What is the translation of " SOFTWARE VENDOR " in Polish?

• dostawcy oprogramowania
• producent oprogramowania
• sprzedawcy oprogramowania

Examples of using Software vendor in English and their translations into Polish

Please consult your software vendors for more details.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z dostawcą oprogramowania.

The former is something one cannot rely on from a software vendor.
To pierwsze jest czymś, naco nie można liczyć ze strony sprzedawcy oprogramowania.

McAfee, another large security software vendor, lodged similar complaints.
McAfee- kolejny twórca programów do bezpieczeństwa złożył podobne skargi.

The former is something one cannot rely on from a software vendor.
To pierwsze jest czym¶, na co nie mo¿na liczyæ ze strony sprzedawcy oprogramowania.

Connect with software vendors, system integrators, and other partners.
Nawi±¿wspó³pracê z dostawcami oprogramowania, integratorami systemów i innymi Partnerami.

See untampered results and stop funding obscure software vendors.
Zobacz nienaruszone wyniki i zapobiegaj finansowaniu podejrzanych dostawców oprogramowania.

An SDK is available for third-party software vendors and user-developed applications.
SDK jest dostępne dla dostawców oprogramowania innych firm i aplikacji opracowanych przez użytkowników.

We are not interested in partnering with any other security software vendor.
Nie jesteśmy zainteresowani partnerstwem z żadnym innym sprzedawcą oprogramowania.

Moreover, complete UBK contract negotiations with software vendors and monitors the implementation process.
Ponadto, kompletne negocjacje kontraktowe UBK z dostawców oprogramowania i monitoruje proces wdrażania.

Of Veeam customers are completely satisfied with Veeam as a software vendor.
Klientów firmy Veeam jest w pełni zadowolonych z firmy Veeam jako dostawcy oprogramowania.

Oracle is the third in terms of revenue software vendor companies in the world after Microsoft and IBM.
Oracle jest trzecim pod względem przychodów sprzedawcą oprogramowania na świecie po firmach Microsoft i IBM.

We are part of the international Asseco Group, a European leader among software vendors.
Należymy do międzynarodowej Grupy Asseco, europejskiego lidera wśród dostawców oprogramowania.

Microsoft and independent software vendors provide programs that incorporate TAPI-compliant functionality.
Firma Microsoft i niezależni dostawcy oprogramowania dostarczają programy oferujące funkcje zgodne z interfejsem TAPI.

 Consult your system manufacturer and/or software vendor for more information.
Dodatkowe informacje można uzyskać u producenta urządzenia i/lub dostawcy oprogramowania.

Best Software Vendor Veeam wins Bronze in the Best Software Vendor category at the Channel Awards 2013 in Belgium.
Najlepszy producent oprogramowania Firma Veeam otrzymała brązowy medal w kategorii"Najlepszy dostawca oprogramowania" belgijskiego konkursu Channel Awards 2013.

Oracle is the world's second(after Microsoft) software vendor in terms of revenue.
Oracle jest drugim na świecie(po Microsoft) sprzedawcą oprogramowania pod względem przychodów.

Contact your antivirus software vendor to check that your antivirus software is compatible with DFS Replication.
Skontaktuj się z dostawcą oprogramowania antywirusowego, aby dowiedzieć się czy oprogramowanie antywirusowe jest zgodne z usługą Replikacja systemu plików DFS.

SYSmark contains real applications from Independent Software Vendors such as Microsoft and Adobe.
SYSmark wykorzystuje rzeczywiste aplikacje od niezależnych dostawców oprogramowania, np. Microsoft i Adobe.

Streamlining software integration, the Application Development Partner(ADP) Program is for software vendors.
Program Application Development Partner(ADP) jest przeznaczony dla sprzedawców oprogramowania i ułatwia integrację naszych aplikacji.

SYSmark contains real applications from Independent Software Vendors such as Microsoft* and Adobe.
Narzędzie SYSmark zawiera rzeczywiste aplikacje od niezależnych dostawców oprogramowania, takich jak Microsoft* i Adobe.

Com worked with industry-specific software vendors and Alligator staff to insure a smooth transition by providing technical and design expertise.
Com pracował z konkretnej branży dostawców oprogramowania i pracowników Alligator, aby zapewnić płynne przejście poprzez dostarczanie wiedzy technicznej i projektowej.

The 2009 established by Markus Lechner kasasi GmbH operates as a neutral telematics hardware independent software vendor database NIC-base.
W 2009 ustanowiony przez Markus Lechner kasasi GmbH działa jako neutralny sprzętowej telematyki niezależnego oprogramowania dostawcy bazy danych NIC-base.

We have forged agreements with the following banking software vendors to offer interested clients a standard interface to EasyTax.
Zawarliśmy porozumienia z poniższymi dostawcami oprogramowania dla bankowości, aby móc oferować zainteresowanym klientom standardowy interfejs z EasyTax.

Many other software vendors have to e-file to them and then they transmit your data to the IRS on your behalf and charge you for each record that you transmit.
Wielu innych dostawców oprogramowania musi je wysłać do e-pliku, a następnie przesłać dane do urzędu skarbowego w Twoim imieniu i naliczyć opłaty za każdy przekazany przez ciebie rekord.

Our technology partners include best-in-breed independent software vendors(ISVs) and independent hardware vendors(IHVs) as noted below.
Naszymi partnerami technologicznymi są najlepsi niezależni dostawcy oprogramowania(ISV) i niezależni dostawcy sprzętu(IHV), jak wskazano poniżej.

The claim that one software vendor had fixed 100% of their flaws during the period of the report should be incentive for a closer investigation of the conclusions the report presents.
Stwierdzenie, że jeden z producentów oprogramowania naprawił w określonym czasie 100% błędów powinno być zachętą do szczegółowej analizy takiego stwierdzenia i wyciągnięcia odpowiednich, logicznych wniosków.

Business Intelligence Software Companies List- BI is now such a widely used term that almost any software vendor will say they are“BI experts”.
Lista firm Business Intelligence Software- BI jest obecnie szeroko stosowany taki termin, który prawie każdy sprzedawca oprogramowania będzie powiedzieć, że są“BI eksperci”.

Wallix is a cybersecurity software vendor dedicated to defending and fostering organizations' success and renown against the cyberthreats they are facing.
Wallix to dostawca oprogramowania w zakresie bezpieczeństwa, które ma za zadanie zabezpieczać organizacje przed cyberzagrożeniami czyhającymi na ich sukces i renomę.

Paying close attention to new technologies, he decided to buy DIALOG, a software vendor, in 1998 and soon merged it with its competitor, IKOSOFT.
Szczególne zainteresowanie nowymi technologiami sprawiło, że w 1998 r. postanowił kupić firmę DIALOG, dostawcę oprogramowania, i szybko połączył ją z jej ówczesnym konkurentem, firmą IKOSOFT.

Workaround: Â Antivirus software vendors and service providers are addressing this issue so that the Acrobat Reader installer is recognized as legitimate.
Metoda obejścia problemu: Dostawcy oprogramowania antywirusowego i usługodawcy obecnie pracują nad tym, aby instalator programu Acrobat Reader był prawidłowo rozpoznawany.

How to use "software vendor" in an English sentence

Lack of Independent Software Vendor (ISV) support.

The software vendor then charges them accordingly.

However, a software vendor that provides technical support is the software vendor of your dream.

An offering from financial-services software vendor Yodlee Inc.

GetApp lists the best Collaboration software vendor reviews.

Your current software vendor no longer supports you.

operating system or software vendor for an update.

is acquiring mortgage loan origination software vendor LendingSpace.

Please contact the software vendor to solve this.

Please enter the Software Vendor information provided above.

How to use "producent oprogramowania, dostawcy oprogramowania" in a Polish sentence

Wrocław Warszawa producent oprogramowania Poznań software house

Gry w ofercie i ich jakości i grafiki zależy od dostawcy oprogramowania mobilnego kasyna.

Dlatego obsługujący winni być odpowiedzialni za prawidłową eksploatację, a przypadkach niejasności szukać rozwiązań u innych użytkowników, w instrukcji lub u dostawcy oprogramowania.

Firma Symantec, producent oprogramowania Norton, zaobserwowała ostatnio nietypowe zachowanie konia trojańskiego znanego pod nazwą Trojan.Milicenso.

Parametry Wymagane Warunek Opisać 1 Serwer 1.1 Producent oprogramowania Podać 1.2 Kraj pochodzenia Podać 1.3.

To obecnie największa spółka informatyczna w Europie Środkowej oraz szósty producent oprogramowania w Europie.

Nazwa witryny : FIDES producent oprogramowania użytkowego. 4.

W praktyce oznacza to, że za jakość każdego fragmentu programu SONETA producent oprogramowania ENOVA odpowiada dosłownie własną twarzą.Partner ENOVA WielkopolskaSoftwareStudio Sp.

Net Entertainment to drugi co do wielkości producent oprogramowania kasynowego na świecie, stażem rynkowym ustępuje Microgaming zaledwie o dwa lata.

Miło nam poinformować, że producent oprogramowania Sophos oferuje wsparcie urządzeń mobilnych dla systemu iOS 9 już od dnia wprowadzenia go przez Apple.