MỘT SỐ CHỈ DẪN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some indications
• some guidance
• some instructions
• some direction

Ví dụ về việc sử dụng Một số chỉ dẫn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một số chỉ dẫn cho bạn!
Here are some directions for you!

Trọng tài đưa ra một số chỉ dẫn.
The Supreme Court gave some guidance.

Có một số chỉ dẫn cho hoạt động.
But there are some general guidelines for operation.

Chúng tôi xin mách bạn một số chỉ dẫn đơn giản sau.
We ask that you follow a few simple guidelines.

Có một số chỉ dẫn đặc biệt đáng chú ý, bao gồm.
There are several special instructions that you should pay attention to, they include.

Liên quan đến việc sử dụng chúng, có một số chỉ dẫn đặc biệt đáng chú ý.
With regard to their application, there are a few special instructions that you should pay attention to.

Dưới đây là một số chỉ dẫn sau khi xuất viện dành cho bạn.
Below are some general guidelines after you are discharged from the hospital.

Dụng để cấu hình cho phiên bản Unix nhưng cũng có một số chỉ dẫn khác trên phiên bản Apache.
These are the same as files used to configure the Unix version, but there are a few different directives for Apache on NetWare.

Có một số chỉ dẫn cụ thể liên quan đến việc tiếp nhận nó, bao gồm.
There are several specific indications regarding its reception, which include.

Một sự chuẩn đoán hoặc triệu chứng có thể là hữu ích để trao cho bạn một số chỉ dẫn và/ hoặc đường hướng với tìm kiếm của bạn.
A diagnosis or symptoms can be helpful to give you some guidance and/or direction with your search.

Tuy nhiên, có một số chỉ dẫn chung để đạt được chương trình luyện tập hiệu quả.
There are, however, a few general guidelines for a successful exercise program.

Tôi đã làm hình ảnh ảo của hai tài liệu lưu trữ, nhưng để xem thực sự gắn kết hình ảnh ổ đĩa mà mở ra với hai bên lưu trữ. một số chỉ dẫn?….
I made virtual image of two archives but actually see mount drive image that opens with the two sides filed. some instructions?….

Nhưng chúng ta có một số chỉ dẫn cho các cơ chế về cách Segwit2x đã được mã hoá.
But with that in mind, we do have some indications given the mechanics of how Segwit2x has been coded.

Trong giáo huấn mà Chúa Giêsu trao cho các môn đệ của Ngài, điều đáng quan tâm là dừng lại trên một số chỉ dẫn đang bao quanh bản văn cầu nguyện.
In this teaching that Jesus gives his disciples, it is interesting to pause on a few instructions that crown the text of the prayer.

( b) Lời Đức Chúa Trời có một số chỉ dẫn nào, và tại sao chúng ta nên vâng theo những chỉ dẫn ấy?
(b) What are some of the directives found in God's Word, and why should we obey them?

Tôi đã có một cơ hội để sửa chữa triệu nếu tôi đã có một live cd hay khác có thể là một số chỉ dẫn để nghiên cứu chúng trong hướng dẫn sâu.
I had a chance to fix mil if I had a live cd or else possibly some indications tutorials to explore in detail.

Ông đã tìm thấy một số chỉ dẫn có thể giúp bác sỹ điều trị MS bằng cách sử dụng thuốc nhằm ức chế hệ thống miễn dịch.
But he has found some hints that may help doctors who treat MS by using drugs to suppress the immune system.

Người dùng có kinh nghiệm về máy bơm nước sẽ nhìn sâu vào các tính năng của máy bơm nước mà không bị lầm lẫn, nhưng trái lại người mua mới sẽ cần một số chỉ dẫn chi tiết.
Experienced users of water pump will look deep into the features of a water pump without confusion, but new buyers will need some guidance.

Bây giờ tôi sẽ nêu ra một số chỉ dẫn liên quan tới thiền, vì sáng mai chúng ta sẽ bắt đầu thực hành thiền.
Now I shall give certain instructions regarding meditation, because tomorrow morning we shall begin to practice meditation.

Mặc dù có thể bạn sẽ không bao giờ biết chính xác đối thủ cạnh tranh của bạn đang làm tốt như thế nào, vẫn có những điều bạn có thể phát hiện ra sẽ đem lại một số chỉ dẫn.
Although you will probably never know exactly how well your competition is doing, there are things you can uncover that can give some indication.

Họ đã nhận ra rằng nếu có một số chỉ dẫn hoặc ý nghĩa nào đó cho hành động của chúng ta, thì nguồn lực to lớn của nhân loại sẽ được giải phóng.
They have realized that if some direction or meaning could be given to our actions, great human forces would be unleashed.

Thông thường, những thiếu nhi không được xác nhận quá trẻ, bởi vì khi các vị lớn hơn- khoảng ba hay bốn tuổi- các vị có thể nói và đưa ra một số chỉ dẫn về họ.
Usually, children are not identified so young, because when they are older-- about three or four years old-- they can speak and give some indications themselves.

Chúng tôi đã nhìn thấy khá nhiều người nhe da của họ vì họ không cẩn thận- đọc một số chỉ dẫn trong bài đánh giá đầy đủ của chúng tôi về ngôi sao Balding của Wahl 5 sao.
We have seen quite a few people nicking their skin because they weren't careful- read some instructions in our full Wahl 5 star Balding clipper review.

Đó là vì những người tìm thấy những tiểu hành tinh này thường có đặc quyền đặt tên cho chúng theo bất cứ kiểu nào họ muốn- tất nhiên, với một số chỉ dẫn nhất định.
That's because the people that found these asteroids often have the privilege of naming the minor planets after anything they want- with a few guidelines, of course.

Đồng thời, mỗi trang nên có một link đến trang chủ cũng như một số chỉ dẫn về nơi có thể truy cập phù hợp trong cấu trúc không gian thông tin của bạn.
For the same reason, every page should have a link up to your home page as well as some indication of where they fit within the structure of your information space.

Nếu một nhà phát triển không có vốn cam kết, nó có thể giúp cho thấy rằng nhà phát triển đang tích cực tìm kiếm nguồn tài chính này và đã thu được một số chỉ dẫn quan tâm.
If a developer does not have committed capital, it may help to show that the developer is actively seeking this financing and has obtained some indications of interest.

Sander van dẻ Waal của OSS Watch đã đưa ra một số chỉ dẫn về việc giảm nhẹ qui trình phát triển mở và đã tư vấn rằng có 2 công cụ cộng tác cơ bản: thông tin và giao tiếp.
Sander van der Waal of OSS Watch offered some guidance on easing the open development process and advised that there are two essential collaboration tools: information and communication.

Vài tháng trước, Giám đốc điều hành của Huawei, Richard Yu, đã xác nhận rằng người khổng lồ Trung Quốc đang làm việc trên kính AR và bây giờ là bằng sáng chế mới được Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới( WIPO) công bố cung cấp một số chỉ dẫn về cách họ có thể làm việc.
A few months ago it was the CEO of Huawei, Richard Yu, who confirmed that the Chinese giant is working on AR glasses and now a new patent published by the World Intellectual Property Organization(WIPO) provides some indications on how they could work.

Va vui lòng trả lời một câu hỏi của tôi mà tôi đặt nó liên quan đến Windows và bạn có đưa ra một số chỉ dẫn về AHCI trong BIOS nhưng tôi không như vậy tốt đẹp nếu bạn xin vui lòng bạn có thể nhìn vào tin nhắn của tôi.
Va kindly answer me a question that I put her tied to windows and gave me some indications about AHCI in bios but I'm not so nice if you ask you could look at my message.