SPENT MOST OF HIS TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dành phần lớn thời gian của mình
• đã dành hầu hết thời gian của mình

Ví dụ về việc sử dụng Spent most of his time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Spent most of his time in Rome.
Ông dành phần lớn thời gian của mình ở Rome.

Sanger retired in 1983 and spent most of his time working in his garden.
Tony nghỉ hưu năm 2012 và ông giành phần lớn thời gian cho khu vườn….

He spent most of his time supervising the development of lighting technology and energy systems.
Ông đã dành hầu hết thời gian của mình ở đó, giám sát sự phát triển của công nghệ chiếu sáng và hệ thống điện.

The boy spoke very little with the Englishman, who spent most of his time with his books.
Chàng trai nói chuyện rất ít với người Anh Cát Lợi, ông ta đang dành hầu hết thời gian với những quyển sách của ông ta..

Instead he spent most of his time on the schools computers.
Ông dành phần lớn thời gian của mình vào các máy tính của trường học.

I have heard: A man was reckoned to be the laziest man in the country and naturally spent most of his time sleeping.
Một người được cho là người lười nhất trong nước và một cách tự nhiên đã dành hầu hết thời gian của mình cho việc ngủ.

This prince spent most of his time abroad.
Cậu ấm này đã dành hầu hết thời gian của mình ở nước ngoài.

Franz Kafka is considered one of the most creative and influential writers of the 20th century, but he actually spent most of his time working.
Franz Kafka được coi là một trong những nhà văn sáng tạo và có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20, nhưng ông thực sự đã dành phần lớn thời gian của mình để làm luật sư cho Viện Bảo hiểm Tai nạn Lao động.

Steve Jobs spent most of his time at Apple in the early 2000's.
Steve Jobs dành phần lớn thời gian của mình tại Apple vào đầu những năm 2000.

Franz Kafka is considered one of the most creative and influential writers of the 20th century, but he actually spent most of his time working as a lawyer for the Workers Accident Insurance Institute.
Franz Kafka được coi là một trong những nhà văn sáng tạo và có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20, nhưng ông thực sự đã dành phần lớn thời gian của mình để làm luật sư cho Viện Bảo hiểm Tai nạn Lao động.

Marcus spent most of his time trying to complete these mysterious puzzles.
Marcus đã dành phần lớn thời gian của mình để cố gắng hoàn thành những câu đố bí ẩn này.

While growing up in Torquay as a young adolescent, Roger spent most of his time in and out of school focusing on his primary interest: painting.
Trong khi lớn lên tại Torquay, Deakins đã dành phần lớn thời gian của mình trong và ngoài trường để tập trung vào sở thích chính của mình là vẽ tranh.

Lee Hyun spent most of his time in the game capsule and his sister was at school most of the week.
Lee Hyun dành hầu hết thời gian của mình cho trò chơi và em gái của hắn thì ở trường một tuần.

And he was proud of his Ocean City 90 automatic fly reel because he spent most of his time casting a fly rod with one hand and running a trolling motor with the other.
Và anh tự hào về cuộn ruồi tự động của City City 90 vì anh dành phần lớn thời gian của mình để đúc một cây gậy bay bằng một tay và chạy một động cơ trolling với tay kia.

He spent most of his time there, supervising the development of lighting technology and power systems.
Ông đã dành hầu hết thời gian của mình ở đó, giám sát sự phát triển của công nghệ chiếu sáng và hệ thống điện.

His father, who happened to be a musician, spent most of his time making music and ignoring his family in the process.
Cha anh, một nhạc sĩ, đã dành phần lớn thời gian của mình để làm âm nhạc và bỏ qua gia đình.

He spent most of his time wandering in the forests, making friend with the nature, no need modern amenities, not care about the life out there….
Anh dành phần lớn thời gian của mình để lang thang trong những cánh rừng, bầu bạn cùng thiên nhiên, chẳng cần tới tiện nghi hiện đại, chẳng quan tâm tới sân si ngoài kia….

Because the reality is: Buffett has spent most of his time reading and thinking since he was in grade school.
Sự thực là: Buffett đã dành hầu hết thời gian của mình đọc và suy nghĩ kể từ khi còn đi học.

He spent most of his time at Göttingen and with Hardy at Cambridge, working on Brownian motion, the Fourier integral, Dirichlet's problem, harmonic analysis, and the Tauberian theorems.
Ông đã dành hầu hết thời gian của mình tại Göttingen và với Hardy tại Cambridge, làm việc trên chuyển động Brown, Fourier rời, vấn đề Dirichlet, phân tích hài hòa, và các định lý Tauberian.

Arguably the most famous glutton in history, Henry VIII supposedly spent most of his time at the dinner table, occasionally taking a break between meals to rule over England and marry another wife.
Có lẽ là người tham lam nổi tiếng nhất trong lịch sử, Henry VIII đã dành hầu hết thời gian của mình tại bàn ăn, đôi khi nghỉ giữa các bữa ăn để cai trị nước Anh và kết hôn với một người vợ khác.

Zhidong spent most of his time with Tencent, serving as chief technology officer for the company until he retired from the industry in 2014.
Zhidong dành phần lớn thời gian của mình với Tencent, làm giám đốc công nghệ cho công ty cho đến khi ông nghỉ hưu từ ngành công nghiệp trong 2014.

Alfred Frauenfeld was appointed as General Commissar(although it seems that Frauenfeld spent most of his time in Crimea researching the peninsula's Gothic heritage and the actual government was in the hands of Erich von Manstein).
Alfred Frauenfeld được bổ nhiệm làm Kommissar( mặc dù có vẻ như Frauenfeld đã dành phần lớn thời gian của mình ở Krym để nghiên cứu di sản Gothic của bán đảo và chính phủ thực tế nằm trong tay của Erich von Manstein).

Buffett has spent most of his time reading and thinking since he was in grade school.
Buffett đã dành hầu hết thời gian của mình đọc và suy nghĩ kể từ khi còn đi học.

Richard was a quiet child who spent most of his time in the house listening to records and playing the piano.
Richard là một đứa trẻ trầm lặng, cậu dành đa số thời gian ở nhà để nghe các ca khúc thu âm và chơi đàn piano.

In the period AD 29- 30, Jesus spent most of His time in Judea, preaching, teaching, performing miracles- including the raising of Lazarus from the dead- and further equipping the disciples to continue on after His death.
Trong giai đoạn năm 29- 30 sau Công Nguyên, Chúa Giê- xu dành phần lớn thời gian của Ngài ở Giu- đa, rao giảng, giảng dạy, thi hành phép lạ- bao gồm cả việc khiến La- xa- rơ sống lại từ kẻ chết- và tiếp tục trang bị cho các môn đồ để tiếp tục sau khi Ngài chết.

While growing up in Torquay, Deakins spent most of his time in and out of school focusing on his primary interest: painting.
Khi lớn lên ở Torquay, Deakins đã dành hầu hết thời gian của mình khỏi trường, tập trung vào sở thích chính của ông: hội họa.

Mark Karpeles has spent most of his time since 2014 dealing with the fallout from the Mt.
Mark Karpeles đã dành phần lớn thời gian của mình kể từ năm 2014 để đối phó với bụi phóng xạ từ Mt.

However, according to historians he spent most of his time on the throne carousing and pretending to be an artist rather than a pharaoh.
Tuy nhiên, theo các nhà sử học, ông đã dành phần lớn thời gian của mình trên ngai vàng cho những cuộc vui và giả vờ là một nghệ sĩ chứ không phải là một vị vua Ai Cập.

While growing up in Torquay, Deakins spent most of his time in and out of school focusing on his primary interest: painting.
Trong khi lớn lên tại Torquay, Deakins đã dành phần lớn thời gian của mình trong và ngoài trường để tập trung vào sở thích chính của mình là vẽ tranh.