SOFTWARE VENDOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà cung cấp phần mềm
• hãng phần mềm
• bán phần mềm

Ví dụ về việc sử dụng Software vendor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Red Hat CEO: Software vendor model is broken.
Red Hat CEO: Mô hình bán phần mềm bị vỡ.

This server is managed by the software vendor.
Việc quản lý này được hỗ trợ bởi phần mềm bán hàng.

Every major software vendor realized they had to be part of this new wave, he said,“except Microsoft.”.
Các nhà cung cấp phần mềm lớn đều nhận ra họ buộc phải trở thành một phần của xu hướng này,“ trừ Microsoft”- ông nói.

Full deployment is the last phase of working process between the firm and the software vendor.
Triển khai toàn bộ là giai đoạn cuối cùng của quá trình làm việc giữa doanh nghiệp với nhà cung cấp phần mềm.

Symantec, the world's largest security software vendor, expects this gap to grow to 1.5 million by 2019.
Symantec, hãng bán phần mềm an ninh lớn nhất thế giới, dự báo khoảng trống đó sẽ tăng lên 1,5 triệu vào năm 2019.

Antivirus software vendor Panda Security reported that of the 2 million computers analyzed through ActiveScan, around 115,000(6%) were infected with Conficker.
Hãng phần mềm diệt virus Panda Security báo cáo rằng trong 2 triệu máy tính được phần mềm ActiveScan phân tích, có khoảng 115.000( 6%) máy bị nhiễm Conficker[ 14].

An education organization in France has successfully sued a software vendor for failing to comply with the open source General Public License.
Một tổ chức giáo dục ở Pháp đã kiện thành công một nhà cung cấp phần mềm vì không tuân thủ với giấy phép nguồn mở GPL.

For example, a software vendor may at a time receive a large amount by selling a standard annual license to a customer.
Ví dụ, một nhà cung cấp phần mềm tại một thời điểm có thể nhận được một số tiền lớn bằng cách bán giấy phép hàng năm tiêu chuẩn cho khách hàng.

If you're going to find the right ERP system, then you need to talk to a software vendor that will spend the time to understand your business.
Nếu bạn đang tìm kiếm hệ thống ERP phù hợp, thì bạn cần nói chuyện với một nhà cung cấp phần mềm sẽ, họ sẽ dành thời gian để tìm hiểu doanh nghiệp của bạn.

On the other end of the spectrum, Koch Industries paid US$2.5bn to buy a major stake in Infor, one of the world's biggest business software vendor.
Ở một thái cực khác, Koch Industries đã bỏ ra 2.5 tỉ USD để sở hữu một phần lớn cổ phần của Infor, một trong những nhà cung cấp phần mềm doanh nghiệp lớn nhất thế giới.

If you have a third-party solution, make sure to check your software vendor support website to learn the steps to manage your firewall.
Nếu sử dụng giải pháp của bên thứ ba, hãy đảm bảo rằng bạn đã kiểm tra trang web hỗ trợ các nhà cung cấp phần mềm để tìm hiểu các bước quản lý Firewall( tường lửa) của họ.

Another anti-virus software vendor, Panda Security, reported that of the 2 million computers analyzed through ActiveScan, around 115,000(6%) were infected with this malware.
Hãng phần mềm diệt virus Panda Security báo cáo rằng trong 2 triệu máy tính được phần mềm ActiveScan phân tích, có khoảng 115.000( 6%) máy bị nhiễm Conficker[ 14].

The market did not react well to a number of announcements and moves Apotheker made, including the planned purchase of infrastructure software vendor Autonomy and talk of spinning off HP's PC division.
Thị trường đã phản ứng không tốt với một số thông báo và biện pháp được Apotheker đưa ra, bao gồm cả kế hoạch mua lại hãng phần mềm Autonomy và tách bộ phận PC của HP.

Adobe has acquired French software vendor Allegorithmic, with plans to incorporate the company's Substance tools for 3D content creation into its Creative Cloud offerings.
Adobe đã mua lại nhà cung cấp phần mềm Allegorithmic của Pháp, với kế hoạch kết hợp các công cụ Chất của công ty để tạo nội dung 3D vào các sản phẩm Creative Cloud của mình.

Customers will not receive the January 2018 security updates(or any subsequent security updates) and will not be protected from security vulnerabilities unless their antivirus software vendor sets the following registry key.
Khách hàng sẽ không nhận được bản cập nhật bảo mật tháng 1 năm 2018( hoặc bất kỳ bản cập nhật bảo mật nào sau đó) và sẽ không được bảo vệ khỏi các lỗ hổng bảo mật, trừ khi nhà cung cấp phần mềm diệt virus của họ đặt khoá registry như sau.”.

The software vendor teamed up with EY to create the solution, which is built on the Quorum blockchain protocol and“Microsoft's Azure cloud infrastructure and blockchain technologies”.
Các nhà cung cấp phần mềm hợp tác với EY để tạo ra các giải pháp được xây dựng trên giao thức Blockchain Quorum và" cơ sở hạ tầng đám mây Azure của Microsoft và các công nghệ blockchain".

Established in 2008, Luxoft Vietnam's representative in the Asian region, the group's Luxoft, a leading provider of premium solutions and IT services for both groups of partners is the software provider independent(Independent Software Vendor- ISV) and enterprise customers.
Thành lập năm 2008, Luxoft Việt Nam là đại diện tại khu vực Châu Á của Tập đoàn Luxoft, nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp và dịch vụ CNTT cao cấp cho cả hai nhóm đối tác là các nhà cung cấp phần mềm độc lập( Independent Software Vendor- ISV) và các khách hàng doanh nghiệp.

You may have to contact your antivirus software vendor to determine how to configure your software to exclude any integration with Excel or to exclude scanning in Excel.
Bạn có thể cần liên hệ với nhà cung cấp phần mềm chống virus để xác định làm cách nào để cấu hình phần mềm của bạn nhằm loại trừ bất kỳ tích hợp nào với Excel hoặc nhằm loại trừ tác vụ quét trong Excel.

Channel partners are still best-suited to helping a company navigate all the alternatives in adopting a cloud environment because they are closer to the company than a big enterprise software vendor and better understand the nature of the industry vertical in which the customer operates, Kaplan said.
Các đối tác kênh vẫn thích hợp nhất để giúp một công ty điều hướng tất cả các lựa chọn thay thế trong việc áp dụng một môi trường điện toán đám mây bởi vì họ gần gũi hơn với công ty hơn là một nhà cung cấp phần mềm doanh nghiệp lớn và hiểu rõ hơn bản chất ngành dọc, trong đó khách hàng hoạt động, Kaplan nói.

As a customer, if you work with a software vendor that is well managed and with clearly defined expectations, it will go a long way to getting exactly what you need in terms of business benefits and cost-effectiveness.
Là một khách hàng, nếu bạn làm việc với một nhà cung cấp phần mềm được quản lý tốt và với những kỳ vọng được xác định rõ ràng, nó sẽ đi một chặng đường dài để có được chính xác những gì bạn cần về lợi ích kinh doanh và hiệu quả về chi phí.

We will draw on our own experience as the leading industry MLM software vendor, and our products and services will be used to illustrate the concepts covered in this extensive and very unique workshop.
FDI sẽ rút ra của nhiều năm kinh nghiệm như các nhà cung cấp phần mềm ngành công nghiệp đa cấp hàng đầu và các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi sẽ được sử dụng để minh họa cho các khái niệm được đề cập trong hội thảo rộng rãi và rất độc đáo này.

If the software vendor understands the bug and commits to patching it, there's usually no point in taking the time to write a full-blown exploit that also bypasses sandboxes or OS security mechanisms like SELinux, DEP and ASLR in order to prove malicious code execution.
Nếu nhà cung cấp phần mềm hiểu được lỗi và cam kết vá nó, thường không có điểm dành thời gian để viết một khai thác toàn diện mà cũng bỏ qua các hộp cát hoặc cơ chế bảo mật OS như SELinux, DEP và ASLR để chứng minh việc thực thi mã độc hại.

Specific information needed to support technical vulnerability management includes the software vendor, version numbers, current state of deployment(e.g. what software is installed on what systems) and the person(s) within the organization responsible for the software..
Các thông tin cụ thể cần để hỗ trợ quản lý các điểm yếu kỹ thuật bao gồm nhà cung cấp phần mềm, số lượng phiên bản, trạng thái triển khai hiện tại( ví dụ phần mềm nào hiện đang được cài đặt trong các hệ thống nào), và những cá nhân trong tổ chức chịu trách nhiệm về phần mềm đó.

The survey by BoxTone, a mobile service management software vendor, found that 73% of the 1,165 IT pros in the survey expect to pilot or deploy the Apple iPad, iPhone or other iOS device within the next year;
Cuộc khảo sát được thực hiện bởi BoxTone, một công ty cung cấp phần mềm quản lý dịch vụ di động, cho thấy rằng 73% trong 1.165 chuyên gia IT tham gia khảo sát dự định triển khai thí điểm hoặc đồng bộ iPad, iPhone hoặc các thiết bị iOS khác của Apple vào năm sau;

The new payment system- developed by Ripple, a San Francisco-based software vendor- will assist the banks as they work toward commercializing a high-speed, transparent and traceable cross-border payments solution between Japan and Brazil.”.
Hệ thống thanh toán mới- được phát triển bởi Ripple, một nhà cung cấp phần mềm tại San Francisco- sẽ hỗ trợ các ngân hàng khi họ làm việc để thương mại hóa giải pháp thanh toán xuyên biên giới, minh bạch và có thể theo dõi giữa Nhật Bản và Brazil”.

Christian Chabot has helped Tableau, a business analytics software vendor, carve out a niche in a highly competitive market using technology he helped developed as a student at Stanford University's Department of Computer Science.
Christian Chabot đã giúp Tableau, một nhà cung cấp phần mềm phân tích kinh doanh, tạo cho mình một chỗ đứng thích hợp trong thị trường đầy cạnh tranh, bằng cách sử dụng công nghệ mà ông đã phát triển từ khi mình còn là một sinh viên tại Khoa Khoa học Máy tính của trường Đại học Stanford.

That's understandable in the case of a 1.0 release of a mobile app, but the challenge the software vendor then faces is deciding what to prioritize in the first few updates, to ensure that the mobile version of the application catches up to its counterpart in features and functions.
Điều đó có thể hiểu được trong trường hợp bản phát hành ứng dụng dành cho thiết bị di động 1.0, nhưng thách thức mà nhà cung cấp phần mềm phải đối mặt là quyết định ưu tiên trong vài bản cập nhật đầu tiên để đảm bảo phiên bản di động của ứng dụng bắt kịp đối tác trong các tính năng và chức năng.