Examples of using Software vendors in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Please consult your software vendors for more details.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z dostawcą oprogramowania.stop funding obscure software vendors.
Connect with software vendors, system integrators,
a European leader among software vendors.
europejskiego lidera wśród dostawców oprogramowania.An SDK is available for third-party software vendors and user-developed applications.
SDK jest dostępne dla dostawców oprogramowania innych firm i aplikacji opracowanych przez użytkowników.Microsoft has been for many years one of the largest and most popular software vendors.
Firma Microsoft już od wielu lat jest jednym z największych i najpopularniejszych producentów oprogramowania informatycznego.Moreover, complete UBK contract negotiations with software vendors and monitors the implementation process.
Ponadto, kompletne negocjacje kontraktowe UBK z dostawców oprogramowania i monitoruje proces wdrażania.the best tracks from the best casino software vendors.
najlepsze utwory z najlepszych dostawców oprogramowania kasyna.Microsoft and independent software vendors provide programs that incorporate TAPI-compliant functionality.
Firma Microsoft i niezależni dostawcy oprogramowania dostarczają programy oferujące funkcje zgodne z interfejsem TAPI.products and contracts of the software vendors.
produktów i umów z dostawcami oprogramowania.SYSmark contains real applications from Independent Software Vendors such as Microsoft and Adobe.
SYSmark wykorzystuje rzeczywiste aplikacje od niezależnych dostawców oprogramowania, np. Microsoft i Adobe.Some specific software vendors have solutions for preparing maps which can be downloaded to your GPS unit.
Niektóre specyficzne producenci oprogramowania mają rozwiązania do przygotowywania map, które można pobrać do urządzenia GPS.SYSmark contains real applications from Independent Software Vendors such as Microsoft* and Adobe.
Narzędzie SYSmark zawiera rzeczywiste aplikacje od niezależnych dostawców oprogramowania, takich jak Microsoft* i Adobe.the Application Development Partner(ADP) Program is for software vendors.
jest przeznaczony dla sprzedawców oprogramowania i ułatwia integrację naszych aplikacji.are being developed by the software vendors and free gnutella developers of the GDF.
nadal jest tworzonych przez producentów oprogramowania i niezależnych programistów Gnutelli z GDF.For example, software vendors use it to advertise their products without users having to install the application first.
Na przykład producenci oprogramowania wykorzystują go do reklamowania swoich produktów bez konieczności instalowania aplikacji przez użytkowników.We have forged agreements with the following banking software vendors to offer interested clients a standard interface to EasyTax.
Zawarliśmy porozumienia z poniższymi dostawcami oprogramowania dla bankowości, aby móc oferować zainteresowanym klientom standardowy interfejs z EasyTax.Throughout its development a host of market players have emerged including online casino operators and software vendors.
Rozwój branży hazardu online spowodował powstanie nowych graczy na tym wyjątkowo konkurencyjnym rynku- głównie operatorów kasyn online i producentów oprogramowania.The report ranked software vendors according to earnings from sales of endpoint security solutions in 2010.
W raporcie producenci oprogramowania zostali uszeregowani według wysokości dochodów ze sprzedaży rozwiązań bezpieczeństwa punktów końcowych 100% free for customers like you because software vendors pay us when we connect them with quality managers.
100% bezpłatne dla klientów takich jak ty, ponieważ dostawcy oprogramowania zapłacić nam, gdy połączyć je z menedżerów jakości.I'm sure there are many software vendors that could help out the world by making sure their software is DEP compatible.
Jestem pewien, że istnieje wielu producentów oprogramowania, które mogłyby pomóc światu, upewniając ich Theodore Ts'o added that it would be important to also support independent software vendors that produces proprietary solutions.
Theodore Ts'o dodał, iż ważną rzeczą jest także wsparcie dla niezależnych dystrybutorów oprogramowania, którzy rozwijają ISV's independent software vendors.
ISV indywidualni dostawcy oprogramowania.Our technology partners include best-in-breed independent software vendors(ISVs) and independent hardware vendors(IHVs)
Naszymi partnerami technologicznymi są najlepsi niezależni dostawcy oprogramowania(ISV) i niezależni UpdateStar has partnered with hundreds of software vendors and retail partners.
UpdateStar nawiązał współpracę z setkami dostawców oprogramowania i partnerów w handlu detalicznym.Com worked with industry-specific software vendors and Alligator staff to insure a smooth transition by providing technical and design expertise.
Com pracował z konkretnej branży dostawców oprogramowania i pracowników Alligator, aby zapewnić płynne przejście poprzez dostarczanie wiedzy technicznej i projektowej.Easy to deploy and compliments endpoint drive security solutions from independent software vendors such as WinMagic, Symantec, McAfee, Sophos and others.
Oferowane dyski są łatwe do wdrożenia i uzupełniają rozwiązania zabezpieczeń dysków w punktach końcowych pochodzące od niezależnych dostawców oprogramowania, takich jak m. in.Workaround: Â Antivirus software vendors and service providers are addressing this issue
Metoda obejścia problemu: Dostawcy oprogramowania antywirusowego i usługodawcy obecnie pracują nad tym,the manufacturers or independent software vendors provide telephony service providers to control the hardware.
producenci lub niezależni dostawcy oprogramowania dostarczają dostawców usług telefonii do sterowania sprzętem.Many other software vendors have to e-file to them
Wielu innych dostawców oprogramowania musi je wysłać do e-pliku,
