản, do đó bạn không thể bị lạc giữa hàng trăm tính năng nâng cao và các công cụ phức tạp.
