SOME GUIDANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số hướng dẫn
• một vài chỉ dẫn

Ví dụ về việc sử dụng Some guidance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She needs some guidance.
Nàng cần một vài sự hướng dẫn.

I am wondering if you might be able to offer some guidance?
Tôi muốn biết nếu bạn có thể làm một hướng dẫn.

Just need some guidance.”.
Em thật sự cần vài chỉ dẫn.”.

I'm just encouraging them and providing some guidance.”.
Ngài đã khuyến khích và cho vài chỉ dẫn.".

I will provide some guidance on doing that.
Tôi sẽ làm một hướng dẫn về điều đó.

The history of Silicon Valley itself offers some guidance here.
Chính lịch sử thung lũng Silicon cũng đem đến một vài chỉ dẫn.

I need some guidance on how to do this.
Tôi muốn có một hướng dẫn làm thế nào để làm điều đó.

The Supreme Court gave some guidance.
Trọng tài đưa ra một số chỉ dẫn.

It will give you some guidance as to where you can get started.
Mình sẽ nêu ra một vài hướng để bạn có thể bắt đầu.

But I will give them some guidance.
Tuy nhiên, ta sẽ cho con vài chỉ dẫn.

We offer some guidance on how to arrange your tree here!
Hãy cùng tham khảo một vài hướng dẫn về cách trồng cây dưới đây nhé!

If possible, can you give me some guidance in this matter?
Nếu bạn có thể, bạn có thể làm một hướng dẫn về điều này?

Microsoft has some guidance on how to Create a Distribution Group Naming Policy but this is written for your Exchange Admin.
Microsoft có một số hướng dẫn về cách Tạo chính sách đặt tên nhóm phân phối nhưng nội dung này viết cho Quản trị Exchange.

The Pope was thus asked to offer some guidance concerning this situation.
Vì thế mà Đức Giáo Hoàng được yêu cầu đưa ra một vài chỉ dẫn liên quan đến tình trạng này.

While there are many things one can accomplish on one's own, with languages I would always advise you to seek some guidance.
Mặc dù có rất nhiều điều bạn có thể hoàn thành một mình, với ngôn ngữ tôi sẽ luôn khuyên bạn tìm kiếm một số hướng dẫn.

Investors expected to get some guidance at the end of the week based on the labor market data.
Các nhà đầu tư dự kiến sẽ nhận được một số hướng dẫn vào cuối tuần dựa trên dữ liệu thị trường lao động.

Instead, this gives the basic rationales for each procedure, along with some guidance as to what to do in each case.
Thay vì đó, chúng tôi muốn trình bày những bước rất cơ bản cho mỗi quy trình, cùng với một vài chỉ dẫn về cách làm trong từng trường hợp.

At least now those in doubt have some guidance when it comes to making the right decision for their significant other.".
Ít nhất bây giờ những người nghi ngờ có một số hướng dẫn khi đưa ra quyết định đúng đắn cho ý nghĩa quan trọng khác của họ.".

If you recognize yourself in one of these categories, you may benefit from some guidance to help us best help you.
Nếu bạn tự nhận thấy một trong các tình huống này thì bạn có thể có lợi từ một vài hướng dẫn để giúp chúng tôi hỗ trợ bạn tốt nhất.

Sander van der Waal of OSS Watch offered some guidance on easing the open development process and advised that there are two essential collaboration tools: information and communication.
Sander van dẻ Waal của OSS Watch đã đưa ra một số chỉ dẫn về việc giảm nhẹ qui trình phát triển mở và đã tư vấn rằng có 2 công cụ cộng tác cơ bản: thông tin và giao tiếp.

If you want to step into Google's mindset, the questions below provide some guidance on how we have been looking at the issue.
Nhưng nếu bạn muốn bước vào suy nghĩ của Google, các câu hỏi dưới đây cung cấp một số hướng dẫn về cách chúng tôi đã nhìn vào vấn đề.

If you're still having issues or just want some guidance, our world-class, support team is available to help lead you towards the best domain name possible for your business or personal use.
Nếu bạn vẫn gặp sự cố hoặc chỉ cần được hướng dẫn một chút, nhóm hỗ trợ chất lượng hàng đầu thế giới của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp bạn tìm được tên miền tốt nhất có thể dành cho doanh nghiệp hoặc cá nhân bạn.

Naturally, the posts are focused around something specific and there usually is some guidance involved, but this can help grow viewership and followers.
Đương nhiên, các bài đăng được tập trung xung quanh một cái gì đó cụ thể và thường có một số hướng dẫn có liên quan, nhưng điều này có thể giúp tăng lượng người xem và người theo dõi.

But sometimes founders ask me for a suggestion or some guidance because they are uncertain as to what is fair, and so I thought it might be useful to create a simple model.
Nhưng đôi khi những người sáng lập yêu cầu tôi cho một gợi ý hoặc một số hướng dẫn bởi vì họ không chắc chắn điều gì là công bằng, và vì vậy tôi nghĩ rằng nó có thể hữu ích để tạo ra một mô hình đơn giản.

A diagnosis or symptoms can be helpful to give you some guidance and/or direction with your search.
Một sự chuẩn đoán hoặc triệu chứng có thể là hữu ích để trao cho bạn một số chỉ dẫn và/ hoặc đường hướng với tìm kiếm của bạn.

We might say that sociology or political science offer some guidance about population and behavioral tendencies, system characteristics, and rough estimates of the causal properties of various social structures.
Chúng ta có thể nói rằng xã hội học hay chính trị học cung cấp một số hướng dẫn về dân cư và các xu hướng hành vi, đặc điểm hệ thống, và những ước tính sơ bộ các thuộc tính nhân quả của nhiều cấu trúc xã hội khác nhau.

This post offers 10 Phrases that will hopefully give you some guidance on how to communicate with a child during conflict.
Bài đăng này cung cấp“ 10 cụm từ” hy vọng sẽ cung cấp cho bạn một số hướng dẫn về cách giao tiếp với trẻ trong thời gian xung đột.

The next section in this guide is Coping with Side Effects and it offers some guidance in how to cope with the physical, emotional, and social changes that cancer and its treatment can bring.
Phần tiếp theo trong hướng dẫn này là Đối phó với điều trị, cung cấp một số hướng dẫn về cách đối phó với những thay đổi thể chất, cảm xúc và xã hội gây nên bởi việc điều trị.

If you are stuck and struggling to come up with a name, this post might be able to offer you some guidance, but know that these ingredients aren't absolutely necessary for choosing a website address.
Nếu bạn bị mắc kẹt và đấu tranh để tìm ra một cái tên, bài đăng này có thể cung cấp cho bạn một số hướng dẫn, nhưng biết rằng các thành phần này không hoàn toàn cần thiết để chọn một địa chỉ trang web.