SOEKARNO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• SOEKARNO

Ví dụ về việc sử dụng Soekarno trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is Presidents Soekarno and John F.
Tổng Thống Soekarno và John F.

Soekarno, First President of Indonesia.
Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.

After an abortive coup in 1965 by alleged communist sympathizers, SOEKARNO gradually loose power.
Sau một cuộc đảo chính thất bại trong 1965 bởi cảm tình viên cộng sản bị cáo buộc, Soekarno điện dần dần lỏng lẻo.

Soekarno, who was the first president of Indonesia.
Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.

Officials inspect the inside of the cockpit of a Boeing 737 Max 8 aircraft at Soekarno Hatta airport, Jakarta, Indonesia.
Các chuyên gia kiểm tra buồng lái của một chiếc Boeing 737 Max 8 tại sân bay Soekarno Hatta ở Jakarta, Indonesia.

Soekarno was born June 6, 1901, in Surabaya.
Soekarno sinh ngày 6 tháng 6 năm 1901, tại Surabaya.

A period of sometimes unruly parliamentary democracy ended in 1957 when President SOEKARNO declared martial law and instituted“Guided Democracy.”.
Một giai đoạn dân chủ nghị viện đôi khi- ngang bướng kết thúc trong 1957 khi Tổng thống Soekarno tuyên bố thiết quân luật và lập" Dân chủ hướng dẫn.".

Soekarno, the first president of the Republic of Indonesia.
Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.

In 1946, the Founding Fathers of Indonesia immediately appointed Soekarno to be its first President, and the Indonesian National Army, the Police force and Parliamentary Cabinet were formed.
Năm 1946, người sáng lập ra Indonesia ngay lập tức bổ nhiệm Soekarno là tổng thống đầu tiên và quân đội quốc gia Indonesia, lực lượng cảnh sát và các nội nghị viện được thành lập.

Soekarno established a series of‘bunkers' or warehouses and selected the Mandate Holders and Warehouse Guardians amongst his trusted officers.
Soekarno thiết lập một loạt các' hầm chứa' hoặc kho và chọn chức năng chủ sở hữu và người bảo vệ kho hàng giữa các sĩ quan đáng tin cậy của ông.

After thoughtful processes, on the 11th of September 1957, Unpad was legally established with Government Regulation Number 37/1957 and officially opened by the President Soekarno on 24th September 1957.
Sau khi quá trình chu đáo, trên 11 tháng 9 1957, Unpad được thành lập một cách hợp pháp với Chính phủ Quy định số 37/ 1957 và chính thức khai trương của Tổng thống Soekarno trên 24 Tháng 9 năm 1957.

While under house arrest, Soekarno fell ill and due to refusal of needed treatment, he died June 21, 1970.
Trong khi bị bắt giữ tại gia, Soekarno bị ốm và do từ chối các điều trị cần thiết, ông qua đời ngày 21 tháng 6 năm 1970.

The first dayBandung City, South JavaAt dawn The five-star grade Papandyan Hotel was our first destination after spending three hours of flight and two hours of traveling by coach from Soekarno Hatta Air Port, Jakarta.
Ngày đầu tiênThành phố Bandung, Tây JavaLúc sáng sớmKhách sạn 5 sao Papandyan là điểm đến đầu tiên của chúng tôi sau hơn ba giờ bay và hai tiếng chạy xe từ phi trường Soekarno Hatta, Jakarta.

Thus, President Soekarno placed/ positioned his successor to become the President of the United Nations, under the code name Mr.
Vì vậy, tổng thống Soekarno đặt vị trí người kế nhiệm của ông trước khi ông trở thành chủ tịch của Liên Hiệp Quốc, dưới tên mã là Mr.

The Indonesian embassy meanwhile was established following its participation in the non-alignment movement of 1961, in addition to friendly ties between former president Soekarno and Kim Il-sung.
Trong khi đó Đại sứ quán Indonesia lại được thành lập sau khi nước này tham gia Phong trào Không liên kết vào năm 1961, ngoài ra còn là do quan hệ thân thiết giữa cựu Tổng thống Soekarno và nhà lãnh đạo Kim Il- sung.

President Soekarno had a vision to open the World Bank, and those 5 countries agreed(Asia, Africa, Europe, America and Australia).
Tổng Thống Soekarno đã có một tầm nhìn để mở Ngân Hàng Thế Giới, và 5 Quốc Gia đã đồng ý( Asia, Châu Phi, Europe, America và Australia).

Since the great Independence of Indonesia in 1945, and the effort to assist the world in achieving independence, sovereignty, and prosperity, President Soekarno extended his reach to the United States of America, through an invitation to meet with President John F. Kennedy.
Kể từ khi Đại Độc Lập của Indonesia năm 1945, và các nỗ lực để giúp đỡ trên thế giới trong việc đạt được độc lập, chủ quyền và sự thịnh vượng, tổng thống Soekarno mở rộng tiếp cận của mình đến Hoa Kỳ, thông qua một lời mời để gặp gỡ với tổng thống John F. Kennedy.

The Founding Father, President Soekarno was performing in the international world, on the basis of the above five elements, philosophy, vision and mission.
Người sáng lập, Tổng Thống Soekarno đã thực hiện trong thế giới quốc tế, dựa trên năm yếu tố, sứ mệnh, tầm nhìn và triết lý.

Soekarno was titled M1(Monetary 1), as the keeper of the keys, codes and certificates to all world collateral, in trust for the people of the world.
Soekarno có tiêu đề M1( tiền tệ 1/ Moneytary 1), là người nắm giử của các phím, mã số và giấy chứng nhận cho tất cả tài sản thế chấp thế giới, trong sự tin tưởng của người dân trên thế giới.

Provides reliable airport shuttle service from Soekarno Hatta airport to major hotels in Sudirman and Thamrin Street in Jakarta and Bumi Xtrans in Cihampelas Street in Bandung.
Cung cấp dịch vụ đưa đón sân bay đáng tin cậy từ sân bay Soekarno Hatta đến khách sạn lớn ở Sudirman và Thamrin Street ở Jakarta và Bumi Xtrans trong Cihampelas Street ở Bandung.

President Soekarno placed the vision and mission above and agreed upon by the five(5) World leaders, into the NKRI and written in the UN Charter as follows.
Tổng Thống Soekarno đặt sứ mệnh và tầm nhìn trên hết và thoả thuận của năm( 5) nhà lãnh đạo thế giới vào NKRI và đã viết trong Hiến chương Liên Hiệp Quốc như sau.

Although the Order and Agreement still stand, they have been ineffective, since Soekarno was later overthrown in 1967 by the New Order movement that, according to Australian Historian Prof. Greg Poulgrain(article linked here), was orchestrated by the CIA, who put him under house arrest.
Mặc dù các Sắt Lệnh và thỏa thuận vẫn còn hợp lệ, nó đã không hiệu quả, kể từ khi Soekarno sau đó bị lật đổ năm 1967 do phong trào trật tự mới đó, theo giáo sư sử học người Úc Greg Poulgrain( bài viết được liên kết ở đây here), Soekarno đã bị CIA sắp đặt, họ đã đặt ông quản thúc tại gia.

Soekarno, at the time of the Oath and Appointment of the Mandate Holders, of the portion/ substitution of mandate, as mentioned above, to build the old 27 Provinces in Indonesia.
Soekarno lên kế hoạch, tại thời điểm các lời tuyên thệ và bổ nhiệm của các chủ sở hữu ủy nhiệm, phần/ thay thế của nhiệm vụ, như đã đề cập ở trên, để xây dựng 27 Tỉnh cũ ở Indonesia.

In addition, at the Swiss Bank, President Soekarno positioned his future successor to be the Chairman and simultaneously as Owner of the Swiss Bank, just prior to his death in 1970.
Ngoài ra, tại ngân hàng Thụy sĩ, tổng thống Soekarno đã đặt vị trí người kế nhiệm ông trong tương lai là chủ tịch và đồng thời là chủ sở hữu của ngân hàng Thụy sĩ, trước khi ông qua đời vào năm 1970.

On 17 August 1945, Soekarno and Hatta declared the independence of Indonesia in Jakarta, two days after the Japanese Emperor's surrender in the Pacific.
Ngày 17 tháng 8 năm 1945, Sukarno và Hatta tuyên bố Indonesia độc lập tại Jakarta, hai ngày sua khi Thiên hoàng Nhật Bản đầu hàng tại Thái Bình Dương.

August 18, at 10 am, Soekarno spoke to a large crowd in front of his home, declaring the Republic of Indonesia independent, with himself as President and his friend Mohammad Hatta as Vice President.
Ngày 18 tháng 8, lúc 10 sáng, Soekarno đã nói chuyện với một đám đông lớn trước nhà ông, Tuyên Bố Indonesia Độc Lập, với chính mình là Tổng Thống và người bạn của ông Mohammad Hatta là phó Tổng Thống.

For several years, President Soekarno was receiving a fee from the collateral loan from other countries, which was planted in the Committee of 300, parent of multinational companies, and currently has tens of thousands of companies in the world that produce enormous profits.
Trong nhiều năm, tổng thống Soekarno đã nhận được một khoản phí từ các khoản cho vay, tài sản thế chấp từ các quốc gia khác, mà đã được đặt trong các Ủy Ban 300, các công ty Phụ Huynh đa quốc gia, và hiện nay đã có hàng chục ngàn công ty trên thế giới sản xuất một lợi nhuận khổng lồ.

There are no records of President Soekarno's involvement with the United Nations to be found in UN official or unofficial documents that show anything related to President Soekarno being the Chief of the UN Council Board, or the original UN registration being in Batavia, Indonesia on August 17, 1945.
Không thể tìm thấy được hồ sơ về sự tham gia của Tổng Thống Soekarno với Liên Hiệp Quốc để trong các tài liệu chính thức hoặc không chính thức của UN hiển thị bất cứ điều gì liên quan đến tổng thống Soekarno là Trưởng ban Hội đồng Liên Hiệp Quốc, hoặc đăng ký UN ở Batavia, Indonesia vào ngày 17 tháng 8 năm 1945.

In that moment, the Founding Fathers then saw how President Soekarno, the Indonesian leader, could play a direct role to realize the world as becoming NKRI, which is evidenced in Indonesia, as the Archipelago- a microcosm of the macrocosm of the world- with the philosophical foundation owned by the NKRI namely.
Tại thời điểm đó, những người sáng lập sau đó đã thấy Tổng Thống Soekarno, nhà lãnh Indonesia đạo như thế nào, nhà lãnh đạo Indonesia, có thể đóng một vai trò trực tiếp để biến đổi thế giới trở thành NKRI, mà đã được chứng minh ở Indonesia, như quần đảo- một mô hình thu nhỏ của vu trụ bao la của thế giới- với các triết học thành lập thuộc sở hữu của NKRI cụ thể là.