SPIRIT AND LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thần khí và sự sống
• thần linh và sự sống
• tinh thần và cuộc sống

Ví dụ về việc sử dụng Spirit and life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God's Word is spirit and life.
Lời Chúa là Linh và sự sống.

To understand water also helps us to understand matter, spirit and life.
Hiểu được nước sẽ giúp chúng ta hiểu được vật chất, tinh thần, và sự sống.

God's Word is spirit and life.
Lời Chúa là linh hồn và là sự sống.

It is not simply words in black and white; it is something higher, deeper, fuller, and richer- that is the Spirit and life.
Không chỉ là những lời trên giấy trắng mực đen mà còn là điều gì đó cao hơn, sâu hơn, đầy đủ hơn và phong phú hơn- đó là Linh và sự sống.

God's Word is spirit and life.
Lời Chúa là thần trí và là sự sống.

The words that I have spoken to you are spirit and life.".
Những lời ta nói với các ngươi đều là linh và sự sống”.

The words I have spoken to you are Spirit and life, 64but some of you don't believe.”.
Lời Thầy nói với anh em là thần khí và là sự sống.” 64 Nhưng trong anh em có những kẻ không tin.".

The words that I have spoken to you are spirit and life.
Lời Thầy nói với anh em là thần khí và là sự sống.

The words I have spoken to you are Spirit and life, 64but some of you don't believe.”.
Những lời ta đã nói cùng các con là thần linh và sự sống. 64Tuy nhiên có vài người trong các con không chịu tin.”.

The words that I have spoken to you are spirit and life.
Những lời mà tôi đã nói với anh em là thần khí và cuộc sống.

The words I have spoken to you are Spirit and life, 64but some of you don't believe.”.
Những lời Ta nói với các ngươi là thần trí và là sự sống, nhưng trong các ngươi có một số người không tin”.

The words that I have spoken to you are spirit and life.".
Những lời ta phán cùng các ngươi đều là thần linh và sự sống.

Dear young people, listen closely to the words of the Lord, that they may be for you“spirit and life”(Jn 6, 63), roots which nourish your being, a rule of life which likens us- poor in spirit, thirsting for justice, merciful, pure in heart, lovers of peace- to the person of Christ.
Các con thân mến, hãy lắng nghe những lời của Chúa, những lời có thể đem lại cho các con" tinh thần và cuộc sống"( Ga 6: 63), là như những gốc rễ nuôi dưỡng sự sống của các con, là quy luật của cuộc sống mà so sánh chúng ta- tâm hồn nghèo khó, khao khát công lý, đầy lòng thương xót, tinh khiết trong trái tim, những người yêu hòa bình- con người của Chúa Kitô.

His Word has only ever been spirit and life.
Lời đó luôn luôn là Thần Khí và sự sống.

As color expresses the whole spirit and life of a scheme;
Như màu sắc thể hiện toàn bộ tinh thần và cuộc sống của một sơ đồ;

He says,“The words that I have spoken to you are spirit and life.”.
Người đã giải thích:“ Lời Thầy nói với anh em là Thần Khí và Sự sống”.

His posters, advertising designs, and magazine covers captured the spirit and life of his nation and often promoted social change.
Những tấm áp phích, thiết kế quảng cáo, và bìa tạp chí của ông bắt được tinh thần và cuộc sống của dân tộc mình và thường xuyên thúc đẩy sự thay đổi trong xã hội.

The Word of God is not a dead, dry theory, but spirit and life.
Những Lời của Chúa không phải là lý thuyết suông mà là Thánh Linh và sự sống.

But the Holy Spirit works powerfully in and through the words that Jesus speaks, and those words are Spirit and life in the sense that they work in the unseen spiritual realm and awaken genuine spiritual life..
Nhưng Đức Thánh Linh làm việc mạnh mẽ trong và qua những lời Chúa Jêsus nói, và những lời đó là sự sống và tâm linh với ý nghĩa rằng Ngài làm việc trong thế giới tâm linh không thấy được và đánh thức đời sống tâm linh đích thực.

The words which I speak unto you are spirit and life.”.
Những lời ta phán cùng các ngươi đều là thần linh và sự sống”.

They needed to take on spirit and life.
Chúng cần phải đón lấy tinh thần và sức sống.

He says,“The words that I have spoken to you are spirit and life.”.
Ngược lại Ngài khẳng định rằng“ Lời Thầy nói với anh em là Thần Khí và sự sống.”.

The words I speak to you are spirit and life.”.
Lời Thầy nói với anh em là Thần khí và sự sống”.

The Bible presents to us the Spirit and Life of God.
Kinh Thánh cho chúng ta biết tâm tình và cách sống của Chúa.

According to World Taekwondo, the sport is a“discipline that shows ways of enhancing our spirit and life through training our body and mind.”.
Theo tổ chức Teakwondo thế giới, đây là một“ môn luyện tập thúc đẩy tinh thần và cuộc sống thông qua việc rèn luyện cơ thể và trí óc”.

Through them the visible takes on the nature of symbols the tangible becomes a creative tool of spirit, and life becomes a deep stream, flowing from eternity to eternity.
Thông qua họ, cái khả kiến khoác bản chất của các biểu tượng, cái khả xúc trở thành công cụ sáng tạo của tinh thần, và sự sống trở thành một dòng sâu trôi từ vĩnh hằng đến vĩnh hằng.

Meaning, soul, spirits, and life are subjects incapable of physical-chemical explanation or formation.[16].
Ý nghĩa, linh hồn, tinh thần và sự sống là những đối tượng không thể được giải thích hoặc hình thành nổi bằng lý- hóa.[ 1].

The product is a film that lets viewers see what three years of an intensive and controversial nutritional therapy does to patients' bodies, spirits and lives.
Sản phẩm này là một bộ phim cho phép người xem thấy được ba năm trị liệu dinh dưỡng chuyên sâu và gây tranh cãi đối với cơ thể, tinh thần và cuộc sống của bệnh nhân.