Ví dụ về việc sử dụng Spirit and body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spirit and body are one unit.
Undoubtedly, Allah, Most Gracious, provides both man's spirit and body.
My entire spirit and body was tensed up.
Cả thân thể và tinh thần tôi đều được thăng hoa.Among all of God's creation, only man has both a spirit and body.
Khác với mọi tạo vật,tình yêu Chúa dựng nên con người có cả xác lẫn hồn.Spirit and body to be reunited in perfect form, Alma 11:43- 45.
Among all of God's creation, only man has both a spirit and body.
Tóm lại, từ hư không Thiên Chúa đã dựng nên con người có linh hồn và thể xác.After resurrection, the spirit and body will never again be separatedand we will be immortal.
Sau khi phục sinh, linh hồn và thể xác sẽ không bao giờ bị tách rời ra nữa,Here are 22 ways to practice stillness within your mind, spirit and body.
Dưới đây là 22 cách để có sự tĩnh lặng trong tâm trí, tinh thần và cơ thể của bạn.After resurrection, the spirit and body will never again be separated,and the person lives forever.
Sau khi phục sinh, linh hồn và thể xác sẽ không bao giờ bị tách rời ra nữa,In the Gospel, Jesus alone says,"Get up",and heals in spirit and body.
Trong Tin mừng, chỉ một mình Chúa Giê-su nói“ Hãy đứng dậy,” After resurrection, the spirit and body will never again be separated, and the person will become immortal.
Sau khi phục sinh, linh hồn và thể xác sẽ không bao giờ bị tách rời ra nữa,People believe that dipping intoblessed waters during the holiday of Epiphany strengthens their spirit and body.
Người ta tin rằng ngâm mình vào dòng nước được thánh hoá vào dịplễ Epiphany sẽ giúp làm cho tinh thần và thể xác mạnh mẽ hơn.No one would allow him to touch his own remains, but what if his spirit and body touching would allow him to return?
Không ai sẽ cho phép cậu chạm lấy thi hài, nhưng nếu như linh hồn và thân thể không tiếp xúc với nhau thì làm sao mà cậu trở về được?Because man is a composite being, spirit and body, there already exists a certain tension in him, a certain struggle of tendencies between“spirit” and“flesh” develops.
( 362 407)Con người là một tổng hợp gồm tinh thần và thể xác, nên trong con người đã sẵn có một sự căng thẳng nào đó, một cuộc chiến đấu giữa các khuynh hướng của" Like Yuuto-senpai, Xenovia-senpai, Akeno-san… and also Ise-senpai,I want to make my spirit and body strong.
Như Yuuto- senpai, Xenovia- senpai, Akeno- san The sought-after goal byAngelica Physica therapy is to reunite spirit and body through symbolic understanding of the physical problem.
Mục tiêu mong muốn của trịliệu Angelica Physica là sự hợp nhất tinh thần và thể chất, thông qua việc hiểu ý nghĩa biểu tượng của những vấn đề vật lý.We will never find heaven after death, we only really get it when we live,the people in a state of mind, spirit and body work together.
Chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy được thiên đàng sau cái chết, chúng ta chỉ thực sự đạt được nó khi chúng ta đang sống,tức là con người trong trạng thái tâm trí, tinh thần và thể xác cùng nhau hoạt động.In this life and in the next, spirit and body, when joined together, become a living soul of supernal worth.
Trong cuộc sống này For the Romans, a Vestal's virginity signaled not only her castitas,or modest spirit and body, but also her ritual purity.
Với người La Mã, trinh tiết của nữ tu không chỉ làdấu hiệu cho sự trong trắng hay tinh thần và thể xác khiêm nhường, mà còn là sự trong sạch theo lễ nghi của cô.It is transforming our whole being: soul, spirit and body, all of it, everything: that is, transforming the vine- the leaven- into new wineskins, also everything.
Nhưng đang biến đổi toàn bộ bản The word abominable means polluted, and refers to those who indulged in sin and were thus polluted in mind, spirit, and body(2 Corinthians 7:1).
Chữ gớm ghiếc có nghĩa“ ô uế”, nói đến những người say sưa trong tội lỗi The human creature, in its inseparable unity of spirit and body, and in its masculine and feminine polarity, is a very good reality, destined to love and to be loved.
Con người,trong sự hiệp nhất không thể tách lìa của thân xác và tinh thần của mình, It is similar to Eastern music, whose sonorous waves seem never ending,ascending to heaven in a repetition which involves the mind and senses, the spirit and body of the one who prays.
Nó giống như nhạc Đông phương là loại nhạc có những sóng điệu không ngớtvang động dâng lên tận trời cứ âm vọng trong tâm trí Adored Chinese adultcartoons for adults are always invigorating the spirit and body, temptresses own all the techniques of seducing their p….
Phim hoạt hình dành chongười lớn Trung Quốc dành cho người lớn luôn luôn tiếp thêm sinh lực tinh thần và cơ thể, temptresses sở hữu tất cả các kỹ thuật của seducing p của họ….A woman whom Providence has provided with beauty of spirit and body is a truth, at the same time both open and secret, which we can understand only by love, and touch only by virtue.
Một người nữ màThiên ý quan phòng đã ban cho vẻ đẹp của tinh thần và thể xác, là một chân lý vừa phơi mở vừa ẩn mật, chúng ta chỉ có Benedict XVI stated this very clearly:“Should man aspire to be pure spirit and to reject the flesh as pertaining to his animal nature alone,then spirit and body would both lose their dig nity”.
Đức Giáo Hoàng Benedict XVI nói về điều này cách rõ ràng:“ Nếu con người chỉ ước ao Man is also for you the ultimate term of scientific research,the whole man, spirit and body, even if the immediate object of the sciences that you profess is the body with all its organs and tissues.
Con người cũng còn là đối tượng tối thượng của nghiên cưú khoahọc, con người toàn diện, tinh thần và thể xác, dẫu cho đối tượng ngay trước mắt của khoa học là cái By taking the Masonic obligation,he is agreeing to allow the pollution of his mind, spirit, and body by those who serve false gods and believe false doctrine.
Bằng cách thực hiện nghĩa vụ Hội TamĐiểm, Cơ Đốc nhân đồng ý cho phép tâm trí, tâm linh và thể xác của mình bị ô nhiễm bằng sự phục vụ các vị thần giả mạo This can let each place oneself among them person to sit down and taste cup wine, spirit and body at the same time feeling from nature's most pure liquid moist, revel in classical and nostalgic, romantic and fashionable life.
Điều này có Benedict XVI stated this very clearly:“Should man aspire to be pure spirit and to reject the flesh as pertaining to his animal nature alone,then spirit and body would both lose their dignity.”163 For this reason,“man cannot live by oblative, descending love alone.
Đức Giáo Hoàng Benedict XVI nói về điều này cách rõ ràng:“ Nếu con người chỉ ước ao 
