SOMETIMES YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đôi khi nhiều năm

Ví dụ về việc sử dụng Sometimes years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They come from old posts… sometimes years ago.“.
Họ đến từ những bài viết cũ, đôi khi cách đây nhiều năm.

It can take time, sometimes years, to find a suitable drug and dosage.
Nó có thể mất thời gian, đôi khi nhiều năm, để tìm một loại thuốc và liều lượng phù hợp.

Building the list is a process that takes time, sometimes years.
Việc xây dựng danh sách là một quá trình cần nhiều thời gian, đôi khi nhiều năm.

Cancers can take months and sometimes years to develop and be diagnosed.
Ung thư có thể mất nhiều tháng và đôi khi nhiều năm để phát triển và được chẩn đoán.

Traumatic cataracts can develop after an eye injury, sometimes years later.
Đục thuỷ tinh thể có thể phát triển sau chấn thương mắt, đôi khi sau nhiều năm.

Sometimes years of planning are needed just to bring an architect's vision to life.
Đôi khi nhiều năm lập kế hoạch là cần thiết chỉ để đưa tầm nhìn của kiến trúc sư vào cuộc sống.

After someone dies, it may be months, sometimes years, before a funeral takes place.
Sau khi một người chết, sẽ mất tới vài tháng, đôi khi là vài năm trước khi tang lễ diễn ra.

Some people also develop lactose intolerance, which can last for a long time, sometimes years.
Một số người cũng phát triển không dung nạp đường sữa, có thể kéo dài trong một thời gian dài, đôi khi nhiều năm.

In Zen the disciple sits for many months, sometimes years, before he becomes capable of listening.
Trong Thiền đệ tử ngồi trong nhiều tháng, đôi khi nhiều năm, trước khi anh ta trở nên có năng lực lắng nghe.

There are so many examples of aircraft lost in the sea- you know it can take days, sometimes months, sometimes years," he said.
Có rất nhiều ví dụ về những chiếc máy bay bị rơi trong biển- có thể mất nhiều ngày, đôi khi vài tháng, đôi khi vài năm”, ông nói.

After extensive training(sometimes years) and experience, he will develop the ability to decide when his help is required.
Sau khi đào tạo mở rộng( đôi khi nhiều năm) và kinh nghiệm, anh ta sẽ phát triển khả năng quyết định khi nào cần sự giúp đỡ.

Most bloggers do not see a spike of income for several months(sometimes years) after starting their blog.
Hầu hết các blogger không có thu nhập khoảng một vài tháng( có khi vài năm) sau khi bắt đầu blog của họ.

Cancers can take months and sometimes years to develop and be diagnosed, and some cancers may be exerting biological effects on the body, especially thromboembolic activity, before they come to medical attention.
Ung thư có thể mất nhiều tháng và đôi khi nhiều năm để phát triển và phát bệnh, và một số bệnh ung thư có thể gây ảnh hưởng sinh học lên cơ thể, đặc biệt là hoạt động huyết khối.

A master of motion and color, Fischinger spent months- sometimes years- planning and handcrafting his animations.”.
Là một bậc thầy về chuyển động và màu sắc, Fischinger đã dành nhiều tháng- đôi khi nhiều năm- lên kế hoạch và làm các tác phẩm hoạt họa của mình.

When somebody says something or does something and it just raises your heart and gives you happiness for hours sometimes days sometimes years.
Khi ai đó nói điều gì đó hoặc làm điều gì đó và nó chỉ tăng trái tim của bạn và cung cấp cho bạn hạnh phúc giờ đôi khi ngày đôi khi năm.

Indeed, in many games of this format have to sit for months and sometimes years to achieve some result-wide game server.
Thật vậy, trong nhiều trò chơi của định dạng này phải ngồi trong nhiều tháng và đôi khi nhiều năm để đạt được một số máy chủ trò chơi toàn kết quả.

If this happens, the symptoms occur during the time period from six months to two years after radiation therapy of uterine cancer, sometimes years later.
If this occurs, the triệu chứng occurs in interval from sáu tháng to two năm sau xạ trị ung thư tử cung, đôi on multiple năm following which.

Sometimes we end up staying with these same people weeks, even months, and sometimes years before we find out that we could have spent our time more effectively.
Đôi khi chúng ta kết thúc ở với các tuần cùng một người, thậm chí cả tháng, và đôi khi nhiều năm trước khi chúng tôi tìm ra rằng chúng ta có thể dành thời gian của chúng tôi hiệu quả hơn.

Hepatitis B and C are chronic infections that may not show symptoms for a long period, sometimes years or decades.
Viêm gan siêu vi B và C là những bệnh nhiễm trùng mãn tính có thể không biểu hiện triệu chứng trong một thời gian dài, đôi khi nhiều năm hoặc nhiều thập kỷ.

It teaches kids to persevere through hours, months, and sometimes years of practice before they reach specific goals, such as performing with a band or memorizing a solo piece.
Chơi một nhạc cụ dạy trẻ em tính kiên trì thông qua nhiều năm tháng và đôi khi nhiều năm thực hành trước khi các bé đạt được mục tiêu cụ thể, chẳng hạn như thực hiện với một ban nhạc hoặc học thuộc lòng một đoạn solo.

I have also seen clients who were married but their partners hadn't paid any attention to them for months, sometimes years or even decades.
Tôi cũng đã thấy những khách hàng đã kết hôn nhưng đối tác của họ đã không chú ý đến họ trong nhiều tháng, đôi khi nhiều năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ”.

For the divine Self had so completely disfranchised itself from matter that it could create at will an inner substitute for itself, and leaving it in the human form for days, weeks, sometimes years, affect in no wise by the change either the vita! principle or the physical mind of its body.
Đối với tự của Thiên Chúa đã như vậy hoàn toàn không được bầu cử tự từ vật chất mà nó có thể tạo ra tại sẽ là một thay thế bên trong cho chính nó, và để lại nó trong hình dạng con người trong nhiều ngày, nhiều tuần, đôi khi nhiều năm, ảnh hưởng trong không khôn ngoan bằng cách thay đổi một trong hai nguyên tắc quan trọng hoặc tâm vật lý của cơ thể của nó.

New bloggers often give up when they don't see immediate success, but it can take months and sometimes years to see any impact.
Những người viết blog mới thường bỏ cuộc khi họ không thấy thành công ngay lập tức, nhưng có thể mất nhiều tháng và đôi khi nhiều năm để thấy bất kỳ tác động nào.

If the radiation therapy irritates or inflames the lung, patients may develop a cough, fever, or shortness of breath months and sometimes years after the radiation therapy ends.
Nếu xạ trị kích thích hoặc làm viêm phổi, bệnh nhân có thể bị ho, sốt hoặc khó thở nhiều tháng và đôi khi nhiều năm sau khi xạ trị kết thúc.

Radiation: A small percentage of people who receive radiation therapy for lung or breast cancer show signs of lung damage months or sometimes years after the initial treatment.
Một tỷ lệ nhỏ những người nhận được trị liệu bức xạ đối với phổi hoặc ung thư vú có dấu hiệu tổn thương phổi của tháng hoặc đôi khi năm sau khi điều trị ban đầu.

Usually, these weird, unexplained signals are detected only after the fact, when astronomers notice out-of-place spikes in their data- sometimes years after the incident.
Thông thường, những tín hiệu kỳ lạ không giải thích được này chỉ được phát hiện sau khi các nhà thiên văn nhận thấy những đột biến không đúng chỗ trong dữ liệu của họ, đôi khi nhiều năm sau sự cố.

In his article, Dr Dobias goes on to say,“Even if it was made from the purest quality ingredients, just the fact that processed food sits in bags for months- and sometimes, years- causes fats to go rancid and nutritional value to decrease.”.
Trong bài viết của mình, Tiến sĩ Dobias tiếp tục nói, ngay cả khi nó được làm từ các thành phần chất lượng tinh khiết nhất, thực tế là thực phẩm chế biến nằm trong túi trong nhiều tháng- và đôi khi, nhiều năm- khiến chất béo bị ôi và giá trị dinh dưỡng giảm.

Now that Google has incorporated Penguin into the core algorithm, webmasters may have an easier time recovering from ranking issues that arise from spammy or paid links, as they will not have to wait until“the next update”(sometimes years) to recover from an algorithmic devaluation.
Bây giờ mà Google đã kết hợp Penguin vào các thuật toán lõi, quản trị web có thể có một thời gian dễ dàng phục hồi từ bảng xếp hạng các vấn đề phát sinh từ các liên kết spam hoặc trả tiền, vì chúng sẽ không phải chờ đợi cho đến khi" cập nhật tiếp theo"( đôi khi nhiều năm) để phục hồi từ một mất giá thuật toán.