SOME CONTENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số nội dung

Ví dụ về việc sử dụng Some contents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, the copyright in some contents and materials incorporated within this Web-Site may be owned by third parties where indicated.
Tuy nhiên, bản quyền trong một số nội dung và tài liệu kết hợp trong Trang web này có thể được sở hữu bởi bên thứ ba chỉ định.

You can also host the main site on a subdomain and on a separate domain host just some contents, linked with the main site.
Bạn có thể host trang chính trên một subdomain và trên một domain riêng lẻ cho một số content, link tới trang chính.

This time, I will introduce some contents of the original teaching material about the Intensive Speaking Course which I attended for the first month.
Lần này, mình sẽ giới thiệu một số nội dung về tài liệu giảng dạy của Khóa học nói chuyên sâu mà mình đã tham gia trong tháng học đầu tiên.

Please be aware that if you do not have JavaScript turned on in your browser settings, some contents may not display or operate properly.
Xin lưu ý rằng nếu bạn không có JavaScript bật trong trình duyệt của bạn, một số nội dung không được hiển thị hoặc không hoạt động đúng.

Guiding some contents of the Regulation on management of working offices of state administrative agencies, issued together with the Prime Minister's Decision No. 213/2006/QD-TTg of September 25, 2006.
Hướng dẫn một số nội dung của Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 213/ 2006/ QĐ- TTg ngày 25/ 9/ 2006 của Thủ tướng Chính phủ.

But the cell 2 is using the font color BLACK, but the some contents in this cell have been applied to other font colors. See screenshot.
Nhưng ô 2 đang sử dụng màu chữ đen, nhưng một số nội dung trong ô này đã được áp dụng cho các màu phông chữ khác. Xem ảnh chụp màn hình.

As soon as you have your basic plug-ins(you can use any number of them together), I suggest to add some contents in the backend.
Một khi bạn đã bổ sung cơ sở( bạn có thể sử dụng bất kỳ số nào của họ với nhau), tôi khuyên bạn nên thêm một số nội dung ở phía sau kết thúc.

The shareholders also approved many important contents such as amending some contents of the charter, internal management rules of the company, dividend payout.
ĐHCĐ cũng đã thông qua nhiều nội dung quan trọng như sửa đổi một số nội dung của điều lệ, quy chế quản trị nội bộ của công ty, chi trả cổ tức….

After learning about the strengths and strategic orientation for future development, the two sides exchanged and discussed some contents of cooperation.
Sau khi tìm hiểu về những thế mạnh và định hướng chiến lược phát triển trong tương lai, hai bên đã cùng trao đổi và thảo luận một số nội dung hợp tác.

At the same time, the judge of the contest also conducted the first meeting to unify some contents relating to the evaluation and assessment of the competition topics.
Cũng trong chiều hôm nay, Ban giám khảo cuộc thi đã tiến hành phiên họp đầu tiên để thống nhất một số nội dung liên quan đến công tác đánh giá, thẩm định các đề tài dự thi.

(a) Some contents(including links, blog posts and comments to articles) of the website are supplied by a third party and may lead to other websites, including those operated and maintained by third parties(‘Third Party Content').
( A) Một số nội dung( bao gồm cả các liên kết, thư cho biên tập, viết blog và bình luận các bài báo) của trang web được cung cấp bởi một bên thứ ba và có thể dẫn đến các trang web khác, bao gồm cả những hoạt động và duy trì bởi các bên thứ ba(' Nội dung của bên thứ ba').

On July 31, 2009, the Ministry of Construction has issued Circular No.27/2009/TT-BXD guiding some contents on the management of construction quality.
Ngày 31 tháng 7 năm 2009, Bộ Xây dựng đã có thông tư Số: 27/ 2009/ TT- BXD hướng dẫn thi hành một số nội dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng.

Along with the ratification of the CPTPP, the National Assembly also decided to amend some contents of the Intellectual Property Law and the Insurance Business Law as a testament to the policy of continuing to improve economic and legal institutions of the Party and the State.
Cùng với việc phê chuẩn Hiệp định CPTPP, Quốc hội cũng đã quyết định việc sửa đổi một số nội dung của Luật Sở hữu trí tuệ và Luật Kinh doanh bảo hiểm là minh chứng cho chủ trương tiếp tục hoàn thiện thể chế pháp luật kinh tế của Đảng và Nhà nước.

VCN- The Finance Ministry has issued Document 12008/BTC-QLCS guiding ministries, branches and localities on some contents related to the purchase of cars for serving work in 2018.
( PL& DS)- Bộ Tài chính đã ban hành công văn 12008/ BTC- QLCS hướng dẫn các Bộ, ngành, địa phương về một số nội dung liên quan đến việc mua xe ô tô phục vụ công tác năm 2018.

In this way, the brands', products' or service providers‘could post some contents and pictures on their own official account first, then pay KOLs to share their posts on the KOLs' own account.
Bằng cách này, các thương hiệu‘, sản phẩm' hoặc nhà cung cấp dịch vụ‘ có thể đăng một số nội dung và hình ảnh trong tài khoản chính thức của chính họ trước tiên, sau đó trả cho KOLs chia sẻ bài viết của họ trên tài khoản của KOLs.

Basing on the program of upper level, the provincial council for defense and security education studied and supplemented some contents to make it relevant to the local defense mission and religious situation in the area.
Trên cơ sở nội dung chương trình khung bồi dưỡng kiến thức cho đối tượng chức sắc, chức việc của trên, Hội đồng Giáo dục quốc phòng và an ninh Tỉnh đã nghiên cứu bổ sung một số nội dung phù hợp với tình hình, nhiệm vụ quốc phòng địa phương và đặc điểm tôn giáo trên địa bàn.

When you have written some content, read it out loud to yourself or to an audience.
Khi viết một nội dung nào đó, hãy đọc to lên và tự lắng nghe hoặc đọc to lên trước một khán giả.

One reason why some content marketers get left behind is their inability to use a variety of content formats.
Một trong những lí do mà nhiều Content Marketer bị bỏ lại đằng sau dó chính là họ không có khả năng sử dụng những mẫu nội dung một cách đa dạng.

I don't think so, but I think maybe we should have some content about the car, right?
Tôi không nghĩ vậy, nhưng tôi nghĩ maybe chúng ta nên có some nội dung về chiếc xe, phải không?

Well, I guess if you wanted to simply write some content, put it on your website and use it to attract targeted audiences, you could do that- but you would only be doing half the job.
Vâng, tôi đoán nếu bạn chỉ muốn viết một số nội dung, đặt nó trên trang web của bạn và sử dụng nó để thu hút khán giả mục tiêu, bạn có thể làm điều đó- nhưng bạn chỉ làm một nửa công việc.

In certain instances, however, some Content(such as images or posts you make) may not be completely removed and copies of your Content may continue to exist on the Service and/or elsewhere.
Tuy nhiên, trong những trường hợp nhất định một số nội dung( bài viết hay bình luận) có thể chưa bị gỡ bỏ hoàn toàn và bản sao nội dung của bạn có thể vẫn tồn tại trên Dịch vụ và/ hoặc ở nơi khác.

Over the next several years, we're going to be doing specials, new series are quite a possibility, high-quality digital content and then some content that defies description at the moment," Gimple added.
Trong vài năm tới, chúng tôi sẽ làm những sản phẩm đặc biệt, chuỗi video mới là một khả năng, nội dung kỹ thuật số chất lượng cao và sau đó một số nội dung bất chấp mô tả hiện tại,' Gimple bổ sung.

Note however that in a few cases some of our website features may not function properly and some content may not be displayed correctly as a result.
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng trong một số trường hợp, một số tính năng trang web của chúng tôi có thể không hoạt động đúng cách và do đó một số nội dung có thể không được hiển thị chính xác.

However, before we look at that, if you want to get really creative with your iMovie, or if there is some content in your clips that you would rather not use, you may wish to cut your clips so that you can remove the less professional looking parts.
Tuy nhiên, trước khi chúng ta nhìn vào đó, nếu bạn muốn thực sự sáng tạo với iMovie của bạn, hoặc nếu có một số nội dung trong đoạn phim của bạn mà bạn không muốn sử dụng, bạn có thể muốn cắt các clip của bạn để bạn có thể loại bỏ những chuyên gia kém tìm kiếm các bộ phận.

You may well need to create some content to fill the gap when you find an opportunity, but this approach where you are helping the site owner and providing a simple alternative can yield great results.
Bạn cũng có thể cần phải tạo ra một số nội dung để lấp đầy khoảng trống khi bạn tìm thấy một cơ hội, nhưng cách tiếp cận này, nơi bạn đang giúp chủ sở hữu trang web và cung cấp một lựa chọn đơn giản có thể mang lại kết quả tuyệt vời.

Some content requires a paid subscription service of $6.95/month, while other content becomes free after a delay, usually a week after availability for the paid members, and only paid members have access to the content in HDTV.
Một số nội dung đòi phải trả phí dịch vụ thuê bao là 6,95 USD/ tháng, trong khi nội dung khác thì trở nên miễn phí sau quá trình trì hoãn, thường là một tuần sau khi sẵn sàng cho các thành viên trả phí, và chỉ trả các thành viên có quyền truy cập vào các nội dung trên HDTV.

In certain instances, however, some Content(such as posts or comments you make) may not be completely removed, and copies of your Content may continue to exist on MemoryBox and/or elsewhere.
Tuy nhiên, trong vài trường hợp, một số Nội dung( như những đăng tải hay bình luận của bạn) có thể không bị loại bỏ hoàn toàn, và các bản sao Nội dung của bạn có thể tiếp tục tồn tại trên Nền tảng và/ hoặc ở nơi khác.

Some content or applications, including partner offers, on or in the Service may be served by third-parties, including content providers, application providers, analytics companies, your mobile device manufacturer, and your mobile service provider.
Một số nội dung hoặc ứng dụng, bao gồm ưu đãi đối tác, trên hoặc trong YouVersion có thể được phục vụ bởi bên thứ ba, bao gồm nhà cung cấp nội dung, nhà cung cấp ứng dụng, công ty phân tích, nhà sản xuất thiết bị di động và nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn.

You can give your post a title, put in some content(including media, polls, and even plug-in related features when provided by the plug-in), and even add tags for your posts within the post.
Bạn có thể cung cấp cho bài viết của bạn tiêu đề, đưa vào một số nội dung( bao gồm cả media, các cuộc thăm dò, và thậm chí là các tính năng liên quan khi được cung cấp bởi các plug- in), và thậm chí thêm các tag cho bài viết của bạn chỉ cần trong bài viết.

With the holidays coming up, this is a great time to take a look at your site and figure out some content you can add for the holidays and figure out if you want to stick with your current hosting situation in 2018.
Với những ngày lễ sắp tới, đây là thời điểm tuyệt vời để xem trang web của bạn và tìm ra một số nội dung bạn có thể thêm vào các ngày lễ và tìm ra nếu bạn muốn gắn bó với tình hình lưu trữ hiện tại của mình trong 2018.