Ví dụ về việc sử dụng Sometimes you gotta trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes you gotta pick a side.
Đôi lúc ta phải chọn 1 phe.I know it's all very hokey, but sometimes you gotta put one foot in front of the other.
Tôi biết điều này rất giống như môn khúc côn cầu, nhưng đôi khi bạn phải đặt một chân trước chân kia.Sometimes you gotta be strong.
Đôi khi bạn phải thật mạnh mẽ.Đúng vậy, đôi khi phải học cách yêu những thứ tốt cho bản thân.Sometimes you gotta be brave.
Nhưng đôi khi bạn phải dũng cảm.Sometimes you gotta stand up.".
Nhưng đôi khi bạn phải đứng dậy.”.Sometimes you gotta ask the school.
Có lúc em phải xin ở trong trường.Sometimes you gotta close the door.".
Sometimes you gotta do it yourself.
Đôi lúc, bạn phải tự mình làm điều đó.Sometimes you gotta break the rules.
Đôi khi bạn phải phá vỡ những luật lệ.Sometimes you gotta do things yourself.
Sometimes you gotta lose to win.
Sometimes you gotta back up to go forward.
Đôi khi mày phải lùi lại để tiến lên.Sometimes you gotta wait for the right time.
Đôi khi bạn phải chờ đến đúng thời điểm.Sometimes you gotta be your own Hero.
Đôi khi, bạn phải là người hùng của chính mình.Sometimes you gotta fail in order to succeed.
Đôi khi bạn phải thất bại để thành công.Sometimes you gotta just let it all go.
Đôi khi bạn nên đơn giản là để mọi thứ trôi đi.Sometimes you gotta pretend every thing's okay.
Đôi khi, bạn phải giả vờ mọi thứ đều ổn.Sometimes you gotta fail in order to succeed.
Thỉnh thoảng bạn phải thất bại để thành công.Sometimes you gotta make that kind of decision.”.
Đôi khi bạn phải đưa ra quyết định như vậy”.Sometimes you gotta rage in order to move on.
Đôi khi em phải nổi giận thì mới bước tiếp được.Sometimes you gotta pass to get the goal.
Đôi khi bạn phải vượt qua chính mình để đạt mục tiêu.Sometimes you gotta make the wrong decisions.
Đôi khi bạn cần phải có những quyết định sai lầm.Sometimes you gotta agree to disagree and move on.
Đôi khi, bạn phải chấp nhận bất đồng và cho qua.Sometimes you gotta give yourself a time limit.
Đôi lúc bạn cần phải đặt ra giới hạn riêng cho mình.Sometimes you gotta fall before you fly.
Đôi khi bạn phải ngã trước Sometimes you gotta play the game a little bit.”.
Đôi khi bạn phải kiểm soát trận đấu nhiều hơn một chút.”.Sometimes you gotta sacrifice a single sheep, to save the rest.
Đôi khi anh phải hy sinh một con cừu để cứu cả bầy.And Sometimes you gotta move, gotta get a bigger house.
Đôi khi bạn gotta di chuyển, Sometimes you gotta sink down to the depths to find the energy to skyrocket back up.
Đôi khi bạn phải rơi xuống vực thẳm để tìm được sức mạnh vùng dậy.
