Ví dụ về việc sử dụng Một số nội dung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tìm hiểu một số nội dung- Muốn học vài thứ?
Thực phẩm không phải là một vấn đề miễn là bạn nhớ để thực hiện một số nội dung với bạn.
Food is not a problem as long as you remember to carry some stuff with you.Một số nội dung trong sách hướng dẫn này có thể khác với.
Some of the contents in this manual may differ from.Mỗi blog được điền một số nội dung, tận dụng các liên kết đến bất cứ khi nào có thể.
Each blog is populated with some content, taking advantage of incoming links whenever possible.Một số nội dung trong hướng dẫn này có thể không áp dụng cho điện thoại.
Some of the contents in this guide may differ from your phone.
Mọi người cũng dịch
Đó là một số" Bạn biết một số nội dung về tôi, vì vậy hãy giữ miệng của bạn đóng" loại tiền.
That's some“You know some stuff about me, so please keep your mouth closed” kind of money.Một số nội dung ở giữa và cuối cùng của kênh sẽ mang lại cho những người đã được primed để chuyển đổi.
Some stuff in the middle and bottom of the funnel that will bring in people who are already primed to convert.Không thể tiếp tục phát một số nội dung của một thiết bị USB khi sử dụng ứng dụng video.
Some of the contents Có một số nội dung với Elton John mà cả hai đều làm việc và không hoạt động, và đó là thời gian chuyển mạch lên.
There's some stuff with Elton John that both works and doesn't work, and that switches up the pacing at times.Dựa trên vị trí của máy chủ proxy, một số nội dung sẽ bị hạn chế và một số khác thì lại không.
Based on the proxy server's location, certain content will be restricted and other Một số nội dung trong cột Inbox của bạn sẽ được xử lý( như“ Gửi email cho nhân viên thông báo chương trình khuyến mại Q4 của chúng tôi”).
Some of the stuff in your Inbox will be actionable(like,“Send an email to staff announcing our Q4 promotions”).Lạc đà như lạc đà không bướu vàthuốc mê làm hồi sinh một số nội dung trong dạ dày của chúng như động vật nhai lại;
Camelids such as llamas and dromedaries regurgitate some of the contents Đây là một số nội dung bạn sẽ được học trong DVD.
Here's some stuff you're going to see and learn on these DVDs.Mặc dù quy định mới cụthể hơn quy định cũ trước đó nhưng một số nội dung vẫn chưa được hướng dẫn cụ thể.
Although new provisionsspecify more detailed than Trang web này sử dụng JavaScript cho một số nội dung nhằm cung cấp một trải nghiệm thú vị hơn cho người sử dụng.
This Website uses JavaScript for some of the contents in order to provide a more enjoyable experience for Xin lưu ý rằng nếubạn không có JavaScript bật trong trình duyệt của bạn, một số nội dung không được hiển thị hoặc không hoạt động đúng.
Please be aware that if you do nothave JavaScript turned on in your browser settings, some contents may not display or operate properly.Tuy nhiên, bản quyền trong một số nội dung và tài liệu kết hợp trong Trang web này có thể được sở hữu bởi bên thứ ba chỉ định.
However, the copyright in some contents and materials incorporated within this Web-Site may be owned by third parties where indicated.Sau buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh, hai bên thống nhất một số nội dung liên quan đến thời gian, địa điểm tổ chức cuộc thi.
After meeting with provincial leaders, two parties agree to some content related Theo ông Toner,“ một số nội dung của trang web này bị nghi ngờ và đi ngược với chính sách tự do Internet của chúng tôi”.
It said Vì lý do này, Quảng cáo mua sắmkhông cho phép quảng bá một số nội dung mà chúng tôi không cung cấp trải nghiệm người dùng tối ưu.
For this reason,Shopping ads don't allow the promotion of certain content where we don't offer an optimal user experience.Ví dụ, Pfizer có thể cung cấp tính năng trên Trang Thông Tin Điện Tử cho phép quý vị chuyển vàchia sẻ một số nội dung với bạn bè hoặc đồng nghiệp.
For example, Pfizer may provide functionality on the Site that will allow you to forward andshare certain content with a friend or colleague.Phát hiện của chúng tôi chỉ ra rằng một số nội dung của sữa chua có thể thực sự thay đổi cách thức chúng tôi não phản ứng với môi trường.
Our findings indicate that some of the contents Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể khác với thiết bị của bạn tùy vào phần mềm của thiết bị hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn.
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on Sau khi tìm hiểu về những thế mạnh và định hướng chiến lược phát triển trong tương lai,hai bên đã cùng trao đổi và thảo luận một số nội dung hợp tác.
After learning about the strengths and strategic orientation for future development,the two sides exchanged and discussed some contents of cooperation.Lần này, mình sẽ giới thiệu một số nội dung về tài liệu giảng dạy của Khóa học nói chuyên sâu mà mình đã tham gia trong tháng học đầu tiên.
This time, I will introduce some contents of the original teaching material about the Intensive Speaking Course which I attended for the first month.Sau 10 năm thực thi chế độ visa 457( visa lao động có tay nghề), Bộ Di trú Úcvừa quyết định điều chỉnh một số nội dung.
After 10 years Mặc dù xác nhận một số nội dung của bài diễn văn, Foxconn từ chối cung cấp chi tiết cụ thể về mức độ tự động hóa xác định trong kế hoạch.
But while Foxconn confirmed some of the contents 
