SPEND A LOT OF TIME TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dành nhiều thời gian cho nhau
• dành rất nhiều thời gian bên nhau

Ví dụ về việc sử dụng Spend a lot of time together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They spend a lot of time together,….
Họ dành nhiều thời gian nhất với nhau….

It's what happens when you spend a lot of time together.
Đó là điều quan trọng khi bạn dành rất nhiều thời gian bên nhau.

Spend a lot of time together in Jamaica?
Dành nhiều thời gian với nhau ở Jamaica?

We're going to spend a lot of time together.".
Chúng ta sẽ dành rất nhiều thời gian ở bên nhau.”.

We spend a lot of time together throughout the season.
Chúng tôi đã dành nhiều thời gian cùng nhau suốt mùa giải.

Scott and I began to spend a lot of time together.
Matt và tôi bắt đầu dành nhiều thời gian cho nhau hơn.

We spend a lot of time together, probably too much.
Chúng ta đã có nhiều thời gian bên nhau, quá nhiều..

Athletes have to spend a lot of time together.
Các sáng lập viên cần phải dành rất nhiều thời gian bên nhau.

You spend a lot of time together outside of the office.
Bạn dành nhiều thời gian bên nhau ngoài văn phòng.

The two have become friends and spend a lot of time together.
Hai đứa trẻ đã trở thành bạn bè và dành nhiều thời gian với nhau.

Try to spend a lot of time together.
Cố gắng giành nhiều thời gian bên nhau.

One associate that saw the two commented,“They can't spend a lot of time together since they're both busy.
Một liên kết mà thấy hai nhận xét," Họ không thể dành nhiều thời gian với nhau kể từ khi họ đang bận rộn cả.

We spend a lot of time together exchanging thoughts and ideas.
Chúng tôi giành rất nhiều thời gian thảo luận và trao đổi ý tưởng.

That way we can spend a lot of time together!”.
Vì như thế chúng ta có thể dành nhiều thời gian cho nhau hơn!".

Mexico is huge and every match requires a flight, so we spend a lot of time together,” he adds.
Mexico là một đất nước rộng lớn và để tham dự mọi trận đấu đều cần di chuyển bằng máy bay vì thế chúng tôi dành nhiều thời gian cùng nhau”, ông tiếp tục.

You two may spend a lot of time together, but I doubt you're very friendly.
Hai bạn có thể dành nhiều thời gian cho nhau, nhưng tôi nghi ngờ bạn rất thân thiện.

It's obviously important that mother and baby spend a lot of time together in the early weeks.
Rõ ràng điều quan trọng là mẹ và bé dành nhiều thời gian cho nhau trong những tuần đầu.

Even if they can't spend a lot of time together as they're both busy, they always have their own chatroom on“KakaoTalk”, and they talk about anything in it.
Kể cả khi không thể dành thời gian bên nhau vì cả hai đều bận, họ vẫn lập phòng chat riêng trên" Kakao Talk", và tám đủ chuyện trên đó.

It happens that it is rather difficult to understand the feelings of a guy, or you spend a lot of time together, he is clearly not indifferent to you, but he never utters cherished words out loud.
Nó xảy ra rằng khá khó để hiểu được cảm xúc của một chàng trai, hoặc bạn dành nhiều thời gian cho nhau, anh ấy rõ ràng không thờ ơ với bạn, nhưng anh ấy không bao giờ thốt ra những lời ấp ủ.

Mantis and Drax spend a lot of time together in this story and have a connection.
Mantis và Drax cũng dành nhiều thời gian cho nhau trong câu chuyện này.".

During‘The Guest,' we talked more about such things because we had to spend a lot of time together filming in the countryside and sometimes sleeping at the filming sites.
Trong Guest The Guest, xông, chúng tôi đã nói nhiều hơn về những điều như vậy bởi vì chúng tôi phải dành nhiều thời gian cùng nhau quay phim ở nông thôn và đôi khi ngủ ở các địa điểm quay phim.

It is noted that they will have to spend a lot of time together in a calm regime, and in critical situations.
Cần lưu ý rằng họ sẽ phải dành rất nhiều thời gian bên nhau trong chế độ sinh hoạt hàng ngày bình thường, và trong những tình huống nguy kịch.

That's another reason why the pope and his spokesman ought to spend a lot of time together, so that the latter can understand not just what the former says, but how he thinks.
Đó là một lý do khác tại sao Đức Giáo hoàng và người phát ngôn của ngài phải dành nhiều thời gian với nhau, để người phát ngôn có thể hiểu không chỉ những gì giáo hoàng nói mà còn là những gì giáo hoàng nghĩ thế nào.

We have spent a lot of time together over the past few days.
Chúng ta đã dành rất nhiều thời gian bên nhau mấy ngày qua.

We have spent a lot of time together.
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian bên nhau.

When Meghan was younger, the two spent a lot of time together.
Khi cô ấy bằng tuổi Elmo, cả hai thường dành thời gian cho nhau.

Spending a lot of time together is like an addiction and is common in that first phase of love.
Dành nhiều thời gian cho nhau cũng giống như sự nghiện ngập và điều đó là phổ biến, nhất là trong giai đoạn đầu của tình yêu.

Spending a lot of time together is like an addiction and is common in that first phase of love.
Dành nhiều thời gian cho nhau giống như cơn nghiện và thường gặp ở giai đoạn đầu tiên của tình yêu.

Look for people you like- you will be spending a lot of time together and often in tense situations.
Tìm những người mà bạn cảm thấy thích- bạn sẽ dành nhiều thời gian với họ và thường là trong những tình huống căng thẳng.

If you are the type of couple who enjoys spending a lot of time together, but seldom get the chance to do it because of the hectic city life, with demanding jobs and tight schedules, then a relaxing treatment at a spa center is just what the doctor ordered.
Nếu các bạn là cặp đôi thích dành thời gian bên nhau, nhưng hiếm khi có cơ hội làm điều đó vì cuộc sống thành phố bận rộn, với những yêu cầu khắt khe trong công việc và lịch trình chật kín, thì hãy thư giãn tại một trung tâm spa theo lời khuyên của bác sĩ.