SOME TRAINS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số tàu
• một số xe lửa

Ví dụ về việc sử dụng Some trains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some trains appear to be stopping.
Những chuyến tàu thương mại dường như bị đình trệ.

The port also has its own railway station, and some trains depart at the port.
Cảng cũng có đường sắt và bến xe riêng, và một số tàu và xe khách khởi hành tại cảng.

Some trains also stop at other Guangdong stations.
Một số tàu cũng dừng lại ở trạm Quảng Đông khác.

Beijing has also cancelled some trains heading to and from the Yangtze delta region.
Bắc Kinh cũng đã hủy một số chuyến tàu đi và đến các tỉnh thành thuộc đồng bằng sông Trường Giang.

Some trains such as the Sakura are always smaller than the Nozomi.
Một số tàu như Sakura luôn nhỏ hơn Nozomi.

Also according to their standards of service, some trains are promoted to firmennyy(фирменный) and given a proper brand and higher ticket price.
Theo tiêu chuẩn của họ về dịch vụ, một số đoàn tàu đang thăng firmennyy( фирменный) và đưa ra một thương hiệu thích hợp.

Some trains are faster than the buses on this route.
Một số chuyến tàu chạy nhanh hơn xe buýt trên tuyến đường này.

Trains run frequently, although you might have to wait longer for some trains that are going to some of the suburban destinations.
Xe lửa chạy thường xuyên, mặc dù bạn có thể phải đợi lâu hơn đối với một số chuyến tàu sẽ đến một số điểm đến ngoại ô.

Some trains in Great Britain do not have 1st class accommodations.
Một số chuyến tàu ở Great Britain không có khoang hạng Nhất.

December 2011(2011-12-25): Passengers reported that some trains stalling and others moving‘at snail's pace' due to technical problems.
Ngày 25 tháng 12 năm 2011: Hành khách báo cáo rằng một số xe lửa bị trì hoãn và những người khác đang di chuyển' với tốc độ của ốc sên' do các vấn đề kỹ thuật.

Some trains run through services beyond Atami, as far as Numazu.
Một số chuyến tàu chạy qua các dịch vụ ngoài Atami, đến tận Numazu.

Special Rapid Service(新快速): Trains terminate at Nagahama, Maibara and Yasu(some trains continue on Hokuriku Line to Omi-Shiotsu and Tsuruga).
Dịch vụ nhanh đặc biệt( 新 快速): Các chuyến tàu kết thúc tại Nagahama, Maibara và Yasu( một số chuyến tàu tiếp tục trên Tuyến Hokuriku đến Omi- Shiotsu và Tsuruga).

Be aware that some trains may run express to and from the city.
Hãy nhận biết rằng một số tàu có thể chạy nhanh đến và đi từ thành phố.

It was the eastern terminus of the Jungang Line commuter rail system prior to the opening of Paldang Station, some trains still travel up to this station, before heading back to Yongsan.
Nó là ga cuối phía Đông của Tuyến Jungang của hệ thống đường sắt trước khi mở cửa Ga Paldang, và một số tàu vẫn đến ga này, trước khi trở về Yongsan.

Some trains even terminate there and not at the main train station.
Một số tàu thậm chí chấm dứt ở đó và không tại nhà ga xe lửa chính.

First class(chan neung) 2-berth sleeping compartments with individually regulated air conditioning are available on some trains, but prices are sometimes matched by budget airfares.
Lớp đầu tiên( chan Neung) 2 bến khoang ngủ với điều hòa không khí điều chỉnh cá nhân có sẵn trên một số xe lửa, nhưng giá đôi khi được kết hợp bởi giá vé máy bay ngân sách.

From Osaki Station, some trains continue running along the Rinkai Line in direction of Odaiba.
Từ Trạm Osaki, một số xe lửa tiếp tục chạy dọc đường Rinkai theo hướng Odaiba.

Some trains do not arrive at the main railway station, and others require a change at Pisa Centrale.
Một số tàu không đến nhà ga xe lửa chính, và những người khác đòi hỏi một sự thay đổi ở Pisa Centrale.

The Shinkansen high speed train line had briefly stopped between Tokyo and Osaka due a power outage and some trains in Tokyo stopped as well for safety checks, causing crowds of commuters in some of the city's liveliest areas to mill around outside stations.
Đường tàu cao tốc Shinkansen giữa Tokyo và Osaka phải tạm ngừng một thời gian ngắn do mất điện, trong khi một số chuyến tàu ở Tokyo cũng ngừng lại để kiểm tra an toàn, khiến rất đông hành khách tắc nghẽn ở quanh các nhà ga.

On some trains, compartments may be marked as male, female, or mixed-sex by the ticketing system.
Trên một số xe lửa, ngăn có thể được đánh dấu là nam, nữ, hoặc hỗn hợp quan hệ tình dục bằng hệ thống bán vé.

Some trains offer reserved seating, although you might have to purchase a separate express ticket to reserve the seats.
Sẽ có vài chuyến tàu JR có cung cấp chỗ ngồi riêng, nhưng bạn vẫn phải mua vé express riêng để lấy ghế.

Note that some trains continue onwards to the Port of Turku(Turun satama), which is quite handy if connecting to the ferry.
Lưu ý rằng một số tàu tiếp tục trở đi đến cảng Turku( Turun Satama), mà là khá tiện dụng nếu kết nối với một chiếc phà.

Some trains also stop at Busto Arsizio, Saronno, and some trains also stop at some intermediate stations.
Một số tàu cũng dừng lại ở Busto Arsizio, Saronno, và một số xe lửa cũng dừng lại ở một số trạm trung gian.

Some trains are non-stop, while others stop at some intermediate stations(usually Busto Arsizio, Saronno, Milano Bovisa).
Một số đoàn tàu không ngừng trong khi một số xe lửa dừng lại ở một số trạm trung gian( thường là Busto Arsizio, Saronno, Milano Bovisa).

While some trains don't accept Pasmo and some won't accept Suica, most will accept both and the two are pretty much interchangeable.
Trong khi một số tàu không chấp nhận Pasmo và một số sẽ không chấp nhận Suica nhưng hầu hết sẽ chấp nhận và có khá nhiều hoán đổi cho nhau.

Some trains are not-stop while some trains stop at some intermediate stations(usually Busto Arsizio, Saronno, Milano Bovisa).
Một số đoàn tàu không ngừng trong khi một số xe lửa dừng lại ở một số trạm trung gian( thường là Busto Arsizio, Saronno, Milano Bovisa).

Some trains to and from the Black Sea Coast use either Gara de Est-Obor(Eastern) station, or Băneasa station, as well as the main Gara de Nord station(most of the trains)..
Một số tàu đến và đi từ Bờ Biển Đen sử dụng hoặc nhà ga Gara de Est- Obor( Đông), hoặc ga Baneasa, cũng như các chính ga Gara de Nord( hầu hết các xe lửa).

Some trains that had already transported goods to the Eastern front on their return carried human cargo bound for extermination camps.[18] The plan was being realized in the utmost secrecy.
Một số chuyến tàu đã vận chuyển hàng hóa đến mặt trận phía Đông, khi chuyến tàu trở về đã mang theo người tới các trại hủy diệt.[ 1] Kế hoạch đã được thực hiện trong bí mật tối đa.

There are still some trains with droplight windows operating on the network and we have written to operators instructing them to take immediate action to prevent a similar tragedy happening again.".
Vẫn còn một số chuyến tàu có cửa sổ tương tự trên mạng lưới và chúng tôi đã viết thư cho các nhà khai thác, hướng dẫn họ hành động ngay lập tức để ngăn chặn thảm kịch tương tự xảy ra lần nữa.".