SOME REGULATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số quy định

Ví dụ về việc sử dụng Some regulations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some regulations simply defy logic.
Một số luật chỉ phản đối logic.

But there's no question that some regulations are outdated, unnecessary, or too costly.
Không có việc một số quy tắc đã lỗi thời, không cần thiết hoặc quá tốn kém.

Some regulations, obviously, are going to be necessary!
Sẽ có một vài quy định bắt buộc, tất nhiên!

Actually, even though this is already considered a popular activity, there are still some regulations and prohibitions in each country.
Trên thực tế, mặc dù điều này đã được coi là một hoạt động phổ biến, vẫn có một số quy định và lệnh cấm ở mỗi quốc gia.

There are some regulations set in order to use drones.
Có một vài quy tắc cần áp dụng khi sử dụng drone.

Really, despite the fact that this has already been thought to be an action that is popular, there are still prohibitions and some regulations in each country.
Trên thực tế, mặc dù điều này đã được coi là một hoạt động phổ biến, vẫn có một số quy định và lệnh cấm ở mỗi quốc gia.

Some regulations on court fees and court levies.
Một số quy định của pháp luật về án phí, lệ phí tòa án.

As with all mining efforts(particularly those that are international in nature), there are some regulations that would help guide asteroid mining management and safety issues.
Như với tất cả các nỗ lực khai thác( đặc biệt là những nỗ lực mang tính quốc tế), có một số quy định sẽ giúp hướng dẫn các vấn đề an toàn và quản lý khai thác tiểu hành tinh.

There are some regulations that can work for or against you in this process.
Có một số quy định có thể làm việc hoặc chống lại bạn trong quá trình này.

For purpose of setting up a healthy, trustworthy, safe and convenient e-commerce community, we hereby set out some regulations of Products purchase and feedback applied for all Customers as follows.
Để thiết lập một cộng đồng thương mại điện tử lành mạnh, đáng tin cậy, an toàn và tiện lợi, chúng tôi đưa ra một số quy định về mua và phản hồi Sản Phẩm áp dụng cho tất cả Khách Hàng như sau.

Some regulations are not detail and clear, leading to different interpretations and implementation;
Một số quy định chưa chi tiết, rõ ràng dẫn đến nhiều cách hiểu và thi hành khác nhau;

In addition to the contents above, representatives of Vietnam-Japan Joint Initiative Working Groups discussed some other contents such as logistics- transportation services, support services for SMEs, some regulations for foreign investors in the Law on Investment, the Law on Enterprises, the Land Law and other laws relating to investment and business.
Cùng với nội dung chính nêu trên, đại diện các nhóm thực hiện sáng kiến chung Việt Nam- Nhật Bản đã thảo luận một số nội dung khác như: dịch vụ Logistics- vận tải; dịch vụ, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa, một số quy định đối với nhà đầu tư nước ngoài trong Luật Đầu tư, Luật doanh nghiệp, Luật Đất đai và pháp luật khác liên quan đến đầu tư và kinh doanh.

So some regulations could be helpful for the sector to reassure investors and the public.
Vì vậy, một số quy định có thể hữu ích cho ngành này để trấn an các nhà đầu tư và công chúng.”.

Efforts by the Trump administration to overturn some regulations- although the White House has supported the cross-state rule- are potentially concerning, Barrett said.
Những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm lật ngược một số quy định- mặc dù Nhà Trắng đã ủng hộ quy tắc xuyên quốc gia- có khả năng liên quan, Tiến sĩ Barrett nói.

Here are some regulations, which are obligatory for compliance if you are driving a car rented in Florence.
Dưới đây là một số quy tắc phải được quan sát nếu bạn đang lái thuê xe tại Florence.

Loosening the ministry's control and abolishing some regulations is the best way to reproduce true leaders as it will become easier to open schools with new curriculums.
Nới lỏng sự kiểm soát của Bộ và xóa bỏ một số quy định là cách tốt nhất để tái tạo các nhà lãnh đạo thực sự cũng như sẽ dễ dàng hơn cho việc mở các trường học với các giáo trình mới.

Some regulations of the MOF recognise that there are Public JSCs whose shares are not registered with the VSD.
Một số quy định của Bộ Tài chính ghi nhận rằng có Public JSCs chưa đăng ký cổ phiếu tại VSD.

While the European country has imposed some regulations over these funding models, it remains committed to keeping the regulatory climate attractive to the blockchain sector.
Mặc dù quốc gia châu Âu đã áp đặt một số quy định đối với các mô hình tài trợ này, nhưng vẫn cam kết giữ cho môi trường pháp lý hấp dẫn đối với lĩnh vực Blockchain.

Some regulations are not feasible, not really suitable to the actual socio-economic development of Vietnam.
Một số quy định còn thiếu tính khả thi, không thực sự phù hợp với thực tiễn phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam.

In terms of the medical device sector, the new Decree 169 slashes some regulations in Decree 36 in line with Resolution No.01/NQ-CP on cutting business conditions, which will ease the business of trading medical equipment.
Trong khi như thế, Nghị định 169 mới cũng đề ra một số quy định trong Nghị định 36 phù hợp với Nghị quyết số 01/ NQ- CP về việc cắt giảm các điều kiện kinh doanh thương mại, vấn đề đó sẽ giúp Doanh Nghiệp dễ dàng kinh doanh thương mại Nhà Đất BĐS.

And some regulations would require that the recordings of the casino security cameras need to be kept for 6 months or 1 year.
Một số quy định yêu cầu các bản ghi của camera an ninh quan sát trong khách sạn ở sòng bạc cần phải được lưu trữ trong 6 tháng hoặc 1 năm.

In particular, it is worth noting that the amended Enterprise Law may abolish and change some regulations related to shareholder rights, expand the object of shareholders to access information about the company's activities, and to participate important decisions of the company to protect the interests of small shareholders.
Trong đó, đáng chú ý, Luật Doanh nghiệp sửa đổi có thể sẽ bãi bỏ, thay đổi một vài quy định liên quan tới quyền cổ đông, mở rộng đối tượng cổ đông tiếp cận thông tin về hoạt động của công ty, tham gia các quyết định quan trọng của công ty nhằm bảo vệ quyền lợi của cổ đông nhỏ lẻ.

In addition, some regulations need to be adjusted for the development of cultural industries, such as those that still identify creative hubs as a social enterprise model.
Trong thời gian tới, cần thay đổi một số quy định về phát triển các ngành công nghiệp văn hóa, như quy định vẫn coi các không gian sáng tạo như mô hình doanh nghiệp xã hội.

The legislation eased some regulations for large regional banks, and opponents warned at the time that it would pave the way for industry consolidation.
Luật pháp đã nới lỏng một số quy định cho các ngân hàng lớn trong khu vực và các đối thủ cảnh báo vào thời điểm đó sẽ mở đường cho việc hợp nhất ngành.

However, some regulations in these legal documents and the law are no longer suitable to the current scientific advancements in HIV/AIDS prevention and treatment.
Tuy nhiên, một số các quy định trong các văn bản quy phạm pháp luật cũng như Luật phòng, chống HIV/ AIDS đã không còn phù hợp với những tiến bộ về khoa học trong dự phòng và điều trị HIV/ AIDS hiện nay.

Some regulations in the decrees need to clarify the scope of adjustment as well as the subjects of application, especially the rearrangement of house and land facilities belonging to state-owned enterprises with 100% state capital or more than 50% state capital.
Một số quy định( cấp nghị định) cần làm rõ hơn phạm vi điều chỉnh cũng như đối tượng áp dụng, đặc biệt là việc sắp xếp lại các cơ sở nhà, đất thuộc doanh nghiệp nhà nước 100% do Nhà nước sở hữu cũng như trên 50% vốn của Nhà nước.

Several companies in the industry have taken different approaches to bring some regulation into the space and ensure that it is free of manipulation.
Một số công ty trong ngành đã thực hiện các cách tiếp cận khác nhau để đưa một số quy định vào không gian và đảm bảo rằng nó không bị thao túng.

While there has been some regulation to ban phthalates from toys of young children, there is no legislation governing exposure during pregnancy, which is likely the most sensitive period for brain development.”.
Trong khi đã có một số quy định cấm Phthalate từ đồ chơi của trẻ em, không có pháp chế nào điều chỉnh phơi sáng trong khi mang thai, dù đó là thời điểm nhạy cảm nhất với sự phát triển của não bộ trẻ”.

For brine shrimp, many functions, including swimming, digestion and reproduction are not controlled through the brain; instead, local nervous system ganglia may control some regulation or synchronisation of these functions.
Đối với tôm nước mặn, nhiều chức năng, bao gồm bơi lội, tiêu hóa và sinh sản không được kiểm soát thông qua não; thay vào đó, hệ thống thần kinh địa phương ganglia có thể kiểm soát một số quy định hoặc đồng bộ hóa các chức năng này.

For instance, in a scenario where electric vehicle-adoption is mandated by policy, the researchers project a whopping 60% reduction in CO2 emissions by 2030, versus a 24% decline in the alternate,“customer choice” scenario which includes some regulation but is primarily based on voluntary changes in behavior.
Ví dụ, trong một kịch bản bắt buộc sử dụng xe điện để giao hàng, các nhà nghiên cứu dự kiến sẽ giảm 60% lượng khí thải CO2 vào năm 2030, so với mức giảm 24% trong kịch bản thay thế về“ lựa chọn của khách hàng”, bao gồm một số quy định nhưng chủ yếu dựa trên những thay đổi tự nguyện trong hành vi của người tiêu dùng.