SOME EFFORTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số nỗ lực

Ví dụ về việc sử dụng Some efforts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After some efforts and….
Sau nhiều nỗ lực&….

Currently the application of information technology in enterprises has some efforts.
Hiện nay công tác ứng dụng công nghệ thông tin tại doanh nghiệp đã có nhiều cố.

There have been some efforts to push.
Tuy đã có nhiều nỗ lực để thúc đẩy.

Despite some efforts to penetrate this market, it just did not work.
Mặc dù có một số nỗ lực để xâm nhập vào thị trường này, nó đã không làm việc.

However, on their special days like a birthday, you can make some efforts and make her feel special and happy.
Tuy nhiên, vào những ngày đặc biệt của các bà mẹ như sinh nhật, bạn có thể thực hiện một số nỗ lực và khiến bà ấy cảm thấy hạnh phúc.

Some efforts will fail, just as other efforts will succeed.
Một vài nỗ lực có thể thành công, những nỗ lực khác có thể thất bại.

Moreover, in order to close a popup, you must hit much smaller X in the right corner, which doesn't come naturally and requires some efforts.
Hơn nữa, để đóng một cửa sổ bật lên, bạn phải nhấn nút X nhiều lần ở góc phải, muốn tắt nó không phải theo cách tự nhiên và cần mốt số nỗ lực vì nó khá nhỏ.

Despite some efforts to penetrate this market, it just did not work.
Mặc dù có một số nỗ lực để xâm nhập vào thị trường này, nhưng thực sự không thành công.

Nigeria, like many African countries, has a poor air safety record, though some efforts have been made to improve it since a spate of airline disasters in 2005.
Nigeria, cũng giống như nhiều quốc gia châu Phi, là nước kém an toàn hàng không, mặc dù một số nỗ lực đã được thực hiện nhằm cải thiện tình hình kể từ khi xảy ra một loạt các thảm hoạ hàng không vào năm 2005.

Some efforts at reducing carbon emissions could actually increase the risk of water quality impairments,….
Một vài nỗ lực giảm khí thải cacbon thực sự có thể làm tăng nguy cơ giảm chất lượng nước.

In July 2014 a revised land law went into effect that makes some efforts to address challenges to land expropriation and provides improved procedural transparency.
Tháng 7 năm 2014, bộ luật đất đai sửa đổi có hiệu lực, thực hiện một số nỗ lực để giải quyết những thách thức đối với việc thu hồi đất đai và cung cấp tính minh bạch hơn trong thủ tục.

Although some efforts have been made in other countries to separate rubbish to a certain extent, such as cardboard or food waste, throwing away garbage is still relatively simple and doesn't take up too much of your time and effort..
Mặc dù có một vài nỗ lực được thực hiện ở một số quốc gia để phân loại rác đến một mức độ nhất định, chẳng hạn với bìa cứng và rác thải thực phẩm, việc vứt rác vẫn tương đối đơn giản và không làm bạn mất nhiều thời gian và công sức.

There are very few hospice facilities, very little in the way of organized hospice activity, and few specialists in palliative care, although some efforts are now under way to try and jump-start the hospice movement in that country….
Có rất ít viện chăm sóc cuối đời, rất yếu kém về tổ chức trong hoạt động của các viện chăm sóc cuối đời, và rất ít chuyên gia chăm sóc giảm đau, mặc dù một số nỗ lực đang được tiến hành để cố gắng khởi động phong trào viện chăm sóc cuối đời ở quốc gia đó….

The Mongol Empire made some efforts to subjugate the native people of Sakhalin starting in about 1264 CE.
Đế quốc Mông Cổ đã tiến hành một số nỗ lực nhằm chinh phục cư dân bản địa Sakhalin từ khoảng năm 1264.

We believe some efforts have been made by the Indian government to provide more equitable treatment to Chinese firms in its 5G market.
Sau đó một số nỗ lực đã được chính phủ Ấn Độ thực hiện để cung cấp sự đối xử công bằng hơn cho các công ty Trung Quốc trong thị trường 5G của mình.

If you contrast this with white-hat techniques, you know that you're building for the long term, and while some efforts will yield better results than others, you won't need to be looking over your shoulder or worrying every time you hear there has been a Google update.
Nếu bạn đối chiếu điều này với các kỹ thuật mũ trắng, bạn biết rằng bạn đang xây dựng lâu dài và trong khi một số nỗ lực sẽ mang lại kết quả tốt hơn so với các kỹ thuật khác, bạn sẽ không cần phải nhìn qua vai hoặc lo lắng mỗi khi bạn nghe thấy đã có một bản cập nhật Google.

There are some efforts underway to try to tackle this- the World Bank has a big effort called the Global Gas Flaring Reduction Partnership, where companies have banded together to try to set flaring targets, so hopefully this will start to decline.
Có một số nỗ lực đang được tiến hành để cố gắng giải quyết vấn đề này, Ngân hàng Thế giới có một nỗ lực lớn gọi là Đối tác Giảm khí đốt toàn cầu, nơi các công ty đã cùng nhau cố gắng đặt ra các mục tiêu bùng phát, vì vậy hy vọng điều này sẽ bắt đầu giảm.

Using a spoofed IMEI can thwart some efforts to track handsets, or target handsets for lawful intercept.[citation needed].
Sử dụng IMEI giả mạo có thể cản trở một số nỗ lực theo dõi thiết bị cầm tay hoặc nhắm mục tiêu hợp pháp.[ cần dẫn nguồn].

There have been some efforts of penetration(by IS) but they have not succeeded in establishing a stronghold in Mindanao,” he said during a news conference.
IS đã có một số nỗ lực để thâm nhập nhưng chúng đã không thành công trong việc xây dựng một thành trì ở Mindanao," ông nói trong cuộc họp báo.

Of course, it is going to require some efforts on your facet to convince the small enterprise house owners on their wants for a business plan.
Tất nhiên, nó sẽ đòi hỏi một số nỗ lực của phía bạn để thuyết phục các chủ doanh nghiệp nhỏ về nhu cầu của họ cho một kế hoạch kinh doanh.

While there have been some efforts to adopt a set of international labour standards through the International Labour Organization(ILO), international sanctions for failing to meet such standards are very limited.
Mặc dù đã có một số nỗ lực để áp dụng một bộ tiêu chuẩn lao động quốc tế thông qua Tổ chức Lao động Quốc tế( ILO), các biện pháp trừng phạt quốc tế vì không đáp ứng các tiêu chuẩn đó là rất hạn chế.

This time, the Indian government has intensified some efforts to crack down on the(non-controversial) area near Barakot in Pakistan, instead of Pakistan-controlled Kashmir.
Lần này, chính phủ Ấn Độ đã tăng cường một số nỗ lực trấn áp khu vực( không gây tranh cãi) gần Barakot ở Pakistan, thay vì Kashmir do Pakistan kiểm soát.

In this period, there were some efforts to move away from central planning, by establishing intermediate industrial associations and combines in various countries(which were often empowered to negotiate their own international deals).
Trong giai đoạn này, đã có một số nỗ lực để rời khỏi kế hoạch trung tâm, bằng cách thành lập các hiệp hội công nghiệp trung gian và kết hợp ở nhiều quốc gia khác nhau( thường được trao quyền để đàm phán các thỏa thuận quốc tế của riêng họ).

Four adults will fit comfortably, with some efforts put in, five adults can also fit in and the EPA defines the Prius as a mid-size car based on interior volume.
Bốn người lớn sẽ phù hợp thoải mái, với một số nỗ lực đưa vào, năm người lớn cũng có thể phù hợp và EPA xác định Prius như một chiếc xe cỡ trung dựa trên khối lượng nội thất.

Dependence on IE6 has slowed some efforts to upgrade to Windows 7, and virtualisation companies have had to build tools to ease the migration process.
Sự phụ thuộc vào IE6 đã làm trì hoãn một số nỗ lực để nâng cấp Windows 7 và Microsoft đã phải xây dựng các công cụ để quá trình này diễn ra dễ dàng hơn.