SOMSAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• somsak

Ví dụ về việc sử dụng Somsak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Posted by Somsak, almost 2 years ago.
Đã được đăng bởi kolixdd, almost 2 years trước đây.

That is the contemporary impressionism named Somsak.
Đó chính là ấn tượng đương đại mang tên Somsak.

Somsak said Thailand needs to ensure QR payment systems are secure.
Ông Somsak cho biết Thái Lan cần đảm bảo hệ thống thanh toán QR được an toàn.

I told them my husband was the mining engineer, but they said Somsak Mine can't exist without me.”.
Tôi nói rằng chồng tôi là kỹ sư khai thác mỏ, nhưng họ nói Mỏ Somsak không thể tồn tại nếu không có tôi.".

Somsak was a badminton champion who helped coach her church team.
Somsak là nhà vô địch cầu lông, người đã giúp huấn luyện đội cầu lông nhà thờ của bà.

Worldwide tin prices plunged, and despite his best effort, Somsak was unable to keep the mine operational.
Giá thiếc trên toàn thế giới sụt giảm, và mặc dù nỗ lực hết sức, Somsak vẫn không thể duy trì hoạt động của mỏ.

Hear from Somsak Garnjanakarn, General Manager of Hitachi Asia(Thailand) Co., Ltd.
Chia sẻ từ ông Somsak Garnjanakarn, Tổng Giám đốc Hitachi Asia( Thailand) Co., Ltd.

Parliament has voted for Prime Minister Yingluck to continue her work," house speaker Somsak Kiatsuranont announced after the vote, which followed three days of debate by parliamentarians.
Quốc hội đã bỏ phiếu cho Thủ tướng Yingluck tiếp tục công việc của bà”, chủ tịch hạ viện Somsak Kiatsuranont tuyên bố sau cuộc bỏ phiếu, diễn ra sau 3 ngày tranh luận.

Staying at Somsak Mine is an experience that takes you back in time and back to basics.
Lưu trú ở Mỏ Somsak là một trải nghiệm đưa bạn trở lại thời xa xưa và trở về những nhu cầu cơ bản.

The QR code system would be most practical in Thailand as less investment is needed on behalf of vendors,” Somsak Khaosuwan, Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Digital Economy and Society, told Reuters.
Hệ thống mã QR sẽ trở nên thực tiễn nhất ở Thái Lan bởi người bán hàng bỏ chi phí đầu tư ít hơn, Somsak Khaosuwan, phó thư ký thường trực Bộ kinh tế và Xã hội nói với Reuters.

Setabandhu met Somsak while he was studying mining engineering at the Western Australian School of Mines in Kalgoorlie where she lived.
Setabandhu đã gặp Somsak khi ông đang học ngành kỹ thuật mỏ tại Trường Mỏ Tây Úc ở Kalgoorlie, nơi bà sống.

At the press preview in Thailand for Tom-Yum-Goong, from left, action choreographer Panna Rittikrai, director Prachya Pinkaew, producer Somsak Techaratanaprasert and actor-martial artist Tony Jaa.
Trong buổi ra mắt báo chí bộ phim Tom- Yum- Goong ở Thái Lan, từ trái, biên đạo hành động Panna Rittikrai, đạo diễn Prachya Pinkaew, nhà sản xuất Somsak Techaratanaprasert và diễn viên võ thuật Tony Jaa.

Somsak Kiatsuranont, President of the National Assembly, advised and consented King Bhumibol Adulyadej to appoint Yingluck Prime Minister on 8 August.
Somsak Kiatsuranont, Chủ tịch Quốc Hội, đã tư vấn( advise) Vua Bhumibol Adulyadej và ngài đã đồng ý bổ nhiệm Yingluck làm TT vào ngày 8/ 8.

As proud as Setabandhu is of having hosted so many visitors over the years, her son Narin believes his mother's real accomplishment was keeping the Somsak Mine intact and aiding the families who chose to stay on.
Cũng tự hào như Setabandhu là đã tiếp đón rất nhiều du khách trong những năm qua, con trai Narin của bà tin rằng thành tựu thực sự của mẹ mình là giữ cho mỏ Somsak nguyên vẹn và giúp đỡ được các gia đình đã chọn việc ở lại đây.

Somsak Techaratanaprasert- Chief executive of Sahamongkol Film International, he's been behind many hit films, including Ong-Bak: Muay Thai Warrior.
Somsak Techaratanaprasert- Giám đốc điều hành của Sahamongkol Film International, ông đã đứng sau nhiều bộ phim đình đám, bao gồm Ong- Bak: Muay Thai Warrior.

Last week, the Vietnamese government confirmed the arrests of U.S. citizen Truong Leon, French citizen Nguyen Thi Thanh Van and Thai national Somsak Khunmi on Nov. 17, but declined to say what crimes they committed.
Hồi tuần trước, nhà chức trách Việt Nam xác nhận đã bắt một công dân Mỹ tên là Trương Leon, công dân Pháp tên là Nguyễn Thị Thanh Vân và công dân Thái Somsak Khunmi hôm 17 tháng nầy nhưng không chịu cho biết những người đó can tội gì.

The House Speaker Somsak Kiatsuranont said Prime Minister Yingluck won the vote of confidence with 297 lawmakers voting in her favor and 134 against.
Ông Somsak Kiatsuranont tuyên bố:" Thủ tướng Yingluck đã vượt qua cuộc bỏ phiếu( bất tín nhiệm đối với sự lãnh đạo của bà)" với 297 phiếu ủng hộ và 134 phiếu phản đối.

She replaced the old diesel generators her husband had bought decades earlier with a small hydroelectric plant built in the stream to provide clean, silent electricity, and opened the Somsak Mine Forest Glade Home, employing the former miners who hadn't already left for Bangkok.
Bà đã thay thế các máy phát điện diesel cũ mà chồng bà đã mua hàng thập kỷ trước bằng một nhà máy thủy điện nhỏ xây dựng trong dòng nước để cung cấp điện sạch và yên tĩnh, và khánh thành Nhà Khách Mỏ Somsak, thuê những công nhân mỏ cũ chưa rời đi Bangkok.

Somsak Hameyai, 50, bathes his 2-day-old son Sailom, his first child, during a parenting class at the Regional Health Promotion Centre in Chiang Mai on March 7.
Somsak Hameyai, 50 tuổi, tắm cho cậu con trai 2 ngày tuổi Sailom trong một lớp học làm cha mẹ, tại Trung tâm Xúc tiến Sức khỏe Khu vực ở Chiang Mai vào ngày 7/ 3.

Whatever the future holds, for now the doors of the Somsak Mine Forest Glade Home are open, and offroaders, dirt bikers, trail runners and nature lovers can be assured that Setabandhu's cakes are waiting at the end of that old rough and rocky road.
Cho dù tương lai có thế nào, hiện tại cánh cửa của Nhà Khách Mỏ Somsak vẫn mở và những người lái xe địa hình, phượt thủ xe đạp, người chạy thể dục đường mòn và người yêu thiên nhiên có thể yên tâm rằng những chiếc bánh ngọt của Setabandhu đang đợi họ ở cuối con đường đá gồ ghề.

Somsak Kongpeeng half-seriously joked during a VOA interview on the towpath that if we returned to see him here again in 20 years, the water level would be up to his shoulders.
Ông Somsak Kompeeng nói nửa đùa nửa thật trong một cuộc phỏng vấn với đài VOA về con đường mòn rằng nếu 20 năm nữa chúng tôi quay trở lại để gặp ông thì nước sẽ ngập đến vai ông..

On 2 September 2016, Ubon Ratchathani Governor, Somsak Changtrakul and the bid committee announced that Ubon Ratchathani will bid the 33rd Southeast Asian Games and 13th ASEAN Para Games in 2025.[5] The city has hosted Thailand National Youth Games, Thailand Student Games, Thailand Sport School Games and Thailand University Games.
Vào ngày 2 tháng 9 năm 2016, Thống đốc Ubon Ratchathani, Somsak Changtrakul và ủy ban đấu thầu đã thông báo rằng Ubon Ratchathani sẽ đấu thầu Đại hộ Thể thao Đông Nam Á lần thứ 33 và ASEAN Para Games lần thứ 13 vào năm 2025.[ 5].

Somsak said the health ministry will meet on Monday to discuss the successful treatment in the case of the 70-year-old but said it is still too soon to say that this approach can be applied to all cases.
Somsak cho biết Bộ Y tế sẽ họp vào ngày 3/ 2 để thảo luận về trường hợp điều trị thành công cho bệnh nhân 70 tuổi nhưng cho biết vẫn còn quá sớm để nói rằng phương pháp này có thể được áp dụng cho tất cả các trường hợp.

On 2 September 2016, Ubon Ratchathani Governor, Somsak Changtrakul and the bid committee announced that Ubon Ratchathani will bid the 33rd Southeast Asian Games and 13th Asean Para Games in 2025 at the Ubon Ratchathani Citizen Association in Bangkok, and then they delivered Candidature File to the Sports Authority of Thailand Governor, Sakon Wannapong.[5].
Vào ngày 2 tháng 9 năm 2016, Thống đốc Ubon Ratchathani, Somsak Changtrakul và ủy ban đấu thầu đã thông báo rằng Ubon Ratchathani sẽ đấu thầu các Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 33 và Asean Para Games lần thứ 13 vào năm 2025 tại Hiệp hội công dân Ubon Ratchathani ở Bangkok, và sau đó họ gửi hồ sơ ứng cử viên cho Thống đốc Thể thao Thái Lan, Sakon Wannapong.[ 5].

Separately, Somsak Jeamteerasakul(2013) has claimed that the emergence of this new consumer culture made it easier, and more attractive, for urban consumers to move into the orbit of the monarchy.
Một cách riêng rẽ, Somsak Jeamteerasakul( 2013) cho rằng sự nổi lên của nền văn hóa tiêu dùng mới ấy trở nên dễ dàng hơn, quyến rũ hơn đối với người tiêu dùng đô thị nếu hướng vào quỹ đạo quân chủ.

Police Lt. Colonel Somsak Sophakarn, the deputy chief of Phuket's Chalong Provincial Police Station, said one of the boats, the Phoenix PC Diving boat, had some 90 passengers on board, most of whom were Chinese tourists.
Somsak Sophakarn, phó giám đốc Sở cảnh sát tỉnh Phuket, cho biết: chiếc tàu Phoenix PC, bị lật gần Koh Hei( Đảo San hô), phía nam Phuket, có khoảng 97 hành khách trên tàu, hầu hết là khách du lịch Trung Quốc.

Ministry spokesman Somsak Khaosuwan said:"We will not be able to press charges against Facebook, because Facebook is the service provider and they acted according to their protocol when we sent our request.
Phát ngôn viên Bộ Tư pháp, Somsak Khaosuwan, cho biết:“ Chúng tôi không thể nào buộc tội Facebook, bởi vì Facebook chỉ là nhà cung cấp dịch vụ và họ đã hành động đúng theo các nguyên tắc khi chúng tôi gửi yêu cầu của mình".